Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. INOVU Manuels
  4. Moniteurs
  5. MBQ27
  6. Guide d'utilisation

INOVU MBQ27 Guide D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MBQ27
GUIDE D'UTILISATION
Écran 27" WQHD IPS 75 Hz

Publicité

loading

Manuels Connexes pour INOVU MBQ27

Sommaire des Matières pour INOVU MBQ27

  • Page 1 MBQ27 GUIDE D’UTILISATION Écran 27” WQHD IPS 75 Hz...
  • Page 2 Préface Tout a été mis en œuvre pour que les informations contenues dans ce manuel soient exactes. Néanmoins, le fabricant de cet appareil et le distributeur ne sauraient être tenus responsables de toute erreur ou omission dans ce manuel, ou de l’utilisation des informations contenues dans celui-ci.
  • Page 3 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AU MARQUAGE CE Produit conforme à la réglementation en vigueur sur le territoire Européen, aux spécifications des directives EMC 2014/30/EU et directives LVD 2014/35/EU sur les basses tensions. Ce produit est conforme aux régulations de la directive RoHS (Restriction of Hazardous Substances).
  • Page 4 TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS ENTRETIEN ET NETTOYAGE REMARQUES SUR LES ÉCRANS LCD CONTENU DE L’EMBALLAGE VUE D’ENSEMBLE BOUTONS DU JOYSTICK DE CONTROLE GUIDE PRINCIPALES FONCTIONS PORTS DU MONITEUR INSTALLATION DU PIED AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DU PIED FONCTION PIVOT MONTAGE MURAL CONNECTIVITE ET OPTIONS...
  • Page 5 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles.
  • Page 6 ENTRETIEN ET NETTOYAGE • Pour des raisons de sécurité, éteindre et débrancher le moniteur avant de le nettoyer. • Nettoyez la surface du moniteur à l’aide d’un chiffon non pelucheux et non abrasif. Les tâches coriaces peuvent être éliminées à l’aide d’un chiffon humidifié et d’un produit de nettoyage spécifique doux.
  • Page 7 REMARQUES SUR LES ÉCRANS LCD Les symptômes suivants sont normaux pour les moniteurs LCD et n’indiquent pas de problème. De par la nature de la lumière fluorescente, l’écran peut scintiller lors de la première ⚫ utilisation. Éteignez l’interrupteur d’alimentation et rallumez-le pour vous assurer que le scintillement ait disparu.
  • Page 8 CONTENU DE L’EMBALLAGE Image Description Quantité Moniteur Colonne du pied Base du pied avec Vis à main pré-installée Câble d’alimentation (1,2 m) AC 100-240V, 1.1A Câble HDMI 2.0 (1,5 m) Câble Type-C (1 m)
  • Page 9 VUE D’ENSEMBLE BOUTONS DU JOYSTICK DE CONTROLE Faire un appui long pour allumer le moniteur. Accéder/sortir du Menu. POWER Validation des réglages. HAUT Navigation dans le menu. Accès rapide au Mode Image Navigation dans le menu. Accès rapide Ratio d’Aspect Navigation dans le menu / Changer la valeur de la fonction GAUCHE sélectionnée.
  • Page 10 GUIDE PRINCIPALES FONCTIONS Appuyez brièvement sur le Bouton ‘’’Power’’ lorsque le moniteur est allumé. Le guide s’affiche. Utilisez le joystick pour accéder à l’action souhaitée. Validez avec le bouton Power. Pour accéder au menu OSD, appuyez sur le bouton correspondant une nouvelle fois. Validez avec le bouton Power.
  • Page 11 PORTS DU MONITEUR Insérez un connecteur HDMI dans le port de votre ordinateur et le second connecteur dans le port HDMI de votre moniteur. HDMI 2.0 Support QHD 75HZ, HDR, Adaptative Sync, OD Insérez un connecteur DP dans le port de votre ordinateur et le second connecteur dans le port DP de votre moniteur.
  • Page 12 INSTALLATION DU PIED 1. Sortez le moniteur en gardant son polystyrène de protection, placez-le doucement sur une table ou sur une surface plane. 2. Insérez la plaque de fixation du pied à l’arrière du moniteur. La plaquette émettra un clic une fois en place. Faites attention à ce que le pied soit correctement attaché à l’arrière du moniteur avant de le manipuler.
  • Page 13 3. Fixez la colonne du pied à la base à l’aide de la vis à main en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. (Note : la vis à main est déjà installée sur la base). Vis à main 4.
  • Page 14 AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DU PIED Maintenir la base afin que le moniteur ne bascule pas quand vous ajustez la hauteur. Tirez vers le haut / poussez vers le bas en fonction du la hauteur souhaitée. 130mm (±5) Max 530mm / Min 400mm FONCTION PIVOT Le moniteur est doté...
  • Page 15 MONTAGE MURAL Ce moniteur est fourni sans support de montage mural, sans vis ou autres accessoires de montage, qui doiventt être achetés séparément. La norme VESA est 100*100mm, la visserie nécessaire : 4x vis M4x10mm. 1. Sortez le moniteur en gardant son polystyrène de protection, placez-le doucement sur une table.
  • Page 16 CONNECTIVITE ET OPTIONS ALIMENTATION Branchez le câble d’alimentation au port d’alimentation de votre moniteur. Enfin, branchez la prise du câble d’alimentation dans une prise murale. SORTIE AUDIO Branchez votre casque ou vos enceintes à l’aide de la prise jack 3,5 mm directement sur votre moniteur.
  • Page 17 SORTIE VIDÉO HDMI Afin que le moniteur reçoive un signal HDMI, connectez le câble HDMI inclus sur la sortie du moniteur correspondante et reliez-le au port correspondant de votre machine. Câble HDMI 2.0 1,5m Inclus Sortie HDMI Afin que le moniteur reçoive un signal DP, connectez le câble DP inclus sur une sortie du moniteur correspondante et reliez-le au port correspondant de votre machine.
  • Page 18 USB-C Afin que le moniteur reçoive un signal Type-C depuis l’ordinateur ou depuis un téléphone, utilisez le câble Type-C inclus pour relier l’écran à l’ordinateur ou au téléphone. Il est doté de la fonction charge 65W. Câble Type-C 3.1 1m Inclus Sortie Type-C MISE SOUS TENSION 1.
  • Page 19 ADAPTATIVE SYNC Pour utiliser cette fonctionnalité, vous aurez besoin : 1. D’un ordinateur équipé de la technologie Adaptative Sync ; 2. Un câble HDMI / DP ; 3. Des pilotes graphiques à jour. Connectez votre ordinateur et votre moniteur avec un câble HDMI / DP. Après le branchement, vous recevrez une notification pour activer la fonctionnalité...
  • Page 20 INDICATEUR LED Il est situé sous le joystick. Une lumière bleue continue indique que l’appareil est sous tension et que le moniteur fonctionne normalement. La lumière rouge indique que votre écran est en vielle ou qu’aucun signal n’est détecté.
  • Page 21 MENU OSD Présentation Le menu OSD peut être utilisé pour ajuster les réglages de votre appareil et apparait sur votre écran après l’avoir allumé et en sélectionnant l’icône : Le Menu Principal donne accès aux sous-menus suivants : LUMINOSITE / IMAGE / TEMP COULEUR / REGLAGES OSD / RESET / AUTRES Naviguez dans le menu en utilisant le joystick.
  • Page 22 FONCTIONS DU MENU OSD LUMINOSITE Sous-menu Options Description Luminosité 0-100 Ajuste le niveau de luminosité Contraste 0-100 Ajuste le contraste de l’écran STANDARD, TEXT, Mode Image FILM, JEU, ECO, FPS, Définit un mode d’affichage suivant l’activité MARCHE/ARRET Active/désactive la fonction HDR Mode ARRET/AUTO,2084 Permet de sélectionner l’option HDR...
  • Page 23 TEMP. COULEUR Sous-menu Options Description Normal – Chaud - Froid – Utilisateur - Ajuste la température des couleurs 7500 - 5800 - SRGB TEMP. COULEUR Personnalisé : 0~100 Rouge Réglage personnalisé de la teinte / saturation des Vert couleurs Rouge, Vert, bleu Bleu Low Blue Light 0-25-50-75-100...
  • Page 24 Sous-menu Options Description Français, Anglais, Italien, Espagnol, Langue Portugais, Définit la langue de l’OSD Hollandais, Allemand, Polonais. Pos. H. OSD 0-100 Ajuste la position horizontale du menu Pos. V. OSD 0-100 Ajuste la position verticale du menu Défini le temps d’affichage de l’OSD à l’écran après Timer OSD 5-60 avoir terminé...
  • Page 25 Sous-menu Options Description ENTREE Sélection du signal d’entrée HDMI, DP, TYPE- C Muet MARCHE/ARRET Allume/éteint le mode muet Volume 0-100 Ajuste le volume audio FREE SYNC MARCHE/ARRET Permet d’activer / de désactiver la fonction MARCHE/ARRET Permet d’activer / de désactiver la fonction...
  • Page 26 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES INOVU MBQ27 Taille de la dalle 27'' Diagonal Type de dalle Courbure Rétroéclairage Luminosité 350 cd/m² Contraste Ratio (Max.) 1000 :1 Taille des pixels 0.2331(H) x 0.2331(V) mm Résolution WQHD 2560X1440 @ 75Hz Taux de rafraichissement Écran 75 Hz Format de l’écran...
  • Page 27 1x 1 m Accessoires Câble d’alimentation 1x 1.2 m Pour tout incident rencontré avec ce matériel, nous vous invitons à prendre contact avec le SAV INOVU : support@inov-u.com Prise en charge des pixels défectueux selon la norme ISO 9241-307 Classe 1...
  • Page 28 MBQ27 USER’S GUIDE 27” Monitor WQHD IPS 75 Hz...
  • Page 29 Preface Every effort has been made to ensure that the information in this document is accurate. However, the manufacturer and the distributor of this product assume no responsibility for any error, omission. Please preserve this manual for the life of the equipment. Congratulations on your purchase!
  • Page 30 DECLARATION OF CE CONFORMITY MARKING Product in accordance with the applicable regulations on the European territory, with the requirements EMC 2014/30/EU and LVD 2014/35/EU. This product is RoHS (Restriction of Hazardous Substances) compliant. INFORMATION ABOUT RECYCLING This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).
  • Page 31 TABLE OF CONTENT SAFETY NOTICE PRECAUTIONS MAINTENANCE AND CLEANING SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS PACKAGE CONTENT PRODUCT OVERVIEW MONITOR BUTTONS FUNCTIONS KEY GUIDE MONITOR PORTS STAND INSTALLATION HEIGHT ADJUSTMENT OF STAND PIVOT FUNCTION WALL MOUNTING CONNECTIVITY OPTIONS POWER SUPPLY AUDIO OUTPUT VIDEO OUTPUT POWER UP ADAPTATIVE SYNC...
  • Page 32 SAFETY NOTICE PRECAUTIONS • Please read all the instructions carefully before using this product. • To reduce any fire or electrical risk, do not spill any liquids into the cabinet or use your monitor near water. • Do not remove monitor back cover. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks.
  • Page 33 There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel. MAINTENANCE AND CLEANING • For safety reasons, turn off and unplug the display before cleaning. •...
  • Page 34 SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS The following symptoms are normal with LCD monitor and do not indicate a problem. Due to the nature of the fluorescent light, the screen may flicker during initial use. Turn ⚫ off the Power Switch and then turn it on again to make sure the flicker disappears. You may find slightly uneven brightness on the screen depending on the desktop pattern ⚫...
  • Page 35 PACKAGE CONTENT Illustration Description Quantity Monitor Stand column Stand base with a pre-installed hand screw Power cable (1,2 m) AC 100-240V, 1.1A HDMI 2.0 Cable (1,5 m) Type-C Cable (1 m)
  • Page 36 PRODUCT OVERVIEW JOYSTICK BUTTONS Press and hold the switch to turn the monitor on, enter/exit the selection POWER menu mode. Validation of the settings. Navigate inside the Menu. Shortcut to Image Mode DOWN Navigate inside the Menu. Shortcut to Aspect Ratio Navigate inside the Menu.
  • Page 37 FUNCTION KEY GUIDE Briefly press the Monitor Button ‘’Power’’ key when the screen is turned on. The Function Key Guide will appear. Use the joystick button to choose an action. Validate with the Power button. To access the on-screen menu when the guide is displayed, press the corresponding direction button, validate using Power Button.
  • Page 38 MONITOR PORTS lnsert one end of the HDMI cable into the HDMI output device connect the other end to the monitor's HDMI port. HDMI 2.0 Adaptative Support QHD 75HZ, HDR, Sync, OD Insert one end of the DP cable into the DP output device connect the other end to the monitor's DP port.
  • Page 39 STAND INSTALLATION 5. Take out the monitor keeping the protective foam under, gently place it on a table or on a flat surface. 6. Insert the stand’s mounting plate at the rear of monitor. There will be a ‘’click’’ sound once the mounting plate is properly locked.
  • Page 40 7. Lock the stand column to the stand base using the hand screw by turning it clockwise. (Note: the hand screw is already pre-installed under the stand base). Hand screw 8. Grab stand and straight up monitor on a table or on a flat surface.
  • Page 41 HEIGHT ADJUSTMENT OF STAND Maintain the stand base when adjusting the stand column height in order not to tip the monitor. Pull up / Push down according to the desired height. 130mm (±5) Max 530mm / Min 400mm PIVOT FUNCTION The monitor offers the pivot function ±90°...
  • Page 42 WALL MOUNTING The monitor comes without wall bracket, mounting screws or other accessories, that are to be purchased separately. The VESA norm is 100*100mm, the necessary screws : 4x screws M4x10mm. 3. Take out the monior keeping the protective styrofoam under, gently place it on a table. 4.
  • Page 43 CONNECTIVITY AND OPTIONS POWER SUPPLY Connect the appropriate end the supplied power cable to the port of the monitor, connect the other end of the power into a wall outlet to power your monitor. AUDIO OUTPUT Connect your headphones or speakers using the 3,5 mm jack directly to your monitor. If speakers of headphones are already connected to your PC at the same time, the audio devices will note produce any sound.
  • Page 44 VIDEO OUTPUT HDMI In order for the monitor to receive the HDMI signal, connect one end of the included HDMI cable to the corresponding port of the monitor, and connect the other end to the corresponding port of the computer. HDMI Cable 2.0 1,5m Included HDMI In order for the monitor to receive the DP signal, connect one end of the included HDMI...
  • Page 45 USB-C For the monitor to receive Type-C signals from a computer or a mobile phone, use the included Type-C cable to connect the monitor to the computer or mobile phone. It comes with the Power Delivery function 65W. Type-C Cable 3.1 1m Included Type-C Output POWER UP 4.
  • Page 46 ADAPTATIVE SYNC To use this feature, you will need: 4. A computer equipped with the Adaptative Sync technology. 5. An HDMI / DP cable ; 6. Updated graphic drivers. Connect your computer and monitor with a DP/HDMI cable. After connecting, you may receive a prompt to enable the feature on your computer.
  • Page 47 LED INDICATOR It is located under the joystick button. Solid blue light indicates that power is on, and that the monitor is operating normally. Solid red light indicates that the monitor is on stand-by, or that no video source is detected.
  • Page 48 OSD MENU Presentation The OSD Menu may be used to adjust your monitor’s settings and appears on screen after turning on the monitor, pressing the Power button and select below icon: The Main Menu gives access to the following sub-menus: Brightness, Image, Colour Temperature, OSD Settings, Reset, and Miscellaneous options Navigate in the menu and sub-menus using the joystick button.
  • Page 49 OSD MENU FUNCTIONS BRIGHTNESS Sub-menu Options Description Brightness 0-100 Adjust display brightness. Adjust display contrast between white and Contrast 0-100 black areas. STANDARD, TEXT, MOVIE, Allows selection of image settings GAME, ECO, FPS, RTS Allows the dynamic contrast of the picture to ON/OFF be turned ON and OFF Allows to change the value between “OFF,...
  • Page 50 COLOR TEMP Sub-menu Options Description Normal – Warm - Cool – Color Temp. Select color temperature User- 7500 - 5800 - SRGB Color Temp. 0~100 Green User Customizes the RGB components Blue LOW BLUE Allows adjustment of the low blue effect of the 0-25-50-75-100 LIGHT display...
  • Page 51 Sous-menu Options Description French, English, Italian, Language Spanish, Portuguese, Dutch, Change the OSD Menu display language. German, Polish Adjust the horizontal position of the OSD OSD H. Pos 0-100 Menu. OSD V. Pos 0-100 Adjust the vertical position of the OSD Menu. OSD Timer 5-60 Allows adjustment of the duration of the OSD.
  • Page 52 Sub-menu Options Description SIGNAL SOURCE Allows to choose the signal source MUTE ON / OFF Allows the function to be turned ON and OFF. VOLUME 0-100 Allows adjustment of the volume FREE SYNC ON / OFF Allows the function to be turned ON and OFF. ON / OFF Allows the function to be turned ON and OFF.
  • Page 53 TECHNICAL SPECIFICATIONS INOVU MBQ27 Screen size 27'' Diagonal Screen type Curvature Backlight Brightness 350 cd/m² Contrast Ratio (Max.) 1000 :1 Pixel Pitch 0.2331(H) x 0.2331(V) mm Resolution WQHD 2560X1440 @ 75Hz Refresh rate 75 Hz Screen Aspect Ration 16/9 Response time GtG...
  • Page 54 1x HDMI 2.0 - 1,5 m Accessories Type-C cable 1x 1 m Power Cable 1x 1.2m Should there be a problem with this device, please contact INOVU’s After-Sales department : support@inov-u.com Handling of defective pixels according to ISO 9241-307 Class 1...