Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Überschreiten Sie nicht die 75 Watt des Einstelllichts. Ein Überschreiten kann das Gerät
beschädigen.
•
Verwenden Sie mit diesen Geräten keinen Aufsatz. Die Wärme kann das Gehäuse des Blitzes
beschädigen.
•
Berühren Sie die Lampe nicht, wenn sie heiß ist!
•
Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, trennen Sie es von der Stromversorgung.
•
Vermeiden Sie plötzliche Stöße, weil dies zu Beschädigungen der Blitzröhre und/oder des
Einstelllichts führen kann!
Sicherheitsvorkehrungen:
Wartung:
Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.
Garantie:
Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts
oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des
Produkts entstanden sind.
Allgemeines:
Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen
Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.
Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.
Achtung:
Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten
elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt
werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.
Flash d'atelier photographique
Préparation à l'utilisation de votre flash
1. Retirez soigneusement l'unité de flash de son emballage. L'unité est fournie avec une lampe
d'éclairage principale, un cordon d'alimentation, une lampe à décharges (installée) et un cordon de
synchronisation.
2. Montez l'unité de flash sur un support approprié de lampe et réglez l'angle à vos besoins.
3. Installez la lampe d'éclairage principale en la vissant soigneusement dans le socle de fixation.
AVERTISSEMENT : Ne touchez pas la lampe à mains nues. Les résidus de graisse de vos doigts
peuvent provoquer un réchauffement inattendu et l'explosion de la lampe à sa surface.
Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern,
sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem
autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Problemen
trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung
und von anderen Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das
Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung
kommt.
FRANÇAIS
6
Publicité
