Page 1
LB-660 Akku-Laubbläser BETRIEBSANLEITUNG Souffleur sans fil LIVRET D'ENTRETIEN Cordless Leaf Blower OPERATOR'S MANUAL Snoerloze BEDIENINGSHANDLEIDING blaasmachine Ventilador MANUAL DEL OPERADOR inalámbrico MANUALE Soffiatore senza cavo DELL'OPERATORE SAU16882...
Page 3
Deutsch Originalbetriebsanleitung Français Mode d'emploi d'origine English Original Instructions Nederlands Originele gebruiksaanwijzing Español Manual del operador original Italiano Manuale d'uso originale Betriebsanleitu ng Livret d'entret i en O perator's ma nual Bedieningshand leidi n g Manual del o perador Manuale del l 'operatore Rasenmäher Tondeuse à...
CARACTÉRISQUES DU PRODUIT Désignation du produit Souffleur de feuilles Type SA560520 Moteur 40 V CC Quantité d’air 11,05 m³/min Vitesse de l’air 177 km/h Poids sans 1,9 kg accumulateur Accumulateur SAU16450/SAU16451 Chargeur SAU15033/SAU16509 Niveau de pression LPA : 87,6 dB(A) k : 3 dB(A) acoustique mesuré...
Page 13
EXPLICATION DES SYMBOLES Les symboles suivants peuvent être représentés sur votre appareil. Familiarisez-vous avec ces symboles et leur signification. Une bonne interprétation de ces symboles vous permet d’utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. SYMBOLE DESCRIPTION/EXPLICATION Mesures de sécurité importantes. Il s’agit ici de votre sécurité. Lisez les instructions d’utilisation et respectez les avertissements et les consignes de sécurité.
Page 14
Toutes les consignes de sécurité relatives au maniement, au stockage, au rangement, au transport et à l’élimination des batteries lithium-ion ainsi que les mesures de premiers secours et les mesures pour la lutte contre l’incendie sont disponibles dans la « fiche de données de sécurité du produit » sur www.sabo-online.com dans les manuels d’utilisation.
Réparations Faites réparer votre outil électrique uniquement par du personnel qualifié et avec des pièces de rechange d’origine. Cela permet ainsi de garantir la sécurité de l’outil électrique. • Ne touchez pas le ventilateur lors de l’utilisation de cet appareil. •...
• Utilisez uniquement des pièces et accessoires d’origine. • Stockez l’appareil dans un endroit sec et hors de portée des enfants. • Ne touchez pas de pièces mobiles dangereuses tant que l’appareil n’est pas arrêté et que les pièces mobiles dangereuses sont complètement immobilisées. •...
Ne retirez jamais l’accumulateur si vous vous trouvez en hauteur. AVERTISSEMENT Restez toujours vigilant, même si vous êtes familiarisé avec votre appareil. Gardez à l’esprit qu’une seconde d’inattention peut suffire pour causer de graves blessures. AVERTISSEMENT Portez toujours une protection oculaire avec paroi latérale avec un marquage conforme à...
FONCTIONNEMENT DU SOUFFLEUR • Soufflez autour des bords extérieurs des tas de déchets pour éviter de les éparpiller. Ne soufflez jamais directement au milieu d’un tas. • Limitez le nombre d’appareils utilisés en même temps pour réduire les nuisances sonores. •...
ÉLIMINATION DE L’APPAREIL Ne jetez pas l’appareil électrique avec les ordures ménagères. Éliminez cet appareil dans un centre de recyclage. Contactez les autorités compétentes ou votre revendeur pour plus d’informations à ce sujet. Le tri des produits et des emballages usagés permet le recyclage des matériaux. Le recyclage des matériaux aide à empêcher la pollution de l’environnement et réduit les besoins en matières premières.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE Hersteller: SABO Maschinenfabrik GmbH Fabricant : SABO Maschinenfabrik GmbH Adresse: Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Deutschland Adresse : Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Allemagne Vertreten durch: Représenté par : GLOBGRO AB, Globe Group Europe GLOBGRO AB, Globe Group Europe Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Schweden 11421...