Sommaire des Matières pour Inficon IC1000
- Page 1 Traduction du Mode d’Emploi Original IC1000 Adaptateur d'interface 525-200 À partir de la version logicielle V1.11 jiqn22fr1-02-(2305)
- Page 2 INFICON GmbH Bonner Straße 498 50968 Cologne, Allemagne...
- Page 3 4.3 Caractéristiques techniques........................ 10 4.4 Nettoyer l'appareil .......................... 11 5 Montage et démontage .......................... 12 5.1 Montage sur rail IC1000 et DIN TS35 .................... 12 5.2 Raccordement électrique ........................ 12 5.3 Démonter IC1000 du rail DIN TS35 ....................... 13 6 Mise hors service ............................ 14 6.1 Mise au rebut de l'appareil ........................
- Page 4 équipements de contrôle d'étanchéité. L'installation et l'utilisation de l'instrument exigent en outre des connaissances en matière d'usage d'interfaces électroniques. 4 / 20 IC1000-Mode-d'Emploi-jiqn22fr1-02-(2305)
- Page 5 Sécurité | 2 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu L'IC1000 est un adaptateur d'interface entre un détecteur de fuites et un BM1000. Interférence due à l'émission de hautes fréquences Les appareils à proximité immédiate peuvent être dérangés. ► N'utilisez pas l'appareil dans les pièces à vivre ►...
- Page 6 • Connexion d'un appareil incompatible à l'interface LD • Affectation des bornes RS485 réellement inutilisées • Utilisation dans des zones radioactives • Fonctionnement dans des conditions environnementales inappropriées • Utilisation en dehors des spécifications techniques • Utilisation de câbles et de lignes incorrects 6 / 20 IC1000-Mode-d'Emploi-jiqn22fr1-02-(2305)
- Page 7 INFICON Éléments livrés, transport, stockage | 3 3 Éléments livrés, transport, stockage Éléments livrés Article Quantité IC1000 Câble de données jeu de câbles Manuel d’utilisation ► À la réception du produit, vérifiez l'intégralité de la livraison et les dommages externes.
- Page 8 Câble de données câble de bus de terrain L'IC1000 est un adaptateur d'interface entre un détecteur de fuites et un BM1000. Il permet d'utiliser le BM1000 sur un détecteur de fuites sans interface LD (connecteur M12). La condition préalable est que le détecteur de fuites dispose d'une interface RS232 capable de gérer le protocole LD avec 19200 ou 38400 bauds.
- Page 9 LD sur l'interface RS232 peut être sélectionné via le commutateur DIP S2 / 1 sur l'IC1000. L'IC1000 prend en charge 19200 ou 38400 bauds (8 bits de données, pas de parité, 1 bit d'arrêt, pas de contrôle de flux matériel).
- Page 10 Indice de protection IP EN 60529 IP20 UL 50E Type 1 tension nominale 24V ±10% CC courant nominal < 0,5 A Catégorie de surtension L'alimentation électrique doit répondre aux exigences des circuits à énergie limitée selon DIN EN 61010-1. 10 / 20 IC1000-Mode-d'Emploi-jiqn22fr1-02-(2305)
- Page 11 Le boîtier de l'appareil est en plastique. Éteignez le détecteur de fuites et débranchez-le du secteur. Pour nettoyer le boîtier, utiliser un produit traditionnel pour les surfaces en plastique (par ex. nettoyant ménager doux). N'utilisez pas de solvant pouvant attaquer le plastique. IC1000-Mode-d'Emploi-jiqn22fr1-02-(2305) 11 / 20...
- Page 12 ► Connectez les ports RS232 et 24V IN au détecteur de fuites à l'aide des câbles fournis avec le jeu de câbles 200010785. Si vous souhaitez faire fonctionner l'IC1000 avec une tension d'alimentation 24 V séparée pour une raison quelconque, veuillez noter ce qui suit : AVIS L'appareil doit être alimenté...
- Page 13 INFICON Montage et démontage | 5 Connectez IC1000 à BM1000 ► Utilisez le câble de données pour connecter la connexion LD sur l'IC1000 à la connexion LD sur le BM1000. Longueur (mètres) Référence catalogue 560-334 560-332 560-335 560-340 Tab. 1: Câble de données Les câbles de données ne peuvent pas être connectés en série...
- Page 14 ð Vous recevrez alors un numéro de colis de retour et l’adresse d’expédition. Utilisez l’emballage d’origine pour le retour. Avant d’expédier l’instrument, veuillez coller un exemplaire de la déclaration de contamination dûment remplie à l’extérieur de l’emballage. 14 / 20 IC1000-Mode-d'Emploi-jiqn22fr1-02-(2305)
- Page 15 INFICON Mise hors service | 6 IC1000-Mode-d'Emploi-jiqn22fr1-02-(2305) 15 / 20...
- Page 16 Tab. 2: Câble de données Les câbles de données ne peuvent pas être connectés en série L'alimentation est normalement fournie via le détecteur de fuites. La longueur ne doit pas dépasser 30 mètres. ► N'utilisez pas d'autres longueurs de câble. 16 / 20 IC1000-Mode-d'Emploi-jiqn22fr1-02-(2305)
- Page 17 INFICON Annexe | 7 7.2 Déclaration de conformité CE IC1000-Mode-d'Emploi-jiqn22fr1-02-(2305) 17 / 20...
- Page 18 7 | Annexe INFICON 18 / 20 IC1000-Mode-d'Emploi-jiqn22fr1-02-(2305)
- Page 19 INFICON Annexe | 7 7.3 RoHS IC1000-Mode-d'Emploi-jiqn22fr1-02-(2305) 19 / 20...