Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour scala rider SMARTPACK
- Page 1 Guide d’Utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Ceci est la version 1.0 du Manuel d’Utilisation. Veuillez prendre en compte que notre manuel est régulièrement mis à jour sur le site internet de Cardo pour vous fournir les fonctionnalités et fonctions les plus récentes de votre nouveau scala rider. Veuillez visiter la page www.cardosystems.com/download/manuals pour vérifier si le manuel que vous... - Page 3 Antenne rabattable Intercom Mobile Audio Molette Disposition des boutons...
-
Page 4: Introduction
Merci d’avoir choisi le système de communication et de divertissement scala rider SMARTPACK™ pour les casques de moto. Si vous avez acheté le SMARTPACK DUO, votre boîte d’origine contient deux unités préalablement appariées. Le scala rider SMARTPACK offre les fonctions suivantes: OPTIONS INTERCOM Les technologies double: DMC™... -
Page 5: Options De Divertissement
➤ Volume Par Mode: Le volume est réglé et enregistré à différents niveaux pour chaque source audio Nous vous souhaitons de profiter de votre scala rider SMARTPACK et nous vous encourageons à nous écrire à support@cardosystems.com pour nous faire part de vos questions, vos suggestions ou des commentaires que vous pourriez avoir. -
Page 6: Chargement De La Batterie
2. CHARGEMENT DE LA BATTERIE Veillez à charger votre scala rider complètement pendant au moins 4 heures avant la première utilisation. La recharge avec le chargeur mural est plus rapide que via un port USB d’ordinateur. • LED ROUGE allumée – En charge •... -
Page 7: Personnalisation Et Reglages
3. PERSONNALISATION ET REGLAGES Obtenez le meilleur de votre scala rider en modifiant les paramètres et en personnalisant votre appareil en fonction de vos préférences. Il y a trois façons de changer les paramètres: via le Cardo Community sur un ordinateur PC / Mac *, l’Application Cardo SmartSet ou dans le Menu sur votre appareil. -
Page 8: Cardo Community Plateforme
Utilisez la molette ( ) pour accéder et naviguer dans les menus intégrés afin de régler facilement et personnaliser votre scala rider SMARTPACK. Le menu variera en fonction du mode dans lequel vous êtes (Veille/A2DP Musique/FM). Le Menu des Paramètres et le Menu des Options Avancées sont accessibles uniquement en mode veille. - Page 9 Menu du mode Veille Menu des Paramètres (appuyez 3 fois sur Priorité A2DP / Intercom Couper/Réactiver le groupe (en mode DMC) Mode VOX Lecture de la musique Statut Annonces vocales Allumer la radio Click-to-Link Démarrer Intercom (uniquement en mode Bluetooth) Commande vocale Rappeler Numéro Favori...
-
Page 10: Demarrage
4. DEMARRAGE 4.1 FONCTIONS GÉNÉRALES π Appuyez sur pendant 2 secs Marche 3 Flashes lumineux bleus + tonalité ascendante π En veille, appuyez sur pendant 2 secs Arrêt 3 Flashes lumineux rouges + tonalité descendante Roulez le vers l’avant ou vers l’arrière pour ajuster et régler le Volume volume de la source audio en cours Muet... -
Page 11: Diffusion De L'audio En Parallèle Et Priorités Des Sources
Par défaut, la diffusion audio en parallèle est activée. Voir le chapitre 3 pour ajuster les réglages. Si elle est désactivée, le scala rider déterminera automatiquement quelle source audio lire selon la priorité des périphériques connectés. - Page 12 Mode Actuel Action Dîtes ceci Écouter les commandes vocales utilisables «Liste des commandes» «Activer la musique» Démarrer A2DP Veille Allumer la Radio FM «Activer la radio» «Niveau de batterie» Contrôle de la Batterie Le nom d’un ami « 1+8 »* Communication Intercom «...
-
Page 13: Connexion Vocale (Vox)
4.5 CONNEXION VOCALE (VOX) Le SMARTPACK possède la technologie VOX pour un usage plus sûr et sans les mains de certaines fonctions clés. Voir chapitre 3 pour ajuster les paramètres VOX. Prononcez distinctivement un mot dans le microphone Activer la fonction VOX (par exemple «allô») -
Page 14: Intercom
PACKTALK et SMARTPACK. Le SMARTPACK est limité à un maximum de 4 motards en mode DMC Intercom. Le mode intercom Bluetooth est compatible avec d’autres modèles scala rider intercom, le cardo SHO-1 et le SRC-System™ de Schuberth. Les appareils autres que Cardo peuvent se connecter via le «Cardo Gateway»... -
Page 15: Mode Intercom Dmc
2 minutes, votre appareil revient en mode veille. Le SMARTPACK est limité à un maximum de 4 motards en mode Intercom DMC. Il ne peut y avoir qu’un seul « Créateur d’un groupe ». Le groupe reste cependant fonctionnel... - Page 16 Une led jaune vous indique que le groupe est au complet et que l’on ne peut ajouter aucun autre membre. Sous l’intercom DMC Avec le SMARTPACK, un groupe peut contenir jusqu’à 4 motards, et chaque membre peut entendre et parler à tous les autres membres. Mettre le groupe en silencieux Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez mettre la conversation en silencieux tout en restant un membre du groupe, appuyez sur v pendant 2 secondes.
-
Page 17: Rejoindre Un Groupe
Via l’Application Cardo Smartset App, le Menu des Options Avancées, ou : En mode DMC, appuyez sur pendant 5 secondes pour entrer en mode Créer un groupe pairage. Lorsque la led clignote, cliquez sur pour vous définir en tant que “Créateur du Groupe”. -
Page 18: Mode Intercom Bluetooth
Section deux interlocuteurs au sein d’un (pairage uniquement avec des modèles 5.2a groupe de huit autres amis « 1+8 » scala rider SMARTPACK/PACKTALK/G9/ G9x, cardo SHO-1 et SRCS PRO) Conférence Intercom avec des Le mode conférence intercom entre Section canaux «A» et «B»... -
Page 19: Configurez Votre Pseudo
3. Si le pairage est réussi, une lumière violette apparaît pendant 2 secs. Si votre scala rider a déjà une liste complète d’amis « 1+8 » pairés, le pairage avec un autre ami remplacera celui avec qui vous n’avez pas parlé pendant le plus long laps de temps. -
Page 20: Intercom-Au-Telephone
OPTION 2: Mode Manuel DITES LE NOM CHOISISSEZ LE NOM (dans votre liste de contacts) En veille, appuyez sur pendant 2 secs. Le scala rider énonce le pseudo de chaque ami «1+8» pré-pairé. Sélectionnez la personne que vous voulez appeler en Appuyez sur appuyant sur ou en prononçant n’importe quel mot à... - Page 21 4. Après quelques secs, les deux unités montrent une lumière continue, indiquant qu’ils sont pairés et prêts à l’emploi. 5. Si le pairage n’est pas terminé dans les 2 minutes qui suivent, le scala rider se remettra en mode veille.
- Page 22 Ensuite, entrez dans le mode de pairage téléphone mobile sur la deuxième unité selon son guide d’utilisation. Après quelques secondes, les deux unités montrent une lumière continue, indiquant qu’ils sont pairés. Si le pairage n’est pas terminé dans les 2 minutes qui suivent, le SMARTPACK se remettra en mode veille.
- Page 23 PASSER DES APPELS AUX CANAUX «A» ET «B» OPTION 1: Connexion Vocale (VOX) Dîtes n’importe quel mot à voix haute dans le microphone. Quand vous entendez la tonalité de la Commande Vocale, dîtes “Appel Intercom” pour lancer un appel intercom avec Motard A et/ou Motard B si les deux sont présents. Un appel par VOX uniquement vers Motard A ou Motard B se coupera automatiquement après 30 secs de silence.
-
Page 24: Intercom Tridirectionnel
INTERCOM TRIDIRECTIONNEL INTERCOM QUADRIDIRECTIONNEL IMPORTANT Considérations relatives au mode de conférence Pendant un appel Conférence à 3 ou 4, les interlocuteurs utilisant leurs deux canaux intercom «A» et «B» ne pourront pas recevoir des appels mobiles ou des instructions de navigation du GPS tant que la conférence durera. -
Page 25: Intercom Click-To-Link (Ctl)
Lorsque vous tentez d’établir un appel intercom avec un autre appareil qui est déjà occupé, une tonalité “occupée” se fera entendre. Le scala rider est « occupé » durant un appel téléphonique, un appel intercom avec les Canaux «A» et «B», un appel intercom «1+8»... -
Page 26: Connexion Au Telephone Mobile, Gps Ou Lecteur Mp3
5. Si vous êtes invité à entrer un code PIN ou code, entrez 0000 (quatre zéros). 6. L’appareil confirmera que le pairage a réussi et le scala rider se remettra en mode Veille. 7. Si le pairage n’est pas terminé dans les 2 minutes qui suivent, le scala rider se remettra en mode Veille. -
Page 27: Passer Et Recevoir Des Appels Telephoniques
• Si votre GPS le permet, vous pouvez pairer le deuxième téléphone mobile directement sur le GPS, puis pairer le GPS à votre scala rider, et ainsi connecter les téléphones portables et le GPS à votre scala rider. • Les téléphones portables Bluetooth ne sont pas tous aptes à diffuser de la musique stéréo Bluetooth (A2DP), même si le téléphone dispose d’une fonction lecteur MP3. -
Page 28: Musique En Streaming Par A2Dp
A2DP par défaut. Pour changer de source audio, arrêtez la lecture de la musique sur l’appareil concerné, et lancez la lecture de la musique sur l’autre appareil. Votre scala rider se souviendra de quel appareil a joué de la musique en dernier. 6.4 PARTAGE DE MUSIQUE (MUSIC SHARING) Le partage de musique fonctionne en mode Bluetooth Intercom, et jusqu’à... -
Page 29: Radio Fm
7. RADIO FM Votre scala rider comprend une radio FM intégrée avec une mémoire de 6 stations et RDS (Radio Data System). Le RDS recherche automatiquement la meilleure fréquence disponible pour la station FM que vous écoutez lorsque le signal devient trop faible. -
Page 30: Réglage Automatique De La Radio
à enregistrer les 6 prochaines stations FM qu’il découvrira comme stations temporaires. 3. Si vous le désirez, répétez pour les 6 prochaines stations. 8. DEPANNAGE π Si votre scala rider cesse de répondre, appuyez sur Redémarrez π Puis appuyez sur pendant 2 secs.