Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Affichage
dynamique
numérique LG
(AFFICHAGE SUR
MONITEUR)
Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et
conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
55EH5C
www.lg.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG 55EH5C

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Affichage dynamique numérique LG (AFFICHAGE SUR MONITEUR) Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 55EH5C www.lg.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ..3 - Précautions relatives à l’alimentation électrique ..........3 - Précautions liées à l'installation de l’appareil ..5 - Précautions à prendre pour déplacer l’appareil .............6 - Précautions liées à l’utilisation et au nettoyage de l’appareil ................7 - Mise au rebut (uniquement les lampes au mercure utilisées dans les moniteurs ACL) ..7 LICENCES ........8...
  • Page 3: Précautions Importantes

    AVERTISSEMENT -Ce produit est un appareil de classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut provoquer des interférences radio et, le cas échéant, l’utilisateur peut être amené à prendre les mesures appropriées. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Veuillez lire attentivement ces précautions de sécurité avant d’utiliser l’appareil. AVERTISSEMENT Le non-respect de ces avertissements peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages à...
  • Page 4 • Si vous ne prévoyez pas utiliser l’appareil pendant une période prolongée, débranchez le cordon d’alimentation de l’appareil. - La poussière accumulée peut provoquer un incendie, et la détérioration du matériel d’isolation peut entraîner des fuites électriques, des décharges électriques ou un incendie. •...
  • Page 5: Précautions Liées À L'installation De L'appareil

    Si vous détectez une odeur de fumée ou d’autres odeurs, ou si vous entendez un son étrange provenant de l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec le service à la clientèle de LG. - Si vous continuez d’utiliser l’appareil sans prendre les mesures appropriées, vous pourriez recevoir une décharge électrique ou provoquer un incendie.
  • Page 6: Précautions À Prendre Pour Déplacer L'appareil

    Précautions à prendre pour déplacer l’appareil AVERTISSEMENTS • Assurez-vous d’ é teindre l’appareil. - Vous pourriez vous électrocuter ou endommager l’appareil. • Assurez-vous de retirer tous les câbles avant de déplacer l’appareil. - Vous pourriez vous électrocuter ou endommager l’appareil. •...
  • Page 7: Précautions Liées À L'utilisation Et Au Nettoyage De L'appareil

    Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier vous-même l’appareil. - Cela pourrait entraîner un incendie ou des décharges électriques. - Communiquez avec le service à la clientèle de LG pour toute réparation. • Lorsque vous nettoyez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et frottez délicatement l’appareil avec un linge doux pour éviter de l’...
  • Page 8: Licences

    LICENCES Les licences prises en charge peuvent différer selon le modèle. Pour plus d’informations sur les licences, visitez le site www.lg.com. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
  • Page 9: Assemblage Et Préparation

    • Logiciel SuperSign et guide - Téléchargement depuis le site Web de LG Electronics. - Visitez le site Web de LG Electronics (www.lgecommercial.com/supersign) et téléchargez la plus récente version du logiciel pour votre modèle. • La garantie ne couvre pas les dommages causés par l’utilisation de l’appareil dans un environnement excessivement poussiéreux.
  • Page 10: Accessoires En Option

    Accessoires en option Les accessoires en option peuvent changer sans préavis afin d’améliorer les performances de l’appareil. De même, de nouveaux accessoires peuvent être ajoutés. Les illustrations qui figurent dans le présent manuel peuvent différer de l’appareil et des accessoires réels. Trousse OPS KT-OPSA Câble de branchement...
  • Page 11: Récepteur Infrarouge/Voyant D'alimentation

    Récepteur infrarouge/Voyant d’alimentation L’image peut varier selon le modèle. Voyant d'alimentation • Le voyant DEL est allumé : l’appareil est éteint. • Le voyant DEL est éteint : l’appareil est allumé • Le voyant DEL clignote : la fonction Clear Panel Récepteur Noise (Effacer le bruit) est activée (OFF-RS/JB).
  • Page 12: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE Les descriptions données dans le présent manuel font référence aux touches qui se trouvent sur la télécommande. Veuillez lire le présent manuel attentivement pour utiliser le moniteur correctement. Pour installer les piles, ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez les piles (AAA de 1,5 V) en faisant correspondre leurs bornes à...
  • Page 13 PSM Permet de sélectionner le mode Image. HOME Active l’ é cran de lancement. W.BAL Active le menu d’ é quilibrage des blancs. SETTINGS Permet d’accéder aux menus principaux ou d’ e nregistrer votre sélection et de quitter les menus. S.MENU Touche du menu SuperSign.
  • Page 14: Établissement Des Connexions

    ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Vous pouvez brancher différents appareils externes au moniteur. Changez le mode d’ e ntrée et sélectionnez l’appareil externe que vous souhaitez brancher. Pour en savoir plus sur la connexion d’appareils externes, reportez-vous au manuel d’utilisation accompagnant chaque appareil. Connexion à...
  • Page 15 REMARQUES • Pour une qualité d’image optimale, il est recommandé d’utiliser le moniteur avec une connexion HDMI. • Pour assurer la conformité aux caractéristiques de l’appareil, utilisez un câble d’interface blindé à tore magnétique, tel qu’un câble DVI-D/HDMI. • Si vous allumez le moniteur lorsque celui-ci est froid, il est possible que l’ é cran clignote. C’ e st normal. •...
  • Page 16: Utilisation De La Liste D'entrées

    Utilisation de la liste d’entrées HOME → • HDMI → DVI-D → DISPLAYPORT → OPS REMARQUE • L’ e ntrée OPS sera désactivée à l’arrière de l’ é cran.
  • Page 17: Dépannage

    DÉPANNAGE Aucune image n'est affichée. Problème Action Le cordon d’alimentation de l’appareil • Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché correctement est-il branché? dans la prise. Est-ce que le message « Format non • Le signal du PC (carte graphique) est à l’ e xtérieur de la bande de valide »...
  • Page 18 Le son ne fonctionne pas. Problème Action Aucun son? • Assurez-vous que le câble audio est branché correctement. • Assurez-vous que le son est réglé correctement. Le son est trop diffus. • Sélectionnez l’ é galiseur de son approprié. La couleur de l’écran est anormale. Problème Action L’...
  • Page 19 MISES EN GARDE • L’image pourrait s’incruster si elle reste affichée durant une longue période. On recommande de faire jouer des vidéos 12 heures par jour ou moins pour réduire le risque d’incrustation. • Quelques lignes horizontales peuvent apparaître à l’ é cran pendant l’ e xécution de la fonction Clear Panel Noise (Effacer le bruit) (OFF-RS).
  • Page 20: Caractéristiques De L'appareil

    CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL Les caractéristiques de l’appareil indiquées ci-dessous peuvent être modifiées sans préavis en raison de mises à niveau des fonctions de l’appareil. «   » fait référence au courant alternatif (c.a.), et «   » fait référence au courant continu (c.c.). Écran OLED Type d’...
  • Page 21 [Unité : mm] Φ38,1 Pas de vis : 1,2 Φ32,3 Hauteur du filetage : 0,9 1 227,6 402,8...
  • Page 22 Prise en charge du mode HDMI/DVI-D/DisplayPort/OPS (PC) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1 024 x 768 48,363 1 280 x 720 44,772 59,855 1 366 x 768 47,7 1 280 x 1 024 63,981 60,02...
  • Page 23 REMARQUES • Résolutions disponibles pour l’ o ption d’identité de la source pour les modes d’ e ntrée HDMI/DVI-D/DISPLAYPORT/OPS. - Résolutions pour PC : 1 280 x 720/60 Hz, 1 920 x 1 080/60 Hz - Résolutions TVN : 480p, 720p et 1 080p •...
  • Page 24 Lisez les consignes de sécurité avant d'utiliser l’appareil. Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté de l’appareil. Inscrivez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin d’assistance. MODÈLE Un bruit temporaire est normal lors de la mise sous tension et hors tension de l'appareil.

Table des Matières