Samsung DV48H7400E Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DV48H7400E Serie:

Mode d'emploi (120 pages)

page de 44

/ 44
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

gaz et électrique

DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd 1

Sèche-linge à

manuel d'utilisation

Un monde

de possibilités

Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.

DV48H7400E(G)*

DV45H7400E(G)*

DV45H7200E(G)*

DV45H7000E(G)*

2023-06-30

3:29:36

Sommaire des Matières pour Samsung DV48H7400E Serie

Page 1 DV48H7400E(G)* DV45H7400E(G)* DV45H7200E(G)* DV45H7000E(G)* Sèche-linge à gaz et électrique manuel d'utilisation Un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd 1 DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd 1 2023-06-30 2023-06-30 3:29:36 3:29:36...
Page 2 table des matières INSTALLATION DU SÈCHE-LINGE Déballer le sèche-linge Conditions d'installation de base Conditions requises en matière de conduits Remarque importante pour l’installateur Choix de l'emplacement d'installation Encastrement dans une niche ou installation dans un placard Installation en mobile home Évacuation Systèmes fonctionnant au gaz Instructions d’installation - commonwealth...
Page 3 Félicitations pour l’achat de votre nouveau sèche-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire pour tirer pleinement proﬁ t de tous les avantages et de toutes les fonctionnalités de votre sèche-linge.
Page 4 consignes de sécurité AVERTISSEMENT: aﬁ n de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures physiques lors de l'utilisation de l'appareil, des précautions de base doivent être prises : AVERTISSEMENT 1. Lisez toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l’appareil. 2.
Page 5 21. La mise à la terre du panneau de commande et de la vanne d’arrivée d’eau n’est intentionnellement pas eff ectuée ; ces éléments peuvent donc présenter un risque d’électrocution uniquement lors de l’entretien. - À l’attention du personnel d’entretien : ne touchez pas cette partie lorsque l’appareil est sous tension.
Page 6 consignes de sécurité Ne laissez ni les enfants ni les animaux domestiques jouer sur, dans ou devant l’appareil. Une surveillance attentive s’impose lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants ou d’animaux domestiques. Avant de mettre au rebut ou hors service votre sèche-linge, retirez le hublot du compartiment de séchage pour éviter que des enfants ou des animaux ne se trouvent piégés à...
Page 7 éléments illustrés ci-dessous. Si votre sèche-linge a été endommagé pendant le transport ou si vous ne disposez pas de tous les éléments, appelez immédiatement le 1-800-SAMSUNG(726-7864). Aﬁ n de prévenir tout risque de blessures, munissez-vous de gants de protection pour soulever ou porter le sèche-linge.
Page 8 installation du sèche-linge CONDITIONS D’INSTALLATION DE BASE Vériﬁ ez que vous disposez de tous les éléments requis pour installer correctement l’appareil, comme suit. • Une PRISE ÉLECTRIQUE AVEC MISE A LA TERRE. Voir Normes électriques. • Un CORDON D’ALIMENTATION pour sèche-linge électrique (à l’exception du Canada). •...
Page 9 Si un nouveau sèche-linge est relié à un système d’évacuation existant, vous devez veiller à ce que: • Le système d’évacuation soit conforme aux réglementations locales, régionales et nationales. • Aucun conduit ﬂ exible en plastique ne soit utilisé. • Le conduit existant soit contrôlé...
Page 10 Un espace dégagé minimum de 72 po² (465 cm²) est requis. Appelez le 1-800-SAMSUNG (726-7864) si vous souhaitez faire l'acquisition du kit de ﬁ xation au sol. Toutes les installations en mobile home doivent disposer d’une évacuation vers l’extérieur, l’extrémité du conduit d’évacuation étant correctement ﬁ...
Page 11 SYSTÈMES FONCTIONNANT AU GAZ Utilisez uniquement du gaz naturel ou du propane liquide (PL). L’installation doit être conforme aux codes locaux en vigueur ou, en l’absence de codes locaux, au code national sur le gaz combustible ANSI Z223.1/NFPA 54 (national fuel gas code), dernière révision (pour les États-Unis) ou au code d’installation du gaz naturel et du propane CSA B149.1 (pour le Canada).
Page 12 installation du sèche-linge NORMES ÉLECTRIQUES Le schéma de câblage ﬁ gure sur une plaque située sous le panneau de commande ou le panneau arrière. • Un branchement incorrect du conducteur de mise à la terre peut représenter un risque de surtension électrique.
Page 13 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Avant toute mise en marche ou test, observez les consignes de mise à la terre présentées dans la section Mise à la terre. Nous vous recommandons de relier votre sèche-linge à une dérivation individuelle ou à un circuit distinct. N’UTILISEZ PAS DE RALLONGE AVEC CET APPAREIL.
Page 14 installation du sèche-linge INSTALLATION : PROCÉDURE GÉNÉRALE Pour une installation optimale, nous vous recommandons de faire appel à un installateur qualiﬁ é. Lisez intégralement les consignes avant de commencer l'installation. Pour installer le sèche-linge, suivez les étapes ci-dessous : 1. Installez votre sèche-linge à l’emplacement approprié. Vous pouvez par exemple installer le sèche-linge et le lave-linge côte à...
Page 15 7. Consignes sur les branchements à trois ﬁ ls : A. Connecteur de terre externe B. Fil de terre neutre (blanc) C. Vis centrale argentée du bornier D. Fil neutre (blanc ou central) D (N) E. Réducteur de tension ¾” (1,9 cm) homologué UL 1.
Page 16 installation du sèche-linge MODÈLES POUR LES ÉTATS-UNIS : Risque d’électrocution AVERTISSEMENT tous les modèles destinés aux État-Unis sont conçus pour un BRANCHEMENT 3 FILS. Le châssis du sèche-linge est relié à la terre par un conducteur neutre au niveau du bornier. Un BRANCHEMENT À 4 FILS est requis dans les cas suivants : nouvelles constructions, habitations rénovées, mobil homes, réglementations locales n’autorisant pas la mise à...
Page 17 RACCORDER LE TUYAU D’ARRIVÉE (DV48(5)H7400E(G)* UNIQUEMENT) MÉTHODE 1 Le sèche-linge doit être raccordé au robinet d’eau froide en utilisant les nouveaux tuyaux d’arrivée. Ne pas utiliser de vieux tuyaux. 1. Si l’espace le permet, ﬁ xez l’extrémité femelle en laiton du connecteur « Y » au robinet d’eau froide. 2.
Page 18 installation du sèche-linge CONSEILS POUR L’ÉVACUATION DU SÈCHE-LINGE Les conduits en plastique ou non métalliques représentent un danger potentiel d’incendie. AVERTISSEMENT 1. Assurez-vous que le sèche-linge a été installé de manière à ce que l’évacuation de l’air se fasse sans problème. Sè- che- CONDUIT...
Page 19 TEST DE BLOCAGE DE L›AÉRATION Une fois le sèche-linge installé, lancez le test de blocage de l’aération aﬁ n de vériﬁ er si le système de conduits est correctement installé. Le test de blocage de l’aération détecte automatiquement l’état des conduits et signale tout blocage ou problème.
Page 20 GUIDE D’INSTALLATION DU CONDUIT D’ÉVACUATION Installation du conduit 1. Assurez-vous que le sèche-linge est correctement installé de sorte que l’évacuation de l’air se fasse sans problème. 2. Utilisez des conduits métalliques rigides de 4 pouces. Scellez tous les joints à l’aide d’un ruban adhésif, y compris le raccordement du sèche-linge.
Page 21 INVERSION DU HUBLOT Si vous souhaitez inverser la direction de la porte, il est recommandé d’appeler un technicien de maintenance qualiﬁ é 1. Débranchez le cordon d'alimentation. 2. Retirez les quatre vis de la charnière de la porte 3. Soulevez le hublot pour le retirer 4.
Page 22 installation du sèche-linge 10. Retirez le support du hublot. 11. Échangez les positions entre : : le cache-charnière et le support de la porte : le taquet avec le support du hublot Fig 2 12. Enlevez le hublot-levier, cache- levier (DV45H7000E(G)* uniquement) et placez-le du côté...
Page 23 instructions et conseils d’utilisation Aﬁ n de limiter les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures, consultez la section CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant d'utiliser cet appareil. AVERTISSEMENT PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDES DV48(5)H7400E(G)* DV45H7200E(G)* DV45H7000E(G)* Pour choisir un cycle, positionnez le sélecteur sur le programme de votre choix. Le témoin lumineux s’allume en regard du programme.
Page 24 instructions et conseils d’utilisation nettoyer literie et rideaux. DELICATES (DÉLICATS) – ce programme permet de faire sécher à basse température des articles fragiles. TOWELS (SERVIETTES) (DV48(5)H7400E(G)*, DV45H7200E(G)*) – pour sécher les serviettes de bain et textiles similaires. PERM PRESS (REPASSAGE FACILE) – ce programme permet de faire sécher automatiquement des tissus infroissables en coton, synthétique et lainage.
Page 25 High (Élevée) – pour le linge en coton résistant ou portant l’étiquette Séchage en machine autorisé. Medium (Moyenne) – pour les tissus infroissables, le synthétique, les cotons légers et le linge portant l’étiquette Séchage en machine à température moyenne. Low (Basse) – pour les articles sensibles à la chaleur, dont l’étiquette indique Séchage en machine à...
Page 26 instructions et conseils d’utilisation SÉCURITÉ ENFANT Cette fonction empêche les enfants de jouer avec le sèche-linge. Activation/Désactivation Si vous souhaitez activer ou désactiver la fonction Child Lock (Sécurité enfant), appuyez simultanément sur les boutons Temp. (Température) et Time (Temps) pendant 3 secondes. Détails Child Lock (Sécurité...
Page 27 Smart Care. Téléchargement de l'application Smart Care • Téléchargez l'application Samsung Laundry App sur votre smartphone via Android market ou Apple App store. (Terme de recherche : Samsung Smart Washer/Dryer) Consignes à suivre lors de l'utilisation de Smart Care •...
Page 28 instructions et conseils d’utilisation NETTOYAGE DU FILTRE À PELUCHES • Après chaque séchage. • Pour réduire la durée de séchage. • Pour un meilleur rendement énergétique. Ne faites pas fonctionner le sèche-linge si le ﬁ ltre à peluches n'est pas remis en place. Filtre Panneau Hublot...
Page 29 instructions et conseils d’utilisation La mise à la terre de certaines pièces internes n’a volontairement pas été eff ectuée ; ces éléments peuvent donc présenter un risque d’électrocution (lors de l’entretien uniquement). AVERTISSEMENT Technicien de maintenance - Ne touchez pas les pièces suivantes lorsque l’appareil est sous tension : Panneau de commande et vanne d’arrivée d’eau.
Page 30 conseils d'entretien du linge CONSEILS D'ENTRETIEN DU LINGE Respectez les symboles textiles ou les consignes du fabricant concernant le séchage des articles spéciaux. Si aucun symbole textile n'est fourni, observez les consignes suivantes. Couvre-lits et couettes • Reportez-vous aux symboles ﬁ gurant sur les étiquettes des articles de literie.
Page 31 dépannage VÉRIFIEZ LES POINTS SUIVANTS SI VOTRE SÈCHE-LINGE... PROBLÈME SOLUTION Ne se met pas en route. • Assurez-vous que le hublot est bien fermé. • Vériﬁ ez que le cordon d'alimentation est branché sur une prise électrique opérationnelle. • Vériﬁ ez le disjoncteur et les fusibles de votre domicile. •...
Page 32 30 s. continue. Essayez de relancer le programme. (DV45H7000E(G)*) Si le problème persiste, appelez le service de dépannage. Pour tout autre code non répertorié ici, appelez le 1–800–726–7864 (1–800–SAMSUNG) Français - 32 DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd Sec4:32 DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd Sec4:32 2023-06-30...
Page 33 annexe TABLEAU DES SYMBOLES TEXTILES Les symboles suivants off rent des conseils sur l'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs au lavage, au blanchiment, au séchage, au repassage et au nettoyage à sec, le cas échéant. L'utilisation de ces symboles garantit la cohérence des informations entre les fabricants de vêtements (articles domestiques ou importés).
Page 34 annexe PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de le jeter, veuillez respecter les normes locales en matière d’évacuation des déchets. Coupez le cordon d'alimentation de façon à ce que l'appareil ne puisse pas être raccordé à une source électrique. Enlevez le hublot pour que des animaux et des jeunes enfants ne se retrouvent pas piégés à...
Page 35 TABLEAU DES PROGRAMMES DV48(5)H7400E(G)* ( : réglage usine, : sélectionnable) Taille de Fonctions Programme Articles recommandés la charge Niveau du séchage maxi. par capteur Coton, vêtements de travail, lin, charges NORMAL (NORMAL) Séchage normal mixtes HEAVY DUTY (GRAND Pièces au tissu épais, tels que les jeans, les Séchage normal RENDEMENT) velours côtelés ou les vêtements de travail...
Page 36 annexe TABLEAU DES PROGRAMMES DV45H7200E(G)* ( : réglage usine, : sélectionnable) Taille de Fonctions Programme Articles recommandés la charge Niveau du séchage maxi. par capteur Coton, vêtements de travail, lin, charges NORMAL (NORMAL) Séchage normal mixtes HEAVY DUTY (GRAND Pièces au tissu épais, tels que les jeans, les Séchage normal RENDEMENT) velours côtelés ou les vêtements de travail...
Page 37 TABLEAU DES PROGRAMMES DV45H7000E(G)* ( : réglage usine, : sélectionnable) Fonctions Taille de Programme Articles recommandés la charge Niveau du séchage maxi. par capteur Coton, vêtements de travail, lin, charges NORMAL (NORMAL) Séchage normal mixtes Pièces au tissu épais, tels que les jeans, HEAVY DUTY (GRAND les velours côtelés ou les vêtements de Séchage normal...
Page 38 (SAMSUNG) et livré neuf à l’acheteur-consommateur initial, dans son emballage d’origine, s’accompagne d’une garantie de SAMSUNG contre tout vice de fabrication au niveau des pièces et de la main d’œuvre pendant les périodes limitées suivantes, commençant à la date de livraison à l’acheteur-consommateur initial : Un (1) an (pièces et main d’œuvre)
Page 39 AUTRES BÉNÉFICES QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE JURIDIQUE SUR LAQUELLE LA RÉCLAMATION EST FONDÉE, ET CE MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Certains États n’autorisent pas les exclusions ou limitations relatives aux dommages accessoires ou immatériels ;...
Page 40 Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l'acheteur est tenu de présenter le coupon d'achat d'origine à la demande des intéressés à titre de preuve d'achat.
Page 41 SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. LES INDEMNITÉS FINANCIÈRES EXIGÉES AUPRÈS DE SAMSUNG NE POURRONT EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À L'ORIGINE DES DOMMAGES INVOQUÉS. SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES, L’ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTE, DE DOMMAGES OU DE BLESSURES...
Page 42 mémo DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd Sec7:42 DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd Sec7:42 2023-06-30 2023-06-30 3:29:43 3:29:43...
Page 43 mémo DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd Sec7:43 DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd Sec7:43 2023-06-30 2023-06-30 3:29:43 3:29:43...
Page 44 DC68-03170J-17 Les visites par un Ingénieur Service pour expliquer les fonctions, l'entretien ou l'installation ne sont pas couvertes par la garantie. Contactez s'il vous plaît votre agent Samsung pour vous aider à régler ces problèmes. DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd Sec7:44 DC68-03170J-17_IB_DV7000H_CFR_R.indd Sec7:44...

Ce manuel est également adapté pour:

Dv45h7400e serie Dv45h7200e serie Dv45h7000e serie Dv48h7400g serie Dv45h7400g serie Dv45h7200g serie ... Afficher tout