Far Group GL 125B Notice Originale page 37

Tension et fréquence assignée:
Nominal frequency and power:
Spannung und Frequenz:
Tensión y frecuencia fijada:
Tensione e frequenza assegnata:
Tensão e frequência fixa:
Aangewezen spanning en frequentie:
      :
Napięcie i częstotliwość przydzielona:
Jännite ja määrätty taajuus:
Angiven spänning och frekvens:
Anført spænding og frekvens:
Tensiune şi frecvenţă de lucru
Puissance assignée:
Nominal power:
Leerlaufdrehzahl:
Potencia fijada:
Potenza assegnata:
Potência assinada:
Onbelast toerental:
    :
Prędkość na biegu jałowym:
Teho:
Angiven effekt:
Anført styrke:
Putere de lucru
Vitesse à vide:
No-load speed:
Drehzahl unbelastet:
Velocidad vacía:
Velocità a vuoto:
Velocidade no vácuo:
Leerlaufdrehzahl:
  :
Prędkość bez bciążenia:
Tyhjäkäyntinopeus
Tomgånghastighet:
Hastighed i ubelastet tilstand:
Viteza în gol
Diamètre du disque et alésage :
Diameter of wheel and bore :
Durchmesser der Trennscheibe und Bohrung :
Diámetro del disco y calibre :
Diametro del disco e alesaggio :
Diâmetro do disco e calibre :
Diameter van de schijf en boorgat :
∆ιάµετρo δίσκoυ :
Srednica tarczy i otwór :
Leikkuuterän läpimitta ja kalviminen :
Skivans diameter och innerdiameter :
Skivens ydre og indre diameter :
Diametru disc şi alezaj
115037-2-Manual-E.indd 37
:
:
:
:
Заданное напряжение и частота:
Tahsis gerilimi ve frekansı:
Stanovené napětí a frekvence
Stanovené napätie a frekvencia
‫.מחת ותדר מוקצב‬
.‫الفلطية والذبذبة المبرمجة‬
Névleges feszültség és frekvencia:
Napetost in določena frekvenca:
Консумирано напрежение и честота :
Määratud pinge ja sagedus
Nustatyta įtampa ir dažnis
Noteiktais spriegums un frekvence.
Заданная мощность:
Tahsis edilen güç:
Stanovený příkon
:
Predpísaný výkon
:
.‫כוח מוקצב‬
.‫القدرة المبرمجة‬
Névleges teljesítmény :
Določena jakost:
Консумирана мощност:
Määratud võimsus.
Nustatyta galia
Noteiktā jauda
Скорость вращения на холостом ходу:
Boşalma hızı:
Rychlost naprázdno
:
Rýchlosť pri chode naprázdno
.‫מהירות ריק‬
.‫السرعة على الفارغ‬
Üres sebesség:
Prosti tek:
Скорост на празни обороти:
Kiirus tühikäigul
Tuščio prietaiso greitis
Tukšgaitas ātrums
Диаметр диска и пропила :
Disk ve delik çapı :
Průměr kotouče a vrtání
:
Priemer kotúča a vnútorný priemer
‫קוטר הדיסקה וקידוד‬
‫قطر الأسطوانة والتجويف‬
A tárcsa és a furat mérete :
Premer diska in izvrtine :
:
Диаметър на резеца
Ketta ja puurimise diameeter :
Skersmuo :
Diska un caurplūdes atvērums diametrs :
:
:
:
:
24/12/13 15:41:00