NSF W1043679C Instructions D'installation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de

toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d'alerte de sécurité.

Ce symbole d'alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous

et à d'autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'alerte de sécurité et le mot "DANGER" ou

"AVERTISSEMENT". Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et

ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

AVERTISSEMENT :

réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :

AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l'État de Californie pour être à l'origine de

cancers.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l'État de Californie pour être à l'origine de

malformations et autres déficiences de naissance.

ET MANUEL D'UTILISATION

Réfrigérateur côte à côte

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne

suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous

ne suivez pas les instructions.

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle

que l'essence, loin du réfrigérateur.

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et

installer le réfrigérateur.

Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la

machine à glaçons (seulement pour modèles prêts à

recevoir une machine à glaçons).

Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons (sur

certains modèles).

Ne pas heurter les portes en verre du réfrigérateur (sur

certains modèles).

Table des Matières

Sommaire des Matières pour NSF W1043679C

Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MANUEL D’UTILISATION Réfrigérateur côte à côte SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Page 2: Mise Au Rebut Appropriée De Votre Vieux Réfrigérateur
Mise au rebut appropriée Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : Enlever les portes. de votre vieux réfrigérateur Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement. AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.
Page 3: Outillage Nécessaire
Retrait, réglage de l'aplomb et alignement des portes Rassembler les outils et pièces nécessaires et lire toutes les instructions avant de commencer l’installation. Conserver ces instructions pour référence ultérieure. REMARQUE : Avant de déplacer l’appareil jusque dans votre domicile, prendre les mesures de l’entrée afin de déterminer s’il est nécessaire d'ôter les portes de réfrigérateur et de congélateur.
Page 4 11. Il peut ne pas être nécessaire d’enlever les charnières Enlever les portes inférieures pour faire passer le réfrigérateur dans un cadre de porte. Les deux charnières à la base ont une construction similaire. AVERTISSEMENT Si nécessaire, démonter les charnières tel qu’indiqué. Voir dessin 7.
Page 5: Installation Et Démontage Des Poignées
4. Ouvrir les deux portes de nouveau et vérifier qu’elles ferment 3. Pousser fermement la poignée vers la porte jusqu’à ce que la comme vous le désirez. Sinon, incliner le réfrigérateur un peu base de la poignée soit en affleurement avec la porte. pIus vers l’arrière en tournant les deux vis de nivellement vers 4.
Page 6: Exigences D'emplacement
Exigences d'emplacement Spécifications électriques AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d'explosion Risque de choc électrique Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. que l'essence, loin du réfrigérateur. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer Ne pas utiliser un adaptateur.
Page 7: Raccordement De La Canalisation D'eau
OUTILLAGE NÉCESSAIRE : Pression de l'eau Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation. Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et Tournevis à lame plate 120 lb/po (207 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner Clés plates de ⁷⁄₁₆"...
Page 8: Raccordement Au Réfrigérateur
5. Placer l'extrémité libre du tuyau dans un contenant ou évier et rétablir l'alimentation principale en eau pour nettoyer le tuyau Raccordement au réfrigérateur jusqu'à ce que l'eau en sorte claire. Fermer le robinet d'arrêt sur le tuyau d'alimentation en eau. Style 1 REMARQUE : Toujours vidanger le tuyau d'alimentation en 1.
Page 9: Entretien Du Réfrigérateur
Style 3 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de ENTRETIEN DU courant électrique. RÉFRIGÉRATEUR 2. Retirer et jeter le bouchon en nylon noir du tuyau d’eau gris à l’arrière du réfrigérateur. 3. Si le tuyau gris fourni avec le réfrigérateur n'est pas assez long, un raccord de ¼"...
Page 10: Entretien Avant Les Vacances Ou Lors D'un Déménagement
Déménagement Lampes REMARQUE : Votre réfrigérateur ne pourra pas accommoder Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle toutes les ampoules pour les appareils ménagers. S’assurer de habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement. faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et 1.
Page 11: Résolution De Problèmes
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet pour éviter le coût d'une intervention de dépannage. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur.
Page 12 UTILISATION GÉNÉRALE Causes possibles et/ou solutions recommandées Le réfrigérateur semble Le compresseur de votre nouveau réfrigérateur régule la température plus efficacement et utilise bruyant moins d'énergie que les modèles plus anciens. Au cours de différentes étapes du fonctionnement de l'appareil, vous entendrez peut-être des bruits de fonctionnement normaux qui ne vous sont pas familiers.
Page 13: Portes Et Nivellement
UTILISATION GÉNÉRALE Causes possibles et/ou solutions recommandées Les lampes du distributeur La lampe du distributeur est éteinte - Sur certains modèles, si la lampe du distributeur est ne fonctionnent pas réglée à OFF (arrêt), elle ne fonctionne que si l’on appuie sur le levier/la plaque du distributeur. Si (sur certains modèles) l'on souhaite que la lampe du distributeur reste allumée continuellement, sélectionner un autre réglage.
Page 14: Risque De Coupure
AVERTISSEMENT Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. GLAÇONS ET EAU Causes possibles et/ou solutions recommandées La machine à Le réfrigérateur n'est pas raccordé à une alimentation en eau ou le robinet d'arrêt d'eau n'est pas glaçons ne produit complètement ouvert - Raccorder le réfrigérateur à...
Page 15 GLAÇONS ET EAU Causes possibles et/ou solutions recommandées Le distributeur Les portes ne ferment pas complètement - S'assurer que les deux portes sont bien fermées. (Sur de glaçons ne certains modèles, seule la porte du congélateur doit être fermée pour pouvoir utiliser le distributeur.) fonctionne pas Nouvelle installation - Après avoir raccordé...
Page 16 GLAÇONS ET EAU Causes possibles et/ou solutions recommandées Le distributeur Les portes ne ferment pas complètement - S'assurer que les deux portes sont bien fermées. (Sur d’eau ne fonctionne certains modèles, seule la porte du congélateur doit être fermée pour pouvoir utiliser le distributeur.) pas correctement Le réfrigérateur n'est pas raccordé...
Page 17: Feuille De Données Sur La Performance
2,4 - D). Ce produit a été testé selon les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la réduction des substances énumérées ci-dessous. La concentration des substances indiquées dans l'eau entrant dans le système a été réduite à une concentration moindre ou égale à la limite permissible pour l'eau qui quitte le système, tel que spécifié...