1. Manuels
  2. Marques
  3. DEL Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. LC 1140
  6. Manuel d'utilisation

DEL LC 1140 Manuel D'utilisation

Panneau vidéo
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LC 1140/2140
Panneau Vidéo DEL
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DEL LC 1140

  • Page 1 LC 1140/2140 Panneau Vidéo DEL Manuel d’utilisation...

  • Page 2: Dimensions

    Toutes les dimensions sont en millimètres LC 2140 LC 2140 1090 2092 2004 1000 LC 1140 LC 1140 1090 1092 1004 1000 ©2007 Martin Professional A/S, Danemark. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit, sans autorisation écrite de Martin Professional A/S.

  • Page 3: Précautions D'emploi

    Précautions d’emploi ATTENTION ! Lisez les précautions d’emploi listées ici avant d’installer, de mettre sous tension, d’utiliser ou d’entretenir ce produit. Les symboles ci-dessous vous permettront d’identifier rapidement les risques potentiels listés sur le produit et dans ce manuel: DANGER! DANGER! DANGER! Attention!
  • Page 4 • Ne fixez pas directement les DEL depuis une distance de moins de 40 cm (1 ft. 4 in.) sans protection oculaire adaptée. Ne regardez pas les DEL allumées avec un instrument optique agrandisseur ou équivalent qui pourrait concentrer la lumière.

  • Page 6: Table Des Matières

    Remplacement des tubes de DEL ........

  • Page 7: Panneau De Connectique

    Panneau de connectique Power in Power in Voltage: AC100V - 240V Voltage: AC100V - 240V Number of daisy chain Number of daisy chain Frequency: 50 / 60 Hz Frequency: 50 / 60 Hz linked mains cables is linked mains cables is max.

  • Page 8: Introduction

    LC 1140/2140. Déballage Les panneaux LC 1140/2140 sont emballés par 4 dans un flight case ou à l’unité dans un carton. Ils sont fournis avec : • dans le flight case de 4 unités : 16 connecteurs coniques et 24 spigots filetés, 4 roulettes de flight case dont 2 avec freins et leurs vis •...

  • Page 9: Emballage Des Panneaux Dans Le Flightcase

    Emballage des panneaux dans le flightcase Important! Pour être sûr que les panneaux LC 1140/2140 supporteront les chocs dus au transport, ils doivent être conditionnés dans le flightcase Martin dédié comme décrit ci-dessous. Les dommages causés à panneaux incorrectement emballés ou exposés à des chocs anormaux ne sont pas couverts par la garantie.

  • Page 10: Installation Physique

    Installation au sol Important! Ne placez pas les panneaux LC 1140/2140 directement sur une surface plane : cela bloquerait la circulation d’air dans la base et provoquerait des surchauffes. Si vous installez les panneaux verticalement au sol : 1.

  • Page 11: Filtre Diffuseur

    Suivez les recommandations du fabricant pour l’installer. Les perçages pour la fixation du filtre sont placés sur la face avant, à proximité LC 1140: 900 LC 1140: 900 des connecteurs coniques. Voir Figure 6 pour les dimensions. LC 2140: 1900 LC 2140: 1900 Tubes à...

  • Page 12: Alimentation Secteur

    Attention ! Utilisez uniquement des connecteurs et du câble homologué 20 A minimum. Câble 12 AWG ou 2,5 mm², type SJT ou supérieur. Attention ! La prise d’alimentation secteur doit être installée à proximité du LC 1140/2140 et doit rester accessible pour permettre une déconnexion rapide si nécessaire.
  • Page 13 assemblés avec le manchon blanc et entre 9.5 mm (0.38 in.) et 15 mm (0.59 in.) lorsqu’ils sont équipés du manchon noir. Bague filetée Corps de fiche Insert Manchon 20 mm [0.787"] 8 mm [0.315"] Figure 7: Montage du connecteur PowerCon ®...

  • Page 14: Ligne Vidéo

    Ligne Vidéo Le LC 1140/2140 accepte un signal 1024 x 768 XGA DVI-D simple ligne (numérique et DDC) et affiche une image en 25x25 (LC 1140) ou 25x50 (LC 2140) pixels. Chaque panneau LC 1140/2140 dispose de 2 connecteurs DVI sur Connecteur DVI-I “dual-link”...
  • Page 15 La Figure 9 donne un schéma global de routage du signal au travers d’un distributeur à 4 sorties DVI. Ne dépassez pas un maximum de 5 m (16.5 feet) de câble DVI entre le distributeur et le premier panneau. Serveur de média Moniteur DVI Splitter Buffer DVI...

  • Page 16: Connexion Du Signal Vidéo

    5 x LC 5 x LC 5 x LC 5 x LC 5 x LC 5 x LC = 5 LC 1140 ou 2140 maximum Figure 10: Distribution de deuxième génération Connexion du signal vidéo Important! Pour maintenir la qualité du signal, le câble DVI entre un distributeur et le premier panneau ne doit pas dépasser 5 m (16.5 feet) de long.

  • Page 17: Configuration Des Panneaux

    Cette section décrit comment configurer les panneaux pour afficher une image. Résolution de l’image vidéo Parce que les panneaux LC 1140 ne peuvent afficher que 25x25 pixels et que les LC 2140 ne peuvent afficher que 25x50 pixels, la diffusion d’une image complète 1024x768 requerrait un énorme mur de 41 panneaux à...
  • Page 18 00 1 11 0 indiqué en Figure 13. 0 0 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 coordonnée y coordonnée x Réglage Figure 13: Exemple de configuration des DIP Switch LC 1140/2140 - manuel d’utilisation...
  • Page 19 = 0 et 1), • régler y à zéro situe un LC 1140 sur le deuxième ligne (si les interrupteurs 7 à 12 sont à 0, le panneau affiche les lignes de coordonnées y = 1).
  • Page 20 Voir Figure 15. Dans l’image complète convoyée par le signal vidéo, l’axe x est composé d’environ 41 blocs et l’axe y d’environ 32 blocs. Le bloc de coordonnées x = 21 et y = 16 est approximativement au centre de l’image vidéo. Figure 15: Recherche approximative du centre de l’image vidéo LC 1140/2140 - manuel d’utilisation...
  • Page 21 Voir Figure 16. Pour adresser les panneaux LC 2140 pour qu’ils affichent la zone centrale de 200 x 150 pixels au centre du moniteur, vous devez utiliser les coordonnées x et y données dans l’illustration ci-dessous. Figure 16: Blocs du centre de l’image vidéo (LC 2140) Ligne Vidéo...
  • Page 22 Si les panneaux utilisés sont des LC 1140, la configuration diffère légèrement. Elle est donnée en Figure Notez qu’avec les panneaux LC 1140, vous devrez donner en y le numéro de la ligne moins un (exemple : pour placer un LC 1140 sur la ligne 16, vous devez régler son y à15).

  • Page 23: Astuces Pour Adresser Les Panneaux

    • Comme mentionné précédemment, lors du réglage en y des panneaux LC 1140, vous devez soustraire 1 au numéro de la ligne (exemple : pour placer un LC 1140 sur la ligne 16, vous devez régler son DIP Switch y à15).

  • Page 24: Utilisation

    • La DEL Error ne devrait pas s’allumer en conditions normales. Elle reste allumée s’il y a un défaut sur le signal ou si la panneau est défectueux. La DEL Error a une fonction secondaire : elle clignote pendant les communications entre le le PC et le panneau.

  • Page 25: Entretien Et Maintenance

    Pour maximiser la durée de vie des LC 1140/2140 et protéger l’investissement qu’ils représentent, nettoyez régulièrement les appareils - notamment les ventilations et leurs grilles - en suivant les instructions ci-dessous.

  • Page 26: Remplacement De Fusible

    Si les surfaces internes des tubes requièrent un nettoyage, démontez les tubes, démontez les circuits de DEL en les faisant glisser comme indiqué dans la section “Remplacement des tubes de DEL” en page 27. Soufflez de l’air comprimé dans le tube et si nécessaire, rincez le tube avec une solution eau/détergent.

  • Page 27: Remplacement Des Tubes De Del

    (F). Attention à ne pas endommager le connecteur de la carte lors de la manipulation. 6. Glissez les cartes hors du tube pour accéder au DEL. Figure 20: Retrait d’un tube DEL Pour installer un tube: 1.

  • Page 28: Installation Du Nouveau Logiciel

    Martin et peuvent être téléchargées par la ligne vidéo. Les éléments suivants sont requis pour mettre à jour le logiciel système: • Le fichier binaire de mise à jour du CPU LC 1140/2140, téléchargeable gratuitement dans la rubrique de support technique du site Web de Martin : http://www.martin.com •...

  • Page 29: Problèmes Courants

    Initialisez les panneaux en les débranchant du DEL Error allumée en continu. Défaut sur le panneau ou sur le signal. secteur. Si la DEL Error continue de s’allumer, contactez Martin. DEL Error clignotant lorsqu’un Fonctionnement normal. Tout va bien ! PC est raccordé...

  • Page 30: Lc 1140/2140 : Spécifications

    Processeur de signal vidéo ............Intégré Signal vidéo ....XGA 1024 x 768 DVI-D (ligne numérique simple), 25 x 25 (LC 1140) ou 25 x 50 (LC 2140) pixels affichés...
  • Page 31 Fusibles principaux ........
  • Page 32 LC 2140, 2 x 1 m, en carton unitaire avec 4 connecteurs et 6 spigots ....P/N 90354120 LC 1140, 1 x 1 m, en carton unitaire avec 4 connecteurs et 6 spigots ....P/N 90354130 Spécifications sujettes à...
  • Page 33 Notes LC 1140/2140 : Spécifications...
  • Page 34 Notes LC 1140/2140 - manuel d’utilisation...

Ce manuel est également adapté pour:

Lc 2140

Table des Matières