FONESTAR FO-359 Guide De Démarrage Rapide

PROLONGAMENTO BALUN DE ÁUDIO E VÍDEO
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
- Analogue video and audio balun extension via Cat 5e cable
- Transmitter and receiver pair
- Max transmission distance to 300 m for audio signal and 670 m for
composite video signal
- Balances/unbalances the signal and adapts impedances
- Reversible (can be used as sender and as receiver)
- Power supply is not needed
ES
- Extensión balun de audio y vídeo analógico por cable Cat 5e
- Pareja emisor y receptor
- Distancia máxima de transmisión hasta 300 m para señal de audio y
670 m para señal de vídeo compuesto
- Balancea/desbalancea la señal y adapta impedancias
- Reversible (puede funcionar como emisor y receptor)
- No necesita alimentación
FR
- Prolongation balun d'audio et vidéo analogique par câble Catégorie
5e
- Paire d émetteur et récepteur
- Distance maximale de transmission jusqu'à 300 m pour signal d'audio
et 670 m pour signal de vidéo composé
- Équilibre/déséquilibre le signal et adapte les impédances
- Réversible (peut fonctionner comme émetteur et comme récepteur)
- Il n'a pas besoin d'alimentation
PT
- Prolongamento balun de áudio e vídeo analógico por cabo Cat 5e
- Par emissor e receptor
- Distância de transmissão até 300 m para sinal de áudio e 670 m para
sinal de vídeo composto
- Balancea/não balancea o sinal e adapta impedâncias
- Reversível (pode funcionar como emissor e receptor)
- Não precisa de alimentação
FO-359
AUDIO AND VIDEO BALUN
BALUN DE AUDIO Y VÍDEO
BALUN D'AUDIO ET VIDÉO
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/