Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Radio-réveil CD avec USB et lecteur de cartes de mémoire
MODE D'EMPLOI
(Page 2 - 18)
ATTENTION : Lisez attentivement le présent mode d'emploi avant la première utilisation et observez impé-
rativement les consignes de sécurité !
Conservez soigneusement le mode d'emploi !
CD-klokradio met CD, USB en geheugenkaartlezer
GEBRUIKSAANWIJZING
BELANGRIJK: Leest u deze gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik zorgvuldig door en houdt u zich
onvoor waardelijk aan de veiligheidswenken!
De gebruiksaanwijzing zorgvuldig bewaren!
CD Uhrenradio mit CD, USB und Speicherkartenleser
BEDIENUNGSANLEITUNG
ACHTUNG: Lesen Sie vor der ersten Benutzung diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen
Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Bedienungsanleitung sorgfältig aufbewahren!
MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 1
MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 1
CDR 211 USB
(Bladzijde 20 - 36)
(Seite 38 - 54)
23.10.2006 16:07:44 Uhr
23.10.2006 16:07:44 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Magnum CDR 211 USB

  • Page 1 (Seite 38 - 54) ACHTUNG: Lesen Sie vor der ersten Benutzung diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Bedienungsanleitung sorgfältig aufbewahren! MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 1 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 1 23.10.2006 16:07:44 Uhr 23.10.2006 16:07:44 Uhr...
  • Page 2: Table Des Matières

    ARRET PROGRAMMABLE (SLEEP) ................16 PRISE AUX IN ........................16 NETTOYAGE DU BOÎTIER ....................16 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................17 CONDITIONS DE GARANTIE ..................18 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 2 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 2 23.10.2006 16:07:45 Uhr 23.10.2006 16:07:45 Uhr...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Ne poser sur l’appareil aucun objet rempli de liquide, par ex. vases. L’appareil ne doit pas être exposé aux gouttes d’eau ou aux projections d’eau. Éviter la pénétration d’eau dans l’appareil. MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 3 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 3 23.10.2006 16:07:45 Uhr...
  • Page 4: Consignes D'utilisation

    fi che d’alimentation de la prise en cas d’orages. Ne pas utiliser l’appareil en plein air. En cas d’absence prolongée, débrancher l’appareil et retirer si nécessaire les piles de l’appareil. MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 4 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 4 23.10.2006 16:07:45 Uhr 23.10.2006 16:07:45 Uhr...
  • Page 5: Remarques Générales Sur Les Piles

    Nettoyer si nécessaire les contacts des piles et de l’appareil avant de les insérer. Enlever les piles au cas où l’appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée. Sinon, risque élevé d’écoulement. MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 5 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 5 23.10.2006 16:07:46 Uhr...
  • Page 6: Éléments De Commande / Désignation Des Pièces / Fourniture

    ÉLÉMENTS DE COMMANDE / DÉSIGNATION DES PIÈCES / FOURNITURE MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 6 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 6 23.10.2006 16:07:46 Uhr 23.10.2006 16:07:46 Uhr...
  • Page 7 Si l’appareil n’est plus utilisé, contacter les autorités locales d’évacuation des déchets pour connaître les méthodes d’élimination appropriées. MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 7 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 7 23.10.2006 16:07:46 Uhr...
  • Page 8: Installation Et Branchement

    (commune ou quartier) ou auprès des revendeurs de façon à ce qu’elles puissent être éliminées sans porter atteinte à l’environnement. Remettre uniquement les piles et les accumulateurs en état entièrement déchargé. MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 8 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 8 23.10.2006 16:07:46 Uhr...
  • Page 9: Utilisation

    1. Régler le volume avec le bouton de réglage du volume (4). CASQUE 1. Raccorder le casque à la prise (21) (Stereo 3,5 mm prise cinch). • Les haut-parleurs intégrés sont assourdis. MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 9 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 9 23.10.2006 16:07:46 Uhr 23.10.2006 16:07:46 Uhr...
  • Page 10: Radio

    KHz et pour FM en MHz). 4. Sélectionner une station au moyen d’un bouton de réglage TUNING (6). 5. Pour éteindre la radio, appuyer de nouveau sur la touche POWER (3). MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 10 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 10 23.10.2006 16:07:46 Uhr...
  • Page 11: Lecteur Cd

    CD inséré ou que le CD soit inséré du mauvais côté. Le lecteur CD ne pourra pas fonctionner correctement si les CD utilisés ne dépassent pas un temps de lecture de 74 minutes. MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 11 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 11 23.10.2006 16:07:47 Uhr...
  • Page 12: Fonctions Principales Du Lecteur Cd

    Ouvrir le couvercle du compartiment CD ou ; • Appuyer 2 fois sur la touche STOP (7) ou ; • Changer la position du sélecteur FUNCTION (2) ; MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 12 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 12 23.10.2006 16:07:47 Uhr 23.10.2006 16:07:47 Uhr...
  • Page 13 • Les titres du CD sont répétés dans un ordre aléatoire après avoir appuyé sur la touche PLAY/PAUSE (16). • Pour lire le CD normalement, re-appuyer sur la touche PLAY MODE (11). MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 13 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 13 23.10.2006 16:07:47 Uhr...
  • Page 14: La Lecture De Cd Mp3

    CD MP3. 1. Appuyer sur la touche SKIP+ ou SKIP- et la maintenir appuyée pendant un court instant pour arriver à un autre répertoire. MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 14 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 14 23.10.2006 16:07:47 Uhr...
  • Page 15: Fonctions Spéciales

    2. Choisir le type d’alarme au moyen du sélecteur FUNCTION (2): • RADIO La radio s’allume à l’heure choisie. Vous entendez la station écoutée auparavant au volume présélectionné. MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 15 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 15 23.10.2006 16:07:47 Uhr 23.10.2006 16:07:47 Uhr...
  • Page 16: Arret Programmable (Sleep)

    Pour nettoyer le boîtier, utiliser un chiffon doux et légèrement mouillé. Pour le nettoyage, n’utiliser en aucun cas de détergent, diluant, alcool, essence ou produit similaire. Ces produits peuvent détériorer la surface du boîtier. MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 16 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 16 23.10.2006 16:07:48 Uhr...
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    Prise casque Stereo 3,5 mm prise cinch Prise AUX IN Stereo 3,5 mm prise cinch Pile (non incluse) Pile mono-bloc 9 V (6LR 61) MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 17 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 17 23.10.2006 16:07:48 Uhr 23.10.2006 16:07:48 Uhr...
  • Page 18: Conditions De Garantie

    S.A.V mentionné. MAGNUM Service Center p/a teknihall benelux Brusselstraat 33 B 2321 Meer Tel.: 070 233 072 Fax.: 070 233 085 www.teknihall.be MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 18 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 18 23.10.2006 16:07:48 Uhr 23.10.2006 16:07:48 Uhr...
  • Page 19 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 19 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 19 23.10.2006 16:07:48 Uhr 23.10.2006 16:07:48 Uhr...
  • Page 37 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 37 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 37 23.10.2006 16:07:51 Uhr 23.10.2006 16:07:51 Uhr...
  • Page 55 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 55 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 55 23.10.2006 16:07:54 Uhr 23.10.2006 16:07:54 Uhr...
  • Page 56 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 56 MAGNUM CDR 211 (FR-NL-DE).indd 56 23.10.2006 16:07:55 Uhr 23.10.2006 16:07:55 Uhr...

Table des Matières