Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HORNILLOS A GAS – MANUAL DE INSTRUCCIONES
GAS COOKERS – INSTRUCTION MANUAL
TABLE DE CUISSON À GAS – MANUEL D'INSTRUCTIONS
FOGÕES A GAS – MANUAL DE INSRUÇÕES
FO 1710
FO 2710
FO 3510
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras
consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de
uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in
order to obtain the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le
pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et
une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para
consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança
na utilização.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Orbegozo FO 1710

  • Page 1 HORNILLOS A GAS – MANUAL DE INSTRUCCIONES GAS COOKERS – INSTRUCTION MANUAL TABLE DE CUISSON À GAS – MANUEL D’INSTRUCTIONS FOGÕES A GAS – MANUAL DE INSRUÇÕES FO 1710 FO 2710 FO 3510 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España...
  • Page 14: Informations Techniques

    FO 1710 FO 2710 FO 3510 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI. INSTRUCTIONS TECHNIQUES POUR L’INSTALLATION. ATTENTION - Cet appareil doit être installé conformément aux normes en vigueur. - Consultez les instructions avant d’installer et d’utiliser cet appareil. - Ne déplacez jamais l’appareil en marche.
  • Page 15: Contrôle D'étanchéité

    FO 1710 FO 2710 FO 3510 Vous devez posséder les éléments suivants pour que le réchaud fonctionne : - 1 Bouteille de gaz, embouteillée par des Distributeurs officiels uniquement, selon le gaz indiqué sur la plaque signalétique. - 1 Régulateur de pression homologué et indiqué sur la plaque signalétique.
  • Page 16: Avertissements Pour L'utilisation

    FO 1710 FO 2710 FO 3510 ‐ Contactez le fournisseur de gaz ou le personnel spécialisé. Le support ne doit jamais être composé de matériaux inflammables et doit résister à une température d’au moins 90º C. Avertissement : Nous vous conseillons de contrôler que votre appareil a été correctement installé. De plus, il convient de faire contrôler l’appareil au moins une fois par an pour examiner l’état du tuyau de raccord, des...
  • Page 17: Caractéristiques

    4. Gros trépieds. Vous pouvez accueillir une grande casserole et poêle tout en même temps. 5. Chapeau de brûleur amovible pour un nettoyage facile et l’entretien. 6. FO 1710 : 1 grand brûleur ; FO 2710 : 2 brûleurs, grand et moyenne ; FO 3510, 3 brûleurs, grande, moyenne et petite.
  • Page 18: Réglage De La Flamme

    FO 1710 FO 2710 FO 3510 3. Allumage initial será simultanément allumer le petit brûleur intérieure et grande brûleur extérieur. Pour utiliser le petit brûleur interne seulement, tournez le bouton à la position MIN. 4. Réglez la flamme en fonction de cuisson en tournant le bouton entre la position “ON” et la position “OFF”.
  • Page 19 FO 1710 FO 2710 FO 3510 - Les composants ainsi que toute partie du réchaud peuvent uniquement être remplacés par un technicien agréé. AVERTISSEMENT - Si les robinets s’ouvrent ou se ferment avec difficulté, vous ne devez pas les forcer mais appeler le service technique.

Table des Matières