Page 1
Mode d`emploi Instrucciones de empleo DIGIMET E5 Inline Erstellt: Tnr. Änderung: 01/2014 76779 05/17 / Benzstr. 16-24 / 63165 Mühlheim a. Main / Tel:+49(0)6108-906-0 / Fax:+49(0)6108-906-120 GmbH & Co. KG MATO...
Page 2
Mode d'emploi / Instrucciones de uso DIGIMET E5 Inline Français 3 - 18 Españiol 19 - 34 MATO / Benzstr. 16-24 / 63165 Mühlheim a. Main / Tel:+49(0)6108-906-0 / Fax:+49(0)6108-906-120 GmbH & Co. KG...
Page 3
Mode d´emploi / Français DIGIMET E5 DIGIMET E5 DIGIMET E5 DIGIMET E5 DIGIMET E5 Attention: Dans cette version de l'appareil, la touche CAL est réservé caché sous l'écran. Voir la page suivante.
Page 4
DIGIMET E5 DIGIMET E5 Attention: Dans cette version de l'appareil, le bouton CAL est caché sous l'écran. CAL-bouton Pour utiliser le bouton CAL, l'affichage doit d'abord être retiré. Pour supprimer l'affichage sont les 4 Vis enlevé le couvercle de l'écran. Tous les descendants paramètres relatifs au fonctionnement de la CAL.Taste est nécessaire peuvent maintenant être...
Instrucciones de empleo / Español DIGIMET E5 DIGIMET E5 DIGIMET E5 DIGIMET E5 DIGIMET E5 DIGIMET E5 Precaución: En esta versión del Metro es la CAL-botón oculto debajo de la pantalla arreglado. Consulte la página siguiente.
Page 20
DIGIMET E5 DIGIMET E5 RESET- CAL- botón botón Precaución: En esta versión del dispositivo es el botón CAL-botón CAL-oculto bajo la pantalla arreglado. Para el funcionamiento del CAL-botón, la pantalla debe ser eliminado. Para extraer la pantalla, desmontar el 4 tornillos de la cubierta de la pantalla.
Page 33
Pos. Descripción Quant. TIT TAPA METER KIT ENGRAJE ELIPTICO JUNTA TÒRICA 2100 BATERIA N MN9100 LR1 BATTERY-TAPA CON RESORTE METER CÁMARA CPL. CON LA ELECTRONICA PANTALLA CON JUNTA PLANA PANTALLA DE LA CUBIERTA...
Page 35
In accordance with Appendix II A of the EC Machinery Guideline 2006/42/EG Conformément au code II A de directives des machines 2006/42/CEE De acuerdo con Apéndice II A de la directriz de Maquinaria 2006/42/EG MATO Wir, die Firma: GmbH & Co. KG We, the company of: Benzstraße 16-24...
Page 36
High Quality Fluid Handling Products La Technologe de graissage et de lubrification Alta tecnología en lubrificatión Händler / Dealer / Grossiste / Intermediario MATO GmbH & Co. KG www.mato.de Tel.: +49 (0) 6108 – 906 – 0 Benzstr. 16-24 D-63165 Mühlheim a.M.