Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IFM CR3156
Sommaire des Matières pour IFM CR3156
- Page 1 Notice d'utilisation Passerelle mobileIoT CR3156...
- Page 2 CR3156 Passerelle mobileIoT Contenu Remarques préliminaires ............
- Page 3 Passerelle mobileIoT CR3156 1 Remarques préliminaires Notice d’utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur www.ifm.com. 1.1 Symboles utilisés Condition préalable Action à effectuer Réaction, résultat [...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage Référence...
- Page 4 CR3156 Passerelle mobileIoT 2 Consignes de sécurité • L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système. – L’installateur du système est responsable de la sécurité du système. – L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
- Page 5 Passerelle mobileIoT CR3156 3 Usage prévu L’appareil transmet sans fil, les données CAN d’un véhicule ou d’une machine conformément aux normes GSM, UMTS et LTE. GPRS, EDGE et HSPA sont pris en charge. En outre, la réception et la transmission de données de position GNSS sont possibles.
- Page 6 CR3156 Passerelle mobileIoT 4 Fonctions L’appareil permet l’accès aux données CAN dans différents modes de fonctionnement. Fonction CR3156 Pont CAN-CAN-Bluetooth/Wifi ● Interface CAN-Bluetooth/WiFi ● Antenne externe Réseau mobile 4G EU Mode temps réel ● Mode cloud logging ● Fonctions d’entrée/sortie Accéléromètre ●...
- Page 7 Passerelle mobileIoT CR3156 Le nouveau mode configuré n’est pris en compte qu’après un redémarrage. Lorsque le bit 7 est écrit, l’appareil redémarre. 4.3.1 Mode temps réel En mode temps réel, des messages CAN sont transmis de manière bidirectionnelle. L’appareil peut envoyer / recevoir des données process (par ex. des paramètres machine) via les interfaces CAN pendant le fonctionnement, par Bluetooth/WiFi, à...
- Page 8 CR3156 Passerelle mobileIoT Objet Index Sous-index Type Par défaut Description Analog Input 1 0x546F 0x14 — Broche 4 du connecteur Micro Timer II à 14 pôles Valeur brute de la mesure de l’entrée analo- gique (Volt) Pas de filtre appliqué...
- Page 9 Passerelle mobileIoT CR3156 Les données des fonctions d’entrée/sortie sont mappées sur les messages CAN suivants : Octet de dé- Longueur COB-ID Type Objet marrage (octets) IO BaseID + 0x00 IO – Clamp 30 Voltage IO – Clamp 15 Voltage IO BaseID + 0x01 Analog Input 1 IO –...
- Page 10 CR3156 Passerelle mobileIoT Toutes les données disponibles dans chaque mode de l’appareil sont envoyées via l’interface CAN1. L’index et le sous-index précis sont fournis dans le fichier EDS correspondant. Les données d’accélération et de gyroscope sont mappées sur les messages CAN suivants : Octet de dé-...
- Page 11 Passerelle mobileIoT CR3156 Objet Index Sous-index Type Par défaut Description Logging – Cur- 0x5200 0xF0 — Si la valeur de cet objet est différente de 0, rent GNSS posi- l'enregistrement de la position GNSS ac- tion tuelle de l'appareil démarre.
- Page 12 CR3156 Passerelle mobileIoT Objet Index Sous-index Type Par défaut Description GNSS-distance 0x4009 0x03 0xFFFFFFFF Distance entre la dernière position détermi- née et la position actuelle (ligne droite). La distance minimale est de 3 mètres. Logging - File 0x3333 0x1C 0x01 Durée en minutes. Après l’écoulement de Upload Period cette durée, le fichier enregistré...
- Page 13 Passerelle mobileIoT CR3156 Objet Index Sous-index Type Par défaut Description Power Manage- 0x3333 0x35 — Temps en secondes ment - Cyclic Après la durée de veille spécifiée, l’appareil Wake-up Time se réveille automatiquement et passe au mode standard. Cette fonction n’est active qu’avec une va- leur >0.
- Page 14 CR3156 Passerelle mobileIoT Octet de dé- Longueur COB-ID Type Objet marrage (octets) Status BaseID + Qualité du signal 0x00 0 : -115 dBm ou moins 1 : -111 dBm 2…30 : Entre -110 et -54 dBm 31 : -52 dBm ou moins 99 : Inconnue Résultat modem...
- Page 15 Passerelle mobileIoT CR3156 Octet de dé- Longueur COB-ID Type Objet marrage (octets) 0x180 + Node-ID Commande d’envoi pour transmission de fichier Demande d’envoi de SMS Affichage de réception de SMS Mode de l'appareil Status BaseID + Degré de latitude GNSS 0x01 Degré...
- Page 16 CR3156 Passerelle mobileIoT 5 Montage u Mettre l’installation hors tension avant le montage. L’appareil peut être monté en position horizontale avec les connecteurs orientés vers le bas. Un montage avec les connecteurs orientés vers le haut n’est pas autorisé. L’appareil doit être fixé avec l’arrière contre la surface de montage.
- Page 17 Passerelle mobileIoT CR3156 6 Raccordement électrique 6.1 Connecteurs 1 : Connecteur Micro Timer II, 14 pôles (CAN, alimentation, entrées, sorties) 2 : Prise USB (type Micro-AB) 3 : Connecteur FAKRA, codage D 4 : Connecteur FAKRA, codage C 6.1.1 Tension d’alimentation, interface CAN, entrées et sorties Fig. 2: Connecteur Micro Timer II, 14 pôles 1 :...
- Page 18 CR3156 Passerelle mobileIoT 6.1.3 Prise d’antenne GSM Fig. 4: Connecteur FAKRA, codage D 1 : Signal — Réseau mobile 2 : GND — Blindage / boîtier L’appareil détecte une antenne si elle dispose d’une résistance de diagnostic (10 kΩ) intégrée. 6.1.4 Prise USB Les diagnostics et les actualisations du Bootloader et du firmware peuvent être effectués via la prise USB (Micro-AB).
- Page 19 Si la LED ON est aussi éteinte : l'appareil est désactivé. vert allumée Divers Connecté au serveur mobileIoT d’ifm. bleu allumée Réseau mobile / In- Non connecté au serveur IoT mobile d’ifm. ternet orange allumée CAN1 Erreur de connexion. rouge allumée CAN2 Erreur de connexion.
- Page 20 STATUS Transfert de fichier actif en mode logging. Un message CAN configuré est réceptionné (clignotement orange) et STATUS envoyé au portail de données mobileIoT d’ifm (clignote- ment bleu). Transmission de données active en mode temps réel. STATUS Initialisation après la mise sous tension.
- Page 21 Logiciel de configuration – ifm Maintenance Tool – Extension de configuration mobileIoT Device pour ifm Maintenance Tool Les détails sur la configuration de l’appareil se trouvent dans la documentation d’ifm Maintenance Tool. 8.2 Raccorder l’appareil u Raccorder les antennes GPS et GSM à l’appareil.
- Page 22 CR3156 Passerelle mobileIoT 8.3 Rétablissement des réglages usine (Factory-Reset) Les variantes suivantes de réinitialisation peuvent être déclenchées via l’interface CAN : Fonction Index Sous-index Description Revert to Factory Configura- 0x1011 0x01 La configuration de livraison est restaurée. Toutes les don- tion nées enregistrées sont supprimées.
- Page 23 9 Maintenance, entretien et élimination L’appareil est sans maintenance. u En cas de mauvais fonctionnement de l'appareil prendre contact avec ifm. u Ne pas ouvrir l’appareil. Aucune opération de maintenance ne peut être effectuée par l’utilisateur. L’appareil ne doit être réparé que par le fabricant.
- Page 24 CR3156 Passerelle mobileIoT Glossaire Contrat de données mobileIoT Contrat nécessaire pour la connexion mobile entre la passerelle mobileIoT et le serveur mobileIoT Plate-forme mobileIoT La solution complète de cloud inclut le backend (serveur mobileIoT), l’infrastructure, le frontend pour le portail d’administration des machines (mobileIoT...