Publicité
Notice de montage - 2ème partie
ATTENTION!!!
Ne pas retirer le boulon rouge du
cylindre D avant qu'il ne soit
complètement installé. Vous
perdrez la tension du système.
Les boulons ROUGES doivent
être retirés AVANT d'ouvrir le
hayon (après l'installation). Le
non-respect de cette consigne
entrainera des dommages
irréparables et la garantie sera
annulée!!
Retirez le boulon
existant de la
charnière latérale du
hayon, et jetez-le
(côté gauche)
Côté gauche
Hayon en position fermé
Montez le cylindre gauche comme indiqué en
le faisant glisser sur le goujon hexagonal.
Charnière
gauche
TOUJOURS AVEC LE HAYON POSITION FERMÉ
Retirez le boulon rouge de GAUCHE puis celui de DROITE.
Charnière
gauche
Lorsque les deux boulons rouges sont
retirés, le hayon peut être ouvert!
REFERENCE
EZUP500
MITSUBISHI
TORQUE – N.m
NB: Après l'installation, veuillez ouvrir doucement le hayon afin de vérifier qu'il n'y a pas d'interférence
RL0152L
RL0152R
MITSUBISHI L200 / FIAT FULLBACK 2016+ EZUP500
Ouvrez le hayon
Commencez par le côté gauche
Montez le support
de charnière, et
utilisez le boulon E
fourni
Côté hayon
Comme indiqué, le boulon
rouge doit être orienté vers
MARQUE
MODELE
L200 / FULLBACK
27N.m±2N.m
RL0151
RL0151R
Retirez le boulon existant de la
charnière (côté gauche)
Fixez le Reloader à l'aide de l'écrou M6 et de la
rondelle fournis pour boulonner les deux supports
ensemble comme indiqué ci-dessous
Charnière
gauche
Répétez les étapes 8 & 9 pour le cylindre droit
Charnière gauche
Vue du dessus du kit Reloaded de Mitsubishi correctement
le bas
monté sur les charnières droite & gauche lorsque le hayon est
ouvert
ANNEE
STOCKIST
2016+
DEALERSHIPS
15N.m±2N.m
RL0151L
RL0055
RL0151R
Vue de dessus
PUIS FERMEZ LE HAYON
ATTENTION:
Gardez le hayon fermé jusqu'à
Charnière/support
ce que l'installation des côtés
gauche
Vue isométrique
droit et gauche soit terminée, et
ne l'ouvrez que lorsque le
boulon rouge aura été retiré des
deux côtés
PRODUIT
MONTAGE
REVISION
EZDown
2
RELOADED
www.ezdown.co.za
RL0170
HL0406
RL0056
Installez
le
support
sur
la
charnière,
et
fixez-le
avec
le
boulon existant
Répétez les étapes 3 à 6
pour la charnière et le
support DROIT
Charnière droite
RHS Hinge
DATE
PAGE
25min
04/05/2018
1
Publicité
