Page 11
REPLACEMENT PARTS LIST Printed in Vietnam Date: 2021-11-15 Rev. 0001-A...
Page 12
ORIGIN 21 ainsi que le logo sont des marques ou des marques déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. ARTICLE N 4350897 CHARIOT DE CUISINE AVEC TOIT EN PIERRE TECHNIQUE MODÈLE N LWS35KCC Français p. 12 Español p. 23 JOINDRE VOTRE REÇU ICI Numéro de série...
Page 13
TABLE DES MATIÈRES Fonctionnement du système Camloc ................13 Contenu de l’emballage..................... 14 Contenu de la quincaillerie....................15 Consignes de sécurité....................... 16 Préparation ........................16 Instructions de montage....................17 Soin et entretien ........................ 20 Garantie limitée à vie......................20 Liste des pièces de remplacement..................21 FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME CAMLOC DÉTAIL A DÉTAIL B...
Page 14
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Panneau supérieur Brancard métallique court Support arrière gauche Étagère Support avant gauche Brancard inférieur Support arrière droit Brancard de côté inférieure Support avant droit Panneau inférieur Brancard supérieur Poignée Brancard de côté supérieur Roulette Brancard métallique long...
Page 15
CONTENU DE LA QUINCAILLERIE (non illustrée à la grandeur réelle) Vis Camloc Attache Camloc Goujon de bois Vis M4 x 17 mm Qté. 26 Qté. 26 Qté. 28 Qté. 8 Boulon 1/4” Rondelle de 1/4” Rondelle 1/4”x 15 mm 1/4” x 15mm blocage plate Boulons Sala...
Page 16
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire et comprendre le présent guide avant de monter ou d’installer le produit. 1. Lire les Instructions de montage avant d’assembler l’unité. 2. Pour éviter les dommages, assembler l’unité sur une surface solide, de niveau et non abrasive.
Page 17
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Insérer les boulons à came (AA) dans le support arrière gauche (B), le support avant gauche (C), le support arrière droit (D), le support avant droit (E), le brancard inférieur (K) et le brancard de côté inférieure (L). Quincaillerie utilisée Vis Camloc x 26...
Page 18
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 4. Installer la plaque métallique L (II) dans le trou pilote de l’étagère (J), serrer à l’aide des vis (DD). Quincaillerie utilisée Vis M4 x 17 mm Plaque métallique L 5. Fixer le montant arrière gauche (B), le support avant gauche (C), le brancard supérieur (F), le brancard métallique long (H), l’étagère (J) et le brancard inférieur (K), le panneau inférieur (M) au support arrière droit (D), au support avant...
Page 19
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 7. Introduire la roulette (O) et la roulette avec frein (P) dans le bas de l’écrou en T du poteau. A l’aide d’une clé allen (KK), d’un boulons 1/4” x 15 mm (EE), d’une rondelle frein 1/4” (FF), d’une rondelle plate 1/4” (GG), serrer la étagère (J) sur le poteau.
Page 20
SOIN ET ENTRETIEN • Utiliser un linge doux et propre qui ne rayera pas la surface lors de l’époussetage. • L’utilisation de poli à meuble n’est pas nécessaire. Le cas échéant, tester d’abord une surface peu visible. • L’utilisation de solvants de quelque nature que ce soit sur le meuble peut en endommager le fi ni. •...
Page 21
LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au (888) 251-1026, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au dimanche.Vous pouvez également nous con- tacter à partsplus@lowes.com ou visiter www.lowespartsplus.com. PIÈCE DESCRIPTION PIÈCE...
Page 22
REPLACEMENT PARTS LIST Imprimé au Vietnam Date: 2021-11-15 Rév. 0001-A...