Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

PIM BI INOX
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING
1
36006079_issue_02
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chappee PIM BI INOX

  • Page 1 PIM BI INOX MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING 36006079_issue_02...
  • Page 2: Table Des Matières

    Date d’installation:..................N° de série:....................Votre installateur: Nom:......................Adresse:..................................................................... Code postale + Ville:................. Téléphone:....................Fax:......................GSM:......................TABLE DES MATIÈRES IMPORTANT ......................4 DONNÉES TECHNIQUES ................4 1. NOTICES D’INSTALLATION IMPORTANTES ..........4 2. INSTALLATION – EXIGENCES GÉNÉRALES ..........5 3. INSTALLATION – MONTAGE MURAL ............6 4.
  • Page 3 Datum van de installatie:................. Serienummer:.................... Uw installateur: Naam:......................Adres:....................................................................Postcode + Gemeente:................Telefoon:..................... Fax:......................GSM:......................INHOUDSTAFEL BELANGRIJK ....................18 TECHNISCHE GEGEVENS ................18 1. BELANGRIJKE INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN ........18 2. INSTALLATIE - ALGEMENE VEREISTEN ............19 3. INSTALLATIE – PLAATSING OP DE MUUR ..........20 4.
  • Page 4: Important

    360 kg 1. NOTICES D’INSTALLATION IMPORTANTES Le ballon PIM BI Inox doit être équipé d’une soupape de surpression de maximal 7 bar. L’ABSENCE DE LA SOUPAPE DE SÉCURITÉ APPROPRIÉE, SUPRIME LA GARANTIE SUR L’APPAREIL, ET PEUT CAUSER DES SITUATIONS DANGEREUSES.
  • Page 5: Installation - Exigences Générales

    2. INSTALLATION – EXIGENCES GÉNÉRALES L’installation électrique doit être conforme aux règlements locaux et nationaux (RGIE(BE)). Cet appareil doit être installé verticalement. En cas où le ballon est fixé au mur, les consoles de montage prescrites (en option) doivent être utilisés. Le sol doit être parfaitement horizontal, en cas de pose libre sur le sol.
  • Page 6: Installation - Montage Mural

    3. INSTALLATION – MONTAGE MURAL Voir dessin n°1 et dessin n°2 pour le montage des consoles. Utilisez des boulons M12 ISO 4017 et des chevilles assez rigides pour la fixation. Le ballon de 300L ne peut qu’être posé sur le sol. Fixez les consoles avec les boulons hexagonaux montés sur le ballon.
  • Page 7 RECOMMANDATION: posez aussi un raccord diélectrique (2)(en supplément) à l’entrée d’eau froide du ballon, pour éviter l’électrolyse. Un trop-plein (5), avec étonnoir, doit être prévu à la sortie de la soupape de sécurité du ballon. (voir dessin n°3). Posez aussi, de préférence, un robinet de vidange: ce robinet doit être posé...
  • Page 8: Elektrische Weerstand Als Optie -Montage

    5. ELEKTRISCHE WEERSTAND ALS OPTIE –MONTAGE Maak de boiler helemaal leeg. Verwijder het grijze deksel dat zich op de voorkant bevindt. Demonteer de afsluitplug met behulp van de sleutel meegeleverd met de dompelverwarmer. Haal de thermostaat van de dompelverwarmer uit de dompelbuis. Monteer de dompelverwarmer zodat het verwarmingselement verticaal naar beneden hangt.
  • Page 9: Verbinden Met De Verwarmingsketel

    De dompelverwarmer moet worden bekabeld volgens Schema 4. De stroomkabel moet door de pakkingbus worden gevoerd en de externe kabelmantel moet stevig worden bevestigd door de schroef op de pakkingbus vast te draaien. Plaats altijd de kap terug vóór u het toestel gebruikt. SCHAKEL DE DOMPELVERWARMER NIET IN vóór de boiler vol water is.
  • Page 10: Mise En Service

    7. MISE EN SERVICE REMPLISSEZ LE BALLON ET VÉRIFIEZ D’ABORD S’IL N’Y A PAS DE FUITES AVANT DE METTRE EN SERVICE LA RÉSISTANCE BLINDÉE ET LA CHAUDIÈRE. Vérifiez la conformité de l’installation. Vérifiez les raccordements d’eau et d’électricité. Ouvrez un robinet d’eau chaude de l’installation; ouvrez l’alimentation eau froide du ballon.
  • Page 11: Entretien - Détartrage De La Résistance Blindée

    8. ENTRETIEN – DÉTARTRAGE DE LA RÉSISTANCE BLINDÉE La résistance blindée nécessite peu d’entretien, quoique dans certaines régions avec de l’eau dure, un entretien régulier est nécessaire pour le bon fonctionnement. Mettez le ballon hors service, coupez l’alimentation de l’électricité et de l’eau froide du ballon.
  • Page 12: Entretien - Soupapes De Sécurité

    ATTENTION: L’EAU DE DILATATION PEUT ÊTRE BOUILLANTE. 10. NOTICES D’UTILISATION Le ballon PIM BI Inox stocke de l’eau chaude pré-réglé d’usine à +/- 60°C. La température peut être modifiée: pour ceci il faut ouvrir le couvercle du ballon. COUPEZ TOUJOURS L’ÉLECTRICITÉ AVANT D’OUVRIR LE COUVERCLE.
  • Page 13 GARANT Baxi Belgium Chaussée de Tubize 487 B-1420 Braine-l’Alleud Belgium GARANTIE Aux conditions sous-mentionnées le fournisseur du vendeur garantit que, durant la période de garantie et éventuellement par l’intermédiaire d’ un installateur indépendant, il réparera ou remplacera gratuitement les pièces ou l’appareil complet lorsque un défaut a été...
  • Page 14 LITIGES En cas de litige, la seule juridiction compétente est le Tribunal de Commerce de Bruxelles. PRESCRIPTIONS D’UTILISATION Cet appareil est destiné à réchauffer l’eau à usage domestique et ne sert entre autre pas à réchauffer l’eau de piscine. L’appareil doit toujours être raccordé au réseau publique de canalisation. L’appareil doit être utilisé...
  • Page 15 • Entretenir en bon père de famille le groupe de sécurité afin d’éviter une surpression. • Ne pas modifier ou démonter l’appareil ou les pièces détachées d’origine à moins que le fabricant ou le vendeur ne donne son accord. • Utiliser uniquement les pièces de réserve recommandées par le fabricant ou le vendeur.
  • Page 16: Pièces De Rechange Et Service Après Vente

    12. PIÈCES DE RECHANGE ET SERVICE APRÈS VENTE La liste suivante reprend la liste des pièces détachées du ballon PIM BI Inox. Mentionnez toujours le n° de série et le n°type de la plaque signalétique. Utilisez toujours des pièces détachées d’origine. L’utilisation des pièces non conformes fait perdre la garantie et peut causer des situations dangereuses.
  • Page 32: Prestaties

    PERFORMANCES / PRESTATIES PIM BI Inox Régime 90 / 70 . Température eau froide à 15°C Regime 90 / 70 . Koudwater temperatuur 15°C MOD LE U FACE D BIT E TE DE UI ANCE D BIT COEFFICIENT CHANGEU IMAI E...

Table des Matières