Publicité
Liens rapides
C onstruction s Éle ctriqu es e t Éle ctroni qu es
COMPTEUR
AMPERE-HEURE
AMPERE-MINUTE
COULOMB
GRAMME-OR
GRAMME-ARGENT
µAI 200
N O T I C E D ' U T I L I S A T I O N
CE
ACORE INDUSTRIE S.A.
Z.I. de Tharabie - 60, rue du Ruisseau
04 74 94 33 33
04 74 95 63 25
e-mail: contact@acore-industrie.com
URL : http://www.acore-industrie.com
Publicité
Sommaire des Matières pour ACORE INDUSTRIE mAI 200
- Page 1 GRAMME-ARGENT µAI 200 N O T I C E D ’ U T I L I S A T I O N ACORE INDUSTRIE S.A. Z.I. de Tharabie - 60, rue du Ruisseau 04 74 94 33 33 04 74 95 63 25 e-mail: contact@acore-industrie.com...
- Page 2 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 SOMMAIRE 1. PRESENTATION GENERALE .....................3 1.1. D ......................3 ESCRIPTION DE LA FAÇADE 1.2. F ...........................4 ONCTIONS Présélection Pr ........................4 1.2.1. Présélection Pompe PP ......................5 1.2.2. Minuterie Ph .........................5 1.2.3. Impulsion automate Au ......................6 1.2.4. 1.2.5. Doubles Présélections......................6 1.2.6.
- Page 3 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 8. SPECIFICATIONS TECHNIQUES RELATIVES A LA SECURITE ........29 8.1. V ...................29 ALEURS NOMINALES DU MATERIEL ’ 8.2. V .................30 ALEURS NOMINALES D ENVIRONNEMENT 8.3. S ......................30 YMBOLES DE SECURITE 9. EXIGENCES DE SECURITE D E L ’ I N S T A L L A T I O N............31 9.1.
- Page 4 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 N O T I C E D ’ U T I L I S A T I O N D U C O MP T E U R PRESENTATION GENERALE 1.1. Description de la façade Figure 1 a) Affichage LCD 2 ...
- Page 5 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 La fonction assignée à chaque touche sera précisée lors de la description de chaque option. E n r a i s o n d u f a i t q u ’ i l n ’ y a i t q u e q u a t r e t o uches, il est parfois nécessaire d ’...
- Page 6 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 1.2.2. Présélection Pompe PP C e t t e f o n c t i o n e s t d e s t i n é e p r i n c i p a l e m e n t à l a r é g é n é r a t i o n d e s b a i n s , l o r s q u ’ i l f a u t , a u b o u t d ’...
- Page 7 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 1.2.4. Impulsion automate Au Le compteur actionne un relais (contacts disponibles à l ’ a r r i è r e d u b o î t i e r ) , l o r s d e c h a q u e i n c r é...
- Page 8 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 exemple association PP+PP Figure 5 ind 1.2...
- Page 9 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 1.2.6.Généralités L e s d i f f é r e n t e s v a l e u r s e t f o n c t i o n s s o n t o r g a n i s é e s d a n s u n e s u i t e d ’ é c r a n s q u e .
- Page 10 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 1.2.7.Options du µAI 200 Le compteur µAI 200 existe en 3 versions. La version de base possède un totalisateur, un compteur journalier et un ampèremètre. CJ + 1 fonction: En plus des fonctions de base, il est possible de choisir une fonction parmi : Présélection (Pr), Présélection Pompe (PP), Minuterie (Ph), Impulsion Automate (Au).
- Page 11 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 1.3. Description du bornier A u d o s d e l ’ a p p a r e i l , s e t r o u v e l e s b o r n e s d e r a c c o r d e m e n t ( s e c t e u r , m e s u r e s h u n t , contacts,...).
- Page 12 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 La mise en court-circuit du commun entrées logiques (borne 1) et RAZ (borne 2) entraîne la remise à 0 des valeurs de comptage journalier et présélection(s). ATTENTION le court-circuit doit être établi par un contact sec isolé de tout potentiel.
- Page 13 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 Shunt: 50mV 60mV 75mV 100mV 250mV 300mV 500mV Calibres en Courant (Ampères): de 0,01A à 99 999,99 A Unité Ampère-heure Ampère-minute Coulomb Gramme-or Gramme-argent 0.001 Echelle 0.01 0.1 1. 10. ...
- Page 14 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 CJ + 1 fonction Totalisateur, Journalier, Ampèremètre, 1 fonction parmi : Pr Présélection, PP Présélection pompe, Ph Minuterie, Au Impulsion Automate CJ + 2 fonctions Totalisateur, Journalier, Ampèremètre, 2 fonctions chacune prise parmi : Pr Présélection, PP Présélection pompe, Ph Minuterie, Au Impulsion Automate 1.5.
- Page 15 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 1.6. Schémas de raccordement 1.6.1.Schéma de câblage Alimentation µAI200 240Vac Fusible 1A (T) Filtre optionnel 1.6.2.Schéma de câblage Pompe µAI200 Fusible 5A (T) 240Vac Fusible 5A (T) 240Vac Caractéristiques des contacts Relais: charge résistive charge selfique cos = 0,4 250 V c.a.
- Page 16 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 1.6.3.Schéma de câblage mesure µAI200 Shunt 0,5V Max 1.6.4.Schéma de câblage RAZ et INH µAI200 R1=330 Ohms 15V Max R2=1KOhms R3=1KOhms Ces circuits bas niveau sont à séparer des circuits 240 V a.c. Caractéristiques des entrées logiques: Tension Courant 5 V c.c.
- Page 17 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 1.6.5.Schéma de sortie impulsion Automate µAI200 Automate Entrée Logique Ces circuits bas niveau sont à séparer des circuits 240 V a.c. Caractéristiques de sortie: Tension Courant 3 à 26 V c.c. 0,01 à 0,5 A ind 1.2...
- Page 18 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 CONFIGURATION DU COMPTEUR L e c o m p t e u r e s t n o r m a l e m e n t c o n f i g u r é a u d é p a r t d ’ u s i n e , s e l o n l e s c a r a c t é r i s t i q u e s et les options demandées à...
- Page 19 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 Choix du langage parmi : Francais Anglais Allemand Courant nominal: Il faut rentrer le courant nominal du shunt utilisé (exemple 1000 A pour 50 mV). La valeur du courant est fixé digit par digit de droite à gauche XX XXX.XXX A, soit 8 digits au total.
- Page 20 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 250 mV 300 mV 500 mV Choix unite: parmi Ampere-heure Ampere-minute Coulomb Gramme-or Gramme-argent Choix echelle: parmi 0.001 0.01 100. L ’ a f f i c h a g e d e s v a l e u r s t i e n d r a c o m p t e d e l ’ é c h e l l e . A i n s i , s i v o u s s é...
- Page 21 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 Ce paramètre est proposé iniquement si le compteur dispose de cette option. ATTENTION: tous les choix sont possibles mais ne sont par forcement judicieux. ex: calibre 10 000 A, unité Ampère-minute, échelle 0.001 ??? Remarques: ...
- Page 22 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 FONCTIONS COMMUNES S u r l ’ o p t i o n d e b a s e CJ, se trouve les fonctions communes à toutes les options: Totalisateur, Journalier, Ampèremètre. 3.1. Affichage compteur totalisateur E n p o s i t i o n t o t a l i s a t e u r l ’...
- Page 23 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 Lorsque le courant descend en dessous de la valeur de seuil, le comptage est arrêté. 3.3.1.Réglage du seuil Appuyez sur 0 + 2 , e n a p p u y a n t d ’ a b o r d s u r 0. L ’ é c r a n s u i v a n t a p p a r a î t (exemple) : Reglage du seuil 00 000.300 A...
- Page 24 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 FONCTIONS Les fonctions et leur utilisation décrites ci-a p r è s d i s p o s e n t t o u t e s d ’ u n r e l a i s q u e l ’ o n peut faire déclencher selon le processus choisi.
- Page 25 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 4.2. Présélection Pompe: PP . Cette version est principalement destinée à la régénération des bains (voir § 1.2.2 page L o r s q u e c e t t e o p t i o n e s t s é l e c t i o n n é e l ’ é c r a n s u i v a n t a p p a r a î t l o r s d u d é f i l e m e n t d e s écrans avec les touches 1ou 2 (exemple): PRES2<= 280.0...
- Page 26 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 Le curseur clignotant B indique la position du digit en cours de modification. Appuyez sur 1ou 2 pour décrémenter ou incrémenter le digit. Appuyez sur 3 pour passer au digit suivant (digit à gauche du curseur en cours). Parcourez ainsi tous les digits.
- Page 27 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 Modification de la minuterie : Positio n n e z l ’ a f f i c h a g e s u r l ’ é c r a n “ Mi n u t e r i e ” à modifier.Appuyez sur 0 + 2 , e n a p p u y a n t d ’...
- Page 28 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 Appuyez sur 3 p o u r e n r e g i s t r e r l a n o u v e l l e v a l e u r ( l ’ é c r a n r e v i e n t à s o n a f f i c h a g e normal).
- Page 29 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE ET A LA COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE N o u s v o u s i n v i t o n s à l i r e c e c h a p i t r e a v a n t d ’ i n s t a l l e r l e c o mp t e u r . Ce compteur répond aux exigences des directives européennes en matière de sécurité...
- Page 30 C e c o mp t e u r n e c o mp o r t e a u c u n e p i è c e s u r l a q u e l l e l ’ u t i l i s a t e u r a à i n t e r v e n i r . Prendre contact avec ACORE INDUSTRIE S.A. pour toute réparation.
- Page 31 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 8.2. V a l e u r s n o mi n a l e s d ’ e n v i r o n n e me n t Etanchéité du panneau : Les appareils sont destinés à être montés sur panneau d e g r é...
- Page 32 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 EXIGENCES DE SECURITE D E L ’ I N S T A L L A T I O N 9.1. Personnel L ’ i n s t a l l a t i o n d o i t u n i q u e m e n t ê t r e e f f e c t u é e p a r d u p e r sonnel qualifié. 9.2.
- Page 33 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 9.6. Tension nominale La tension maximale appliquée entre les bornes suivantes ne doit pas être supérieure à 250Vca : Ligne ou neutre sur tout autre branchement ; Sortie relais, analogique ou le capteur (shunt) ; ...
- Page 34 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 régulation, le danger essentiel est constitué par le fait que le pompage fonctionnerait en p e r m a n e n c e . E n p l u s d e l ’ e n d o m m a g e m e n t d u b a i n , c e l a p o u r r a i t e n d o m m a g e r l e s pompes ou même provoquer un incendie.
- Page 35 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 Vérifier en premier lieu le paramétrage de votre compteur. Fonction, shunt, courant, unité et échelle (à la mise sous tension ou en entrant dans le mode paramétrage). Toute différence, peut expliquer un fonctionnement non conforme. Message fréquent : Erreur prog.
- Page 36 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 La fonction de présélection ne fonctionne pas correctement: Vérifier vos valeurs. En fonctionnement marche pompe, le compteur continue à compter la quantité d ’ é l e c t r i c i t é q u ’ i l v o i t p a s s e r . L o r s q u e l a d u r é e p o m p e e s t a c h e v é e , l a v a l e u r d e comptage peut être différente à...
- Page 37 ACORE IND. COMPTEUR µAI 200 NOTES PERSONNELLES ind 1.2...