Manuels Connexes pour Nokia HNE24GV210
Sommaire des Matières pour Nokia HNE24GV210
- Page 2 Insertion des piles dans la télécommande 4.2. Pour coupler la télécommande avec le téléviseur 4.3. Bouton de mise en veille Allumer/éteindre le téléviseur 5.1. Bouton magique (Nokia Smart TV 75”) 5.2. Bouton marche-arrêt 5.3. Allumer/éteindre le Nokia Smart TV 24” Assistant de configuration initiale 6.1.
- Page 3 21.3. Formats de fichiers pris en charge pour le mode USB 21.4. Résolutions DVI prises en charge 21.5. Spécifications 21.6. Spécifications de l’émetteur LAN sans fil 21.7. Restrictions par pays 21.8. Licences FAQs, manuals, help and support: Register your product: nokia.com/shop/support nokia.streamview.com/care...
- Page 4 • Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou autre. • La pression sonore excessive des écouteurs ou des casques peut entraîner une perte d’audition. • Utilisez uniquement l’alimentation suivante pour le Nokia Smart TV 2400A : Adaptateur secteur Nokia PA1240EU PAR-DESSUS TOUT - Ne laissez JAMAIS personne, en particulier les enfants, pousser ou frapper l’écran,...
- Page 5 1.4. Déclaration de conformité simplifiée de l’UE Par la présente, StreamView déclare que l’appareil de produit de type équipement radio Smart TV est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse Internet suivante : nokia.com/shop/support...
- Page 6 1.5. Apps et performances La vitesse de téléchargement dépend de votre connexion Internet. Certaines applications peuvent ne pas être disponibles dans votre pays ou région. Netflix est disponible dans certains pays. L’adhésion au service de streaming est requise. Plus d’informations sur www.netflix.com. La disponibilité de la langue pour Google Assistant dépend de la prise en charge de la recherche vocale par Google.
- Page 7 QLED Smart TV...
- Page 8 2.1.2. Assemblage du piédestal 1. Placez le piédestal sur la table ou sur une surface plane similaire. 2. Tenez le téléviseur au-dessus du piédestal de manière à ce qu’il coïncide avec le point de montage du piédestal, puis abaissez-le pour qu’il soit monté avec son propre poids. Si le piédestal n’est pas correctement installé, appuyez doucement jusqu’à...
- Page 9 QLED Smart TV...
- Page 10 2.1.3. Retrait du socle du téléviseur Veillez à retirer le socle de la manière suivante lors de l’utilisation du support mural ou du remballage du téléviseur. • Posez le téléviseur sur une table de travail, écran vers le bas, sur un chiffon propre et doux. Laissez le piédestal dépasser du bord de la surface.
- Page 11 3. Connexions Attention: Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l’appareil sont tous deux éteints avant d’effectuer toute connexion. Une fois la connexion effectuée, vous pouvez mettre les appareils sous tension et les utiliser.
- Page 12 4. Télécommande Veille: Veille rapide / Veille / Marche Boutons numériques: Permet de changer de chaîne en mode TV en direct, de saisir un chiffre ou une lettre dans la zone de texte à l‘écran. TEXT Texte: Ouvre et ferme le télétexte (lorsqu‘il est disponible en mode TV en direct). Sous-titres : Active et désactive les sous-titres (lorsqu‘ils sont disponibles).
- Page 13 4.1. Insertion des piles dans la Retirez d’abord la vis qui fixe le couvercle du compartiment à piles sur la face arrière de la télécommande. Soulevez délicatement le couvercle. Insérez deux piles 1,5V - taille AAA. Assurez-vous que les signes (+) et (-) correspondent (respectez la polarité).
- Page 14 5.1. Bouton magique (Nokia Smart TV 75”) Connecter l’alimentation Important: Le téléviseur est conçu pour fonctionner sur une prise 220-240V AC, 50 Hz. Après le déballage, laissez le téléviseur atteindre la température ambiante de la pièce avant de le brancher sur le secteur.
- Page 15 5.3. Allumer/éteindre le Nokia Smart TV 24” 5.3.1. Connecté avec l’adaptateur électrique Connecter l’alimentation Important: Le téléviseur est conçu pour fonctionner sur une alimentation de 12 V DC. Pour cela, on utilise un adaptateur qui donne une tension de 12 V.
- Page 16 touche Standby de la télécommande et maintenez-la enfoncée. Le dialogue de mise hors tension s’affiche à l’écran. Mettez en surbrillance OK et appuyez sur la touche OK. Le téléviseur passe en mode veille. 2. Débranchez les connecteurs des câbles et les fiches d’alimentation. ATTENTION: Entrée 12 V 6.
- Page 17 Sélectionnez votre réseau WLAN dans la liste et appuyez sur OK pour vous connecter. Entrez le mot de passe à l’aide du clavier virtuel si le réseau est protégé par un mot de passe. Sélectionnez l’option Autre réseau dans la liste, si le réseau que vous souhaitez connecter a un SSID caché. Si vous préférez ne pas vous connecter à...
- Page 18 diagnostics de l’écran d’accueil. Des informations sur les services Google et certaines fonctionnalités de votre téléviseur s’affichent ensuite. Vous pouvez activer les résultats personnels pour l’Assistant en choisissant l’option correspondante lorsque vous y êtes invité. Appuyez successivement sur OK pour continuer. 6.10.
- Page 19 Une fois que vous avez terminé de régler les options disponibles, appuyez sur le bouton directionnel droit pour continuer. Le téléviseur commence à rechercher les émissions disponibles. 7.3. Satellite Si l’option Satellite est sélectionnée, l’écran Type de satellite s’affiche ensuite. Les options Satellite préféré et Général Satellite sont disponibles.
- Page 20 de symbole (kSym/s) et Polarisation sous l’option Transpondeur de l’écran Configuration du satellite. Il se peut que vous ne puissiez pas modifier le paramètre du mode de balayage en fonction des sélections précé- dentes. Si l’option Canaux est réglée sur Libre, les canaux cryptés ne seront pas installés. Des options sup- plémentaires peuvent également être disponibles selon l’opérateur sélectionné, configurez ces paramètres en fonction de vos préférences.
- Page 21 9.1. Chaînes 9.1.1. Ajouter à mes favoris Ajouter la chaîne en cours de visionnage à la liste des favoris précédemment sélectionnée. 9.1.2. Guide du programme Ouvrez le guide électronique des programmes. Reportez-vous à la section Guide des programmes pour des informations détaillées.
- Page 22 fonction du réglage de la source d’entrée 9.2.7. Options avancées • Langue audio: Définissez votre préférence de langue pour l’audio. Cet élément peut ne pas être disponible selon le réglage de la source d’entrée. • Blue Mute: Activez ou désactivez cette fonction selon vos préférences. Lorsqu’elle est activée, un fond bleu s’affiche à...
- Page 23 9.3. Dossier 9.3.1. Liste des enregistrements Les enregistrements s’affichent s’ils sont disponibles. Mettez en surbrillance l’enregistrement de votre choix et appuyez sur le bouton jaune pour le supprimer ou sur le bouton bleu pour afficher des informations détaillées. Vous pouvez utiliser les boutons rouge et vert pour faire défiler la page vers le haut et vers le bas. 9.4.
- Page 24 10.1.4. Paramètres du proxy Définissez manuellement un proxy HTTP pour le navigateur. Ce proxy ne doit pas être utilisé par d’autres applications. 10.1.5. Paramètres IP Configurez les paramètres IP de votre téléviseur. 10.2. Chaînes Les options de ce menu peuvent changer ou devenir inactives en fonction de la sélection du mode d’installation de la chaîne.
- Page 25 10.2.2. Mode d’installation du canal - Câble • Recherche automatique des chaînes: La Smart TV recherche les chaînes numériques et analogiques qui peuvent être reçues par le câble. Selon le pays, des fournisseurs de télévision par câble DVB-C optionnels sont proposés lors de l’installation initiale et sont répertoriés sur l’écran Sélectionner un opérateur.
- Page 26 et le niveau du signal indiquent une valeur suffisante et appuyez sur la touche Retour. Appuyez sur le bouton directionnel droit pour lancer la recherche. Les programmes trouvés seront enregistrés à la fin de la liste des programmes. • Saut de chaîne: Sélectionnez les chaînes à sauter lors du changement de chaîne à l’aide des touches Programme +/- de la télécommande.
- Page 27 • Effacer la liste des canaux: Effacer toutes les chaînes stockées dans la liste des chaînes du mode d’installation des chaînes sélectionné. Un dialogue s’affiche pour confirmation. Mettez en surbrillance OK et appuyez sur OK pour continuer. Mettez en surbrillance Annuler et appuyez sur OK pour annuler le processus de suppression.
- Page 28 configurer vos préférences de synchronisation des données ou supprimer votre compte enregistré sur le téléviseur. Mettez en surbrillance un service répertorié dans la section Choisir les applications synchronisées et appuyez sur OK pour activer/désactiver la synchronisation des données. Mettez en surbrillance Synchroniser maintenant et appuyez sur OK pour synchroniser tous les services activés en une seule fois.
- Page 29 10.5.4. Langue Définissez votre préférence linguistique. 10.5.5. Clavier Sélectionnez votre type de clavier et gérez les paramètres du clavier. 10.5.6. Entrées Affichez ou masquez une borne d’entrée, modifiez le libellé d’une borne d’entrée, configurez les options de la fonction HDMI CEC (Consumer Electronic Control) et affichez la liste des périphériques CEC. 10.5.7.
- Page 30 noirs et plus brillante des blancs. Définissez vos préférences en matière de contrôle adaptatif de la luminosité comme Faible, Moyen, Fort ou désactivez-le en le réglant sur Désactivé. • DI Film Mode: Il s’agit de la fonction de détection de la cadence 3:2 ou 2:2 pour les contenus de films à 24 images/s.
- Page 31 prédéfinis. Les options Smart, Movie, Music et News sont disponibles. Mettez en surbrillance l’option que vous préférez et appuyez sur OK pour la régler. • Rétablir les paramètres par défaut: Réinitialise les paramètres sonores aux valeurs par défaut de l’usine. 10.5.11 Stockage Affichez l’état de l’espace de stockage total du téléviseur et des appareils connectés, si disponible.
- Page 32 10.5.18. Réinitialiser Réinitialisez tous les paramètres du téléviseur aux valeurs d’usine par défaut. Mettez en surbrillance l’option Réinitialiser et appuyez sur OK. Un message de confirmation s’affiche, sélectionnez Effacer tout pour procéder à la réinitialisation. Le téléviseur s’éteint/se met en marche en premier et la configuration initiale commence. Sélectionnez Annuler pour quitter.
- Page 33 11.2. Création de listes de chaînes favorites Vous pouvez créer jusqu’à quatre listes différentes de chaînes favorites. Ces listes ne comportent que les chaînes que vous avez sélectionnées et ajoutées à votre listes de Favorites. Appuyez sur le bouton OK de votre télécommande pour afficher la liste des chaînes sur l’écran de la télévision. Sélectionnez la chaîne préférée et appuyez sur OK pour confirmer votre sélection et afficher la chaîne sur l’écran de la télévision.
- Page 34 Pour accéder au guide électronique des programmes sur l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Guide de la télécommande. Le guide électronique des programmes est également disponible en mode Live TV. Vous pouvez passer en mode TV en direct en lançant l’application TV en direct sur l’écran d’accueil ou en sélectionnant la source d’entrée Chaînes dans le menu Entrées de l’écran d’accueil.
- Page 35 13.1. Connexion filaire (en option) Connectez votre téléviseur à votre modem/routeur via un câble Ethernet. Un port LAN se trouve à l’arrière du téléviseur. L’état de la connexion dans la section Ethernet du menu Réseau et Internet passe de Non connecté à...
- Page 36 Un réseau avec SSID caché ne peut pas être détecté par d’autres appareils. Si vous souhaitez vous connecter à un réseau dont le SSID est masqué, mettez en surbrillance l’option Ajouter un nouveau réseau dans le menu Paramètres>Réseau et Internet de l’écran d’accueil et appuyez sur OK. Ajoutez le réseau en saisissant son nom manuellement à...
- Page 37 Remarque : Les supports de stockage externes formatés dans les systèmes de fichier FAT32 ou NTFS sont reconnus par la télévision. Les supports de stockage en format exFAT doivent d’abord être convertis en format NTFS sur un PC avant d’être connectés au port USB de la télévision. Vous pouvez voir vos photos ou voir et regarder vos fichiers son et vidéo installés sur un dispositif de stockage USB qui est connecté...
- Page 38 enregistrement en mode Time Shift. • Sélectionnez l’option CONFIGURER LE PVR pour configurer votre dispositif de stockage pour un enregistrement PVR. Nous vous recommandons d’utiliser des disques durs USB (HDD) pour l’enregistrement de contenus et d’émissions de longue durée, comme des films. Ne débranchez pas le dispositif USB/HDD au cours d’un enregistrement.
- Page 39 15.4. Format du disque Lorsque vous utilisez un nouveau périphérique de stockage USB, il est recommandé de le formater d’abord à l’aide de l’option Format du menu Enregistrement>Informations sur l’appareil en mode Live TV. Mettez en surbrillance l’appareil connecté dans l’écran Infos sur l’appareil et appuyez sur OK ou sur la touche directionnelle droite pour afficher la liste des options disponibles.
- Page 40 HDMI et appuyez sur OK. 17. Chromecast La Smart TV de Nokia intègre la fonction Chromecast. Il vous permet de diffuser le contenu des applications de votre appareil mobile directement sur votre téléviseur. Veuillez-vous assurer que votre appareil mobile est connecté...
- Page 41 pour obtenir les dernières informations sur la fonction Chromecast. 18. Système HBBTV HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) est un standard qui combine de manière transparente les services de télévision diffusés par le biais de la radiodiffusion avec les services fournis par le biais de la large bande et permet également l’accès aux services Internet uniquement pour les consommateurs utilisant des téléviseurs et des décodeurs connectés.
- Page 42 19. Mise à jour du logiciel Votre téléviseur est capable de trouver et de mettre à jour le micrologiciel automatiquement via Internet. Pour tirer le meilleur parti de votre téléviseur et bénéficier des dernières améliorations, assurez-vous que votre système est toujours à jour. 19.1.
- Page 43 20. Dépannage et conseils Le téléviseur ne s’allume pas • Assurez-vous que le cordon d’alimentation est bien branché sur la prise de courant. • Débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant. Attendez une minute puis rebranchez-le. • Appuyez sur la touche Standby/On du téléviseur. Le téléviseur ne répond pas à...
- Page 44 21. Spécifications techniques 21.1. Modes d’affichage typiques de l’entrée VGA Le tableau suivant est une illustration de certains des modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur peut ne pas prendre en charge toutes les résolutions. Index Résolution Fréquence 640x480 60 Hz 72 Hz 640x480 640x480...
- Page 45 50 Hz,60 Hz Valid for all 1080i 50 Hz,60 Hz HDMI 2.0 certified Nokia TV Models cables are recommended 1080p 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz 3840x2160p 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz...
- Page 46 21.3. Formats de fichiers pris en charge pour le mode USB 21.3.1. Vidéo Débit Codec vidéo Résolution Profile Container binaire Flux de programmes MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MPEG 1/2 1080P@60fps 80Mbps MP@HL MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Profil simple...
- Page 47 21.3.2. Audio Taux Chaîne Débit binaire Container Note Codec audio d’échantillonnage Film : AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), flux de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), flux de programme MPEG1/2 Layer1 16 kHz ~ 48 kHz Jusqu’à 2 32Kbps ~ 448Kbps MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Musique : MP3 (.mp3), WAV (.wav) Film : AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), flux de...
- Page 48 Taux Codec audio Chaîne Débit binairew Container Note d’échantillonnage 8 kHz 11.025 kHz, LBR (cook) Up to 5.1 6Kbps ~ 128Kbps Film : RM (.rm, .rmvb) 22.05 kHz, 44.1 kHz Film : Matroska (.mkv, .mka) Up to 5.1 < 1.6Mbps FLAC 8 kHz~96 kHz Musique : FLAC(.flac)
- Page 49 Nombre de canaux préréglés : 12 200 Indicateur de canal : affichage sur écran Entrée de l’antenne RF : 75 Ohm (asymétrique) Température et humidité de fonctionnement : 0ºC à 40ºC, 85% d’humidité max. 2400A 3200A 3200B 3900A HNE24GV210 FNE32GV210 HNE32GV210 HNE39GV210 FNR32GV210 HNA24GV210 HNA32GV210 HNA39GV210 Tension de fonctionnement 220-240V AC, 50Hz.
- Page 50 4300A 4300B 5000A 5500A UNE43GV210 FNE43GV210 UNE50GV210I UNE55GV210I UNA43GV210 UNA50GV210I FNA43GV210 220-240V AC, 50Hz. Tension de fonctionnement 220-240V AC, 50Hz. 220-240V AC, 50Hz. 220-240V AC, 50Hz. Audio (DTS HD) Puissance de sortie audio 2x 10 2x 8 2x 10 2x 10 (WRMS.) (10% THD) 120 W Consommation électrique (W)
- Page 51 Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. All product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. © 2022 StreamView GmbH, Franz-Josefs-Kai 13, 1010 Vienna, Austria. All rights reserved. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation, used under license by StreamView GmbH.