Korg SQ-64 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Korg Manuels
  4. Séquenceurs
  5. SQ-64
  6. Manuel d'utilisation

Korg SQ-64 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

SQ-64
POLY SEQUENCER
Owner's Manual (→p.xx)
En
Manuel d'utilisation (→p.xx)
Fr
Bedienungsanleitung (→s.xx)
De
Manual del Usuario (→p.xx)
Es
(→p.xx)
取扱説明書
Ja
EFGSJ 1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Korg SQ-64

Sommaire des Matières pour Korg SQ-64

  • Page 4: Emplacement

    électrocution. Veillez à ne pas laisser tomber des objets métalliques dans le boîtier (trombones, par ex.). Si cela se produit, débranchez l’alimentation de la prise de courant et contactez votre revendeur korg le plus proche ou la surface où vous avez acheté l’instrument.

  • Page 8: Table Des Matières

    [En] Table of contents [Fr] Table des matière [De] Inhaltsübersicht Introduction Avant-propos Einleitung Main Features Principales fonctions Die wichtigsten Funktionen Part Name Nomenclature Teilname Connection Connexions Anschlüsse Connecting to a computer or Connexion à un ordinateur ou Anschluss an Computer oder MIDI devices à...

  • Page 23: Fr Avant-Propos

    Principales fonctions Merci d’avoir choisi le séquenceur SQ-64 Poly Sequencer de Le SQ-64 est un séquenceur à pas offrant jusqu’à 64 pas x 4 pistes, KORG. Afin de pouvoir exploiter au mieux toutes les possibilités équipé d’une large gamme de prises de connexion compatibles avec offertes par l’instrument, veuillez lire attentivement ce manuel.

  • Page 24: Connexions

    MIDI avec un dispositif MIDI externe, reliez ce dernier sortie audio de sources telles que les instruments de la série volca de Korg ou une station DAW. Use a 3.5 mm mini mono cable for aux prises MIDI IN, OUT1, OUT2 du SQ-64.

  • Page 25: Mise Sous/Hors Tension

    Projets, pistes et patterns 1. Branchez le connecteur USB micro-B du SQ-64 à votre Le SQ-64 inclut des slots pour 64 « projets ». Ils sont tous ordinateur à l’aide d’un câble USB. réinscriptibles. Un projet se compose de trois pistes pour la mélodie (A-C) et d’une piste de batterie (D).

  • Page 26: Sélection D'un Projet À Reproduire

    TEMPO et SWING alors que vous maintenez le bouton SHIFT enfoncé. Le SQ-64 peut synchroniser le tempo avec les dispositifs externes Remarque Lorsqu’un dispositif externe fonctionne en tant grâce à la prise SYNC IN, à MIDI IN et à USB MIDI IN. Vous pouvez qu’esclave, la commande TEMPO est utilisée comme...

  • Page 27: Utilisation Du Bouton Shift

    SQ-64 Manuel d’utilisation Utilisation du bouton SHIFT 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 Avec tout mode autre que clavier ou chaîne, vous pouvez utiliser diverses Modifie la division temporelle de la piste. fonctions en appuyant sur chaque pad alors que vous maintenez le TRIPLETS bouton SHIFT enfoncé.

  • Page 28: Modes Du Séquenceur

    SQ-64 Manuel d’utilisation Modes du séquenceur Mode des patterns Les données de séquences stockées dans chaque piste sont Mode des projets appelées des « patterns ». Appuyez sur le bouton PATTERNS pour passer au mode des patterns et afficher les patterns disponibles Appuyez sur le bouton PROJECTS pour passer au mode des pour chaque piste sur les 64 pads.

  • Page 29: Mode Chaîne

    SQ-64 Manuel d’utilisation Mode chaîne Mode gate Appuyez sur le bouton PATTERNS tout en maintenant le bouton Appuyez sur le bouton GATE pour passer en mode gate. Ce mode SHIFT enfoncé pour passer en mode chaîne. Le mode chaîne vous permet d’activer ou de désactiver chaque pas de séquence et...

  • Page 30: Mode Pitch Et Mode Clavier

    SQ-64 Manuel d’utilisation Mode pitch et mode clavier Pour les séquences comptant plus de 16 pas, vous pouvez utiliser le bouton BAR 1-4 pour sélectionner les pas à afficher. Sélectionnez un ou Appuyez sur le bouton PITCH pour passer en mode pitch.

  • Page 31: Mode Boucle

    Appuyez deux fois sur n’importe quel pas de la Remarque Vous pouvez éditer les préréglages de mapping des messages boucle pour relâcher la boucle. de contrôle MIDI à l’aide d’un éditeur/bibliothécaire externe. Voir « SQ-64 Editor » (www.korg.com) pour plus d’informations.

  • Page 32: Mode Global

    SQ-64 Manuel d’utilisation Mode global Appuyez sur le bouton GLOBAL pour passer en mode global. Vous pouvez changer les pages en appuyant plusieurs fois sur le bouton GLOBAL ou directement sur un des 64 pads. Sélectionnez la page contenant une valeur à modifier et réglez la valeur souhaitée à l’aide de la commande PARAM1-PARAM4.
  • Page 33 SQ-64 Manuel d’utilisation Position de Nom de paramètre global Commande Valeur (la valeur initiale est en gras) Informations sur les paramètres, remarques PARAM PARAM3 MIDI1 OFF, MIDI1 ON Activez/désactivez la transmission de messages de transport MIDI vers la sortie MIDI1.
  • Page 34 SQ-64 Manuel d’utilisation ■ Lorsque le bouton TRACK [D] est enfoncé Position de Nom de paramètre global Commande Valeur (la valeur initiale est en gras) Informations sur les paramètres, remarques PARAM GATE CV PARAM1 ---, V-TRIG, S-TRIG Définissez la polarité de la sortie de gate.

  • Page 35: Restauration Des Paramètres D'usine

    PARAM A-13 ~ 16 CONTROL MAPPING 1 ~ 4 - Vous pouvez créer des mappings à l’aide du logiciel d’édition SQ-64. B-13 ~ 16 CONTROL MAPPING 5 ~ 8 - Vous pouvez créer des mappings à l’aide du logiciel d’édition SQ-64.

Table des Matières