Aube Technologies TH113-R Guide De L'utilisateur

TH1 1 3-R régulateur
de puissance
Guide de l utilisateur 
Bouton de test et témoin
lumineux du disjoncteur
de fuite à la terre (DDFT).
Interrupteur Marche/
Veille et Réinitialisation
du DDFT.
Roulette d'ajustement
de la puissance
envoyée au système de
chauffage.
Test DDFT (base de ligne GA/GB seul.)
Le DDFT est conçu pour réduire les possibilités de choc
électrique et d'électrocution.
Nous vous recommandons de tester le disjoncteur dès la
pose du module de contrôle ainsi que sur une base
mensuelle.
Appuyer sur le bouton TEST :
• Test réussi si le témoin
lumineux s'allume et que le
courant au système de
chauffage est coupé.
• Test non réussi si le témoin
lumineux ne s'allume pas. Couper l'alimentation
au système de chauffage et appeler le service à la
clientèle.
Lorsque le test est concluant, réinitialiser le
thermostat en positionnant l'interrupteur à STANDBY
puis à ON afin de réactiver l'alimentation au système
de chauffage.
Nota : Si le témoin lumineux s'allume durant une
opération normale, couper l'alimentation du circuit et
faites vérifier l'installation par un électricien.
Introduction
Merci d'avoir choisi le régulateur TH113-R de Aube.
Le régulateur de puissance TH113-R est spécialement
conçu pour les installations de planchers chauffants, de
plinthes ou de convecteurs électriques.
Il fonctionne de la même façon qu'un commandeur
d'intensité d'éclairage et vous permet de contrôler la
puissance envoyée à votre système de chauffage.
Ce régulateur est muni d'un bouton de test du disjoncteur
de fuite à la terre (DDFT) et d'un témoin lumineux pour
une sécurité accrue.
De plus, il est équipé d'un interrupteur Marche/Veille (ON/
STANDBY) vous permettant de mettre le régulateur en
mode veille lorsqu'il n'est pas requis (p. ex. saison
estivale).
IMPORTANT !
Les fonctions DDFT et entrée de commande à distance
ne sont pas disponibles avec la base de puissance de
basse tension. Sauter les sections 3 et 4.
Entrée de commande à distance
Nota : Non disponible pour le module de basse tension
Lorsqu'un système de commande à distance (p. ex. : le
CT241 de Aube ou tout autre système de contrôle) est
raccordé à la base de puissance du régulateur et qu'un
signal est reçu par ce dernier, le module de contrôle
abaissera le pourcentage de puissance de 35 % par
rapport à la position actuelle de la roulette.
Le témoin lumineux s'allume pour indiquer la présence du
signal (sauf pour les bases de type GA ou GB).
Le bouton TEST permet d'outrepasser la commande
d'abaissement (signal) pour une période de 2 heures.
Le témoin lumineux s'éteint pour indiquer la dérogation.
Attention : Pour les modules de puissance de type GA et
GB, le bouton TEST n'est utilisé que pour tester le DDFT.
Le signal d'abaissement est exécuté, mais la dérogation
et la visualisation du signal ne sont pas disponibles.
Installation du module de contrôle
Insérer les pattes de support du régulateur dans les
ouvertures situées sur la partie supérieure du module de
puissance :
Module de contrôle
Module de puissance
Assurez-vous que les ouvertures d'aération du ther-
mostat sont propres et non obstruées.
La vis ne peut être retirée complètement.
Ce régulateur doit être installé sur un module de
puissance de la série PB112.
Spécifications techniques
Modèle : TH113-R
Plage de réglage : de 0 à 100 %
Entreposage : -20°C à 50°C (-4°F à 120°F)
Garantie
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN (1) DE AUBE TECHNOLOGIES INC.
Ce produit est garanti contre les vices de fabrication pendant une
période d'un (1) an suivant la date initiale d'achat dans un magasin
autorisé. Durant cette période, AUBE Technologies Inc. s'engage à
réparer ou à remplacer, à son choix et sans frais, tout produit
défectueux ayant été utilisé dans des conditions normales.
La garantie ne prévoit pas le remboursement des frais de transport
et ne s'applique pas à un produit qui aurait été mal installé, mal
utilisé ou accidentellement endommagé. Cette garantie annule ou
remplace toute autre garantie expresse ou tacite de la compagnie
ainsi que tout autre engagement que la compagnie aurait pu
prendre.
En aucun cas AUBE Technologies Inc. n'est lié à des dommages
consécutifs ou fortuits résultant de l'installation de ce produit. Le
produit défectueux ainsi que la facture originale doivent être
retournés au lieu d'achat ou expédiés par la poste, port payé et
assuré, à l'adresse suivante :
Aube Technologies Inc.
705 Montrichard
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) Canada J2X 5K8
Fonctionnement
Le régulateur TH113-R fonctionne selon des cycles de
chauffage perpétuels de 15 minutes.
Par exemple, lorsque la
roulette est ajustée à la moitié,
le système chauffera durant
une période équivalent à 50 %
du cycle, c'est-à-dire
7,5 minutes et sera en arrêt
durant 7,5 minutes.
Voici un tableau détaillé de la
longueur des cycles selon la
position de la roulette :
Position et I 2 4 6 8
% équivalent 0 % 20 % 40 % 60 % 80 %
En marche 0 min 3 min 6 min 9 min 12 min 15 min
En arrêt 15 min 12 min 9 min 6 min 3 min
Nota : Selon la base de puissance utilisée, il peut aussi
s'agir de cycles de 15 secondes ou de 15 minutes.
Pour toutes questions relatives au régulateur TH113-R,
veuillez communiquer avec notre service d'assistance
technique au :
Tél. : Montréal : (450) 358-4600
Canada / É.U. : 1-800-831-AUBE
Fax : (450) 358-4650
Courriel : service@aubetech.com
Du lundi au vendredi
entre 8h30 et 17h00 (heure de l'Est)
Pour de plus amples informations sur nos produits,
visitez-nous au www.aubetech.com
05/11/03 400-113-005-A
10
100 %
0 min
(2823)