Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. N-Gear Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. LET'S GO PARTY 4 STUDIO
  6. Manuel d'utilisation

N-Gear LET'S GO PARTY 4 STUDIO Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LET'S GO PARTY 4 STUDIO
User Manual - Manuel d'utilsation - Handleiding
Benutzerhandbuch - Manual de usario -Manuale utente

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour N-Gear LET'S GO PARTY 4 STUDIO

  • Page 1 LET’S GO PARTY 4 STUDIO User Manual - Manuel d'utilsation - Handleiding Benutzerhandbuch - Manual de usario -Manuale utente...
  • Page 2 English What's in the box 1 x N-GEAR LET’S GO PARTY 4 STUDIO 1 x Wired Microphone 1 x USB Cable This product meets the essential requirements of Directive 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS...
  • Page 3 1. HANDLE 2. RUBBER SEAL 3. ON/OFF SWITCH 4. AUX IN 5. USB PORT 6. MICRO SD CARD PORT 7. MIC IN 8. MICRO USB CHARGING 9. CHARGING INDICATOR 10. LIGHT MODE 11. MUSIC MODE 12. PREVIOUS 13. PLAY / PAUSE 14.
  • Page 4 b) ON/OFF, after the power is turned on, the speaker emits a BT mode tone and enter into the pairing status, open the phone BT, search for the device name, click the device name to confirm and then connect. When connected, speaker send a pairing successful tone. 2.TF/Micro SD Card Mode: Inserting the TF card, speaker will switch to TF card mode.
  • Page 5 Specifications Peak Power 40W Power input USB DC 5V / 1A Peak Power PMPO 100W RMS Power 8W Frequency Response 150Hz-18KHz Speaker size +impedance 4, 3 Ohm S/N Ratio ≥80dB Battery type Li-ion Battery capactity 1500 mAh Battery Playing Time (Max vol.) 1 hours Battery Playing Time (50% vol.) 2 hours Battery Playing Time (Low vol.) 3 hours Battery Charging Time 3 hours...
  • Page 6 Correct disposal of your old product helps to prevent potential negative consequences for the environment and human health. This product complies with the requirements of the Europe Made in China Manufactured for N-Gear N-Gear Office Salland 9 1948RE Beverwijk The Netherlands...
  • Page 7 Français Contenu de lémballage 1 x N-GEAR LET’S GO PARTY 4 STUDIO 1 x Micro filaire inclus 1 x Câble USB Ce produit répond aux exigences essentielles de la directive 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D’UTILISER CETTE UNITÉ ET CONSERVEZ CE...
  • Page 8 1. POIGNÉE 2. JOINT EN CAOUTCHOUC 3. INTERRUPTEUR MARCHE / ARRÊT 4. AUX IN 5. PORT USB 6. PORT DE CARTE MICRO SD 7. MIC IN 8. CHARGE MICRO USB 9. INDICATEUR DE CHARGE 10. MODE LUMIÈRE 11. MODE MUSIQUE 12.
  • Page 9 2. Mode de la carte TF/Micro SD: En insérant la carte TF, le haut-parleur passera en mode carte TF. La musique démarre automatiquement. 3. mode USB: En insérant le disque U, le haut-parleur passera en mode USB. La musique démarre automatiquement.
  • Page 10 USB MP3 MAX 32GB MicroSD/TF MP3 MAX 32GB Dimensions: 165 x 155 x 215 mm Poids Net 950gr Le soussigné, Neeskens International, déclare que l'équipement radio du type N-GEAR Let’s Go Party Speaker 4 Studio est conforme à la directive 2014/53/EU. www.n-gear.eu...
  • Page 11 L’élimination correcte de votre produit aide à prévenir les conséquences négatives potentielles sur l’environnement et la santé humaine. Ce produit est conforme aux exigences de l’Europe Fabriqué en Chine Fabriqué pour N-Gear N-Gear Office Salland 9 1948RE Beverwijk The Netherlands...
  • Page 12 NEDERLANDS Wat zit er in de doos 1 x N-GEAR Let's Go Party 4 STUDIO 1 x Bekabelde Microfoon 1 x USB kabel Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING VOLLEDIG VOORDAT U DEZE GEBRUIKT EN HOUD DEZE...
  • Page 13 1. HANDGREEP 2. RUBBEREN AFDICHTING 3. AAN / UIT-SCHAKELAAR 4. AUX IN 5. USB-POORT 6. MICRO SD-KAARTPOORT 7. MIC IN 8. MICRO-USB-OPLADEN 9. OPLAADINDICATOR 10. LICHTE MODUS 11. MUZIEKMODUS 12. VORIGE 13. AFSPELEN / PAUZE 14. VOLGENDE 15. BASS / EQ-MODUS 1.BT-modus: a) BT-versie: 5.0, met een lager stroomverbruik en een werkbereik van meer dan 10 meter.
  • Page 14 Als u de TF-kaart plaatst, schakelt de luidspreker over naar de TF-kaartmodus. De muziek start automatisch. 3.USB-modus: Als u de U-schijf plaatst, schakelt de luidspreker over naar de USB-modus. De muziek start automatisch. 4.AUX-modus: a) Steek de 3,5 mm audiokabel in de AUX-aansluiting van de luidspreker, de luidspreker schakelt automatisch over naar de AUX-modus en de andere 3,5 mm-stekker wordt op de telefoon of computer aangesloten.
  • Page 15 MicroSD/TF MP3 MAX 32GB Afmetingen: 165 x 155 x 215 mm Netto gewicht 950gr Ondergetekende verklaart Neeskens International dat de radioapparatuur van het type N-GEAR Let’s Go Party Speaker 4 Studio voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst is beschikbaar op www.n-gear.eu...
  • Page 16 Knoop in de knoop voordat je weggooit. Dit product voldoet aan de vereisten van Europa Gemaakt in China Gefabriceerd voor N-Gear N-Gear Office Salland 9 1948RE Beverwijk The Netherlands www.n-gear.eu...
  • Page 17 DEUTSCH Lieferumfang 1 x N-GEAR Let's Go Party 4 STUDIO 1 x Kabelgebundenes Mikrofone 1 x USB Kabel Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH, BEVOR SIE DIESEBENUTZUNG NUTZEN, UND BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR DIE ZUKUNFT AUF.
  • Page 18 1. GRIFF 2. GUMMIDICHTUNG 3. EIN / AUS-SCHALTER 4. AUX IN 5. USB PORT 6. MICRO SD CARD PORT 7. MIC IN 8. MICRO USB-LADUNG 9. LADEANZEIGE 10. LICHTMODUS 11. MUSIKMODUS 12. VORHERIGES 13. SPIELEN / PAUSE 14. NÄCHSTER 15. BASS / EQ-MODUS 1.BT-Modus: a) BT-Version: 5.0 mit geringerem Stromverbrauch und einer Reichweite von über 10 m.
  • Page 19 2.TF/Micro SD-Kartenmodus: Durch Einsetzen der TF-Karte wechselt der Lautsprecher in den TF-Kartenmodus. Musik startet automatisch. 3.USB-Modus: Beim Einlegen der U-Disk wechselt der Lautsprecher in den USB-Modus. Musik startet automatisch. 4.AUX-Modus: a) Stecken Sie das 3,5-mm-Audiokabel in die AUX-Buchse des Lautsprechers, der Lautsprecher wechselt automatisch in den AUX-Modus und der andere 3,5-mm-Stecker wird an das Telefon oder den Computer angeschlossen.
  • Page 20 MicroSD/TF MP3 MAX 32GB Abmessungen: 165 x 155 x 215 mm Nettogewicht 950gr Der Unterzeichnete, Neeskens International, erklärt, dass die Funkanlage des Typs N-GEAR Let’s Go Party Speaker 4 Studio der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text finden Sie unter www.n-gear.eu...
  • Page 21 Altgeräte nicht mit normalem Hausmüll. Die korrekte Entsorgung Ihres alten Produkts hilft, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Vor dem Wegwerfen zu einem Knoten binden. Dieses Produkt entspricht den Anforderungen von Europa In China hergestellt Hergestellt für N-Gear N-Gear Office Salland 9 1948RE Beverwijk The Netherlands...
  • Page 22 ESPAÑOL Contenido 1 x N-GEAR Let's Go Party 4 STUDIO 1 x Micrófonos con cable incluido 1 x Cable de USB Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE USO,Y CONSERVE ESTE MANUAL...
  • Page 23 1. MANIJA 2. SELLO DE GOMA 3. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO / APAGADO 4. AUX IN 5. PUERTO USB 6. PUERTO PARA TARJETA MICRO SD 7. MIC IN 8. CARGA MICRO USB 9. INDICADOR DE CARGA 10. MODO DE LUZ 11. MODO MÚSICA 12.
  • Page 24 2.Modo de tarjeta TF / Micro SD: Al insertar la tarjeta TF, el altavoz cambiará al modo de tarjeta TF. La música comenzará automáticamente. 3.Modo USB: Al insertar el disco U, el altavoz cambiará al modo USB. La música comenzará automáticamente. 4.Modo AUX: a) Enchufe el cable de audio de 3,5 mm en el conector AUX del altavoz, el altavoz cambiará...
  • Page 25 Dimensiones: 165 x 155 x 215 mm Peso Neto 950gr El abajo firmante, Neeskens International declara que el equipo de radio del tipo N-GEAR Let’s Go Party Speaker 4 Studio cumple con la directiva 2014/53/EU. El texto completo está disponible en...
  • Page 26 La eliminación correcta de su producto anterior ayuda a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Amarre en nudo antes de tirarla. Este producto cumple con los requisitos de Europa Hecho en China Fabricado para N-Gear N-Gear Office Salland 9 1948RE Beverwijk The Netherlands www.n-gear.eu...
  • Page 27 ITALIANO Contenuto della confezione 1 x N-GEAR FLASH Let's Go Party 4 STUDIO 1 x Microfoni cablato incluso 1 x Cavo USB Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO È SALVARE QUESTO MANUALE PER...
  • Page 28 1. MANIGLIA 2. GUARNIZIONE IN GOMMA 3. INTERRUTTORE DI ACCENSIONE / SPEGNIMENTO 4. AUX IN 5. PORTA USB 6. PORTA SCHEDA MICRO SD 7. MIC IN 8. RICARICA MICRO USB 9. INDICATORE DI CARICA 10. MODALITÀ LUCE 11. MODALITÀ MUSICA 12.
  • Page 29 Inserendo la scheda TF, l'altoparlante passerà alla modalità scheda TF. La musica inizierà automaticamente. 3.Modalità USB: Inserendo il disco U, l'altoparlante passerà alla modalità USB. La musica inizierà automaticamente. 4.Modalità AUX: a) Collegare il cavo audio da 3,5 mm al jack AUX dell'altoparlante, l'altoparlante passerà automaticamente alla modalità...
  • Page 30 MicroSD/TF MP3 MAX 32GB Dimensioni: 165 x 155 x 215 mm Peso Netto 950gr Il sottoscritto Neeskens International dichiara che l'apparecchiatura radio del N-GEAR Let’s Go Party Speaker 4 Studio è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo è disponibile all'indirizzo www.n-gear.eu...
  • Page 31 Annodare prima di buttare via. Questo prodotto è conforme ai requisiti dell’Europa Fatto in Cina Prodotto per N-Gear N-Gear Office Salland 9 1948RE Beverwijk The Netherlands www.n-gear.eu...