Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com GB - This toy must be assembled by adults. F - Ce jouet doit être assemblé par un adulte. D - Dieses Spielzeug muß von einem Erwachsenen montiert werden. E - Este jugueto lo debe montar un adulto. P - Este brinquedo deve ser montado por um adulto.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com I T A L I A N O I T A L I A N O F R A N Ç A I S ON/OFF VOLUME /– Allumage/Arrêt; Pour régler le volume général; Sélection des sons DEMO Sélection des morceaux préenregistrés;...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com ALIMENTATION SUR SECTEUR 1 - ÉCOULEMENT DES PILES: Pour aider la protection de l’environ- L’instrument peut être alimenté par un adapta- nement ne pas jeter les piles teur de réseau (qui n’est pas fourni) qui aura en déchargées parmi les ordures nor- sortie les caractéristiques suivantes: Vdc = 6V;...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com morceaux en séquence. Pour interrompre le mor- jouer la batterie ou pour reproduire la voix des STOP ceau il suffit d'appuyer sur la touche animaux. NIVEAUX D'APPRENTISSAGE Ce piano a été également conçu pour ceux qui font de la musique pour la première fois et qui souhaitent apprendre à...
Page 11
à chaque touche, pour faciliter l'identification des notes musicales suivant la méthode musicale BONTEMPI. GUIDE A LA SOLUTION D’EVENTUELS PROBLEMES Problème Solution L’appareil ne fonctionne pas ou il y a Piles déchargées - introduire des piles neuves...
Page 28
è quasi asciutto. ICOM S.p.A. IMPORTED and DISTRIBUTED by: Via Caduti del Lavoro, 4 - 60131 Ancona - Italy Sede Legale: Viale Don Bosco, 35 - 62018 Potenza Picena (MC) - Italy Sede Amministrativa: www.bontempi.com e-mail: info@bontempi.com Cod. 108000IM1...