Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour ROTHELEC RTD Serie
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION MISE EN SERVICE GAMME ECO-ELECTRIQUE vivez éco-électrique* Réf. R.2012.G...
- Page 2 Avant propos Vous venez d’acquérir un système de chauffage ROTHELEC. Nous vous remercions pour votre confiance. Ces appareils ont été conçus et réalisés avec le plus grand soin. Nous sommes sûrs que votre installation vous donnera entière satisfaction. Ce guide vous permettra de vous familiariser rapidement avec vos appareils de chauffage.
- Page 3 QUESTIONS COURANTES Questions et réponses CONFIGURATION DU CHAUFFAGE ROTHELEC Fonctionnement du radiateur Communication entre les appareils de chauffage ROTHELEC UTILISATION Mise en marche du radiateur Utilisation de la programmation d’usine Le réglage des températures de consigne se fait sur le THP Réglage de l’horloge...
- Page 4 électrique. La protection terre n’est plus requise car la sécurité est assurée par la construction du radiateur lui-même. Quelle est la durée de vie des piles qui alimentent les accessoires ROTHELEC ? La durée de vie des piles dépend de l’utilisation du THP, généralement elle est d’environ 2 ans.
- Page 5 CONFIGURATION DU CHAUFFAGE ROTHELEC Fonctionnement du radiateur Pour un fonctionnement optimal, les radiateurs ROTHELEC doivent être associés à des thermostats programmables sans fil THP. Malgré cela, si le radiateur n’est plus associé au thermostat sans fil THP qui lui a été...
- Page 6 Communication entre les appareils de chauffage ROTHELEC Tous les appareils ROTHELEC situés dans une même maison peuvent «dialoguer» entre eux grâce à différents systèmes de communication intégrés : • CPL Courant Porteur en Ligne (communication via les fils électriques de la maison).
- Page 7 Utilisation de la programmation d’usine Le thermostat sans fil programmable THP possède une programmation d’usine standard : • Un créneau horaire de 23 heures à 6 heures préréglé sur un mode ECONOMIQUE. • Un créneau horaire de 6 heures à 23 heures préréglé sur un mode CONFORT Pour fonctionner en utilisant le préréglage d’usine, il suffit alors de fixer les températures souhaitées, comme suit : Le réglage des températures de consigne se fait sur le THP...
- Page 8 VUE DU RADIATEUR ROTHELEC ET DéTAIL DU bOUTON DE COMMANDE (figure 1) Voyant LED 3 couleurs Support mural Bouton marche/arrêt Câble d’alimentation Sonde de température...
- Page 9 LED D’éTAT DU FONCTIONNEMENT CONFORT / ECO / HG / ARRêT Les radiateurs ROTHELEC RTD sont équipés d’un bouton poussoir marche/arrêt situé sur le flanc droit des appareils (vue de face). (Voir figure 1) LED 3 couleurs Bouton marche/arrêt Au dessus de ce bouton marche/arrêt se situe le voyant LED 3 couleurs distinctes...
- Page 10 Association d’un thermostat sans fil programmable THP et d’un radiateur Sur le thermostat THP Action 1 : placer le bouton tournant du thermostat sans fil en position 0 ou arrêt Action 2 : appuyer pendant 5 secondes sur le bouton de droite du thermostat sans fil programmable THP jusqu’à...
- Page 11 Sur le radiateur Action 5 : Appuyer pendant 20 secondes sur le bouton marche/ arrêt. Le voyant LED VERT clignote lentement. Action 6 : à partir du menu CNF du thermostat programmable THP, appuyez sur la touche « » le symbole X2D apparaît brièvement. Action 7 : vérifiez que le voyant LED du radiateur ne clignote plus.
- Page 12 Association d’un ou plusieurs détecteurs avec le(s) radiateurs Sur le radiateur Action 1 : Appuyer pendant 20 secondes sur le bouton marche/ arrêt. La LED ou voyant vert clignote lentement, 1 impulsion/seconde. Le radiateur attend une synchronisation ou information d’un capteur qui lui sera associé, par exemple un détecteur d’ouverture (fenêtre, porte).
- Page 13 Suppression du dernier élément associé Sur le radiateur Action 1 : Appuyer pendant 20 secondes sur le bouton marche/ arrêt. La LED ou voyant vert clignote lentement. Action 2 : Appuyer à nouveau pendant 20 secondes sur le bouton marche/arrêt. La LED ou voyant est fixe orange, vert, rouge ou éteint suivant le réglage du thermostat programmable THP.
- Page 14 Sur le radiateur Action 2 : Appuyer à nouveau pendant 2 secondes sur le bouton marche/arrêt. La LED ou voyant orange clignote lentement. Effectuer la même opération sur tous les radiateurs à associer. Action 3 : appuyer sur le bouton « main » du délesteur.
- Page 15 NOTICES TECHNIQUES Le thermostat sans fil programmable THP Caractéristiques • Alimentation par 2 piles alcalines 1,5, type LR03 ou AAA (fournies), autonomie supérieure à 2 ans en utilisation normale • Isolement classe III • Fréquence d’émission 868 MHz, classe I (Norme EN 300 220) •...
- Page 16 Emplacement 1,50 m Min 20 cm Pour la régulation du chauffage, l’appareil doit mesurer la température ambiante la plus représentative possible de votre habitat. La sonde de mesure de la température étant dans le boîtier de l’émetteur, vous devez placer celui-ci : •...
- Page 17 L’écran affiche CF01. 5 sec. CF01 - Détecteur d’ouverture Hors-Gel automatique Si des détecteurs d’ouverture sont associés aux radiateurs Rothelec de votre habitation, vous pouvez choisir d’utiliser la fonction Hors- gel automatique lorsqu’une fenêtre est ouverte. Pas de prise en compte de la fonction...
- Page 18 CF04 - Mode cyclique Si les radiateurs sont associés à d’autres produits domotiques X2D (transmetteurs, télécommandes, centrale d’alarme,... excepté détecteurs d’ouverture et de présence), il est obligatoire de rendre inactif le mode cyclique. Actif (sans produits domotiques) Inactif (avec produits domotiques) Mode cyclique Appuyez sur + ou - pour effectuer votre choix, sur OK pour valider et passer au menu suivant.
- Page 19 Programmation A la mise en service, le programme “Confort de 6h à 23h” est appliqué à tous les jours de la semaine. Pour modifier la programmation, tournez le bouton sur PROG. Le 1er créneau horaire clignote. Heure Jour du crénau consulté...
- Page 20 Appuyez sur jusqu'à 06:00 Appuyez sur jusqu'à 23:00 Appuyez sur jusqu'à 08:00 Appuyez sur jusqu'à 00:00 Appuyez sur jusqu'à 17:00 Validez Allure en cours Mode automatique (ex : confort) Heure Tournez le bouton sur AUTO. Jour Température de consigne L’appareil suit la programmation. Programme en cours en cours...
- Page 21 Mode absence Ce mode permet de mettre l’installation en Hors-Gel pour une durée réglable de 1 à 365 jours. • A partir du mode automatique (AUTO), appuyez sur la touche Le nombre de jours clignote. • Appuyez sur + ou - pour régler le nombre de jours. Exemple : Départ le 10 Janvier, retour le 19 Janvier, indiquez 9 jours.
- Page 22 Retour aux réglages initiaux Vous pouvez faire une initialisation générale pour revenir aux paramètres réglés en usine : • les paramètres par défaut du menu de mise en service : (en grisé dans les menus de mise en service), • la programmation par défaut. Tournez le bouton sur et appuyez 10 secondes sur la touche de gauche jusqu’à...
- Page 23 Le détecteur de mouvements infra-rouge DM Détecteur infra-rouge radio - Notice dinstallation et d’utilisation Fonctionnement et présentation Le détecteur infrarouge détecte le rayonnement de chaleur que produit une personne lors d’un passage dans son champ de surveillance. Le détecteur provoque l’envoi d’une information. Contenu : - un détecteur Infrarouge radio, - une notice d’installation et d’utilisation,...
- Page 24 Fixation en angle Fixation à plat Portée du détecteur IR Remarque: Le bouton de test doit être positionné vers le bas afin d’être accessible pour le test. Diagrammes de portée Couverture en vue latérale - Hauteur : 2,30 m du sol - Portée de détection : 12 m 12 m Couverture en vue de dessus...
- Page 25 Alimentation Mise en place ou changement des piles. - Desserrer la vis de fermeture puis enlever le détecteur de son socle. - Placer 2 piles alcalines neuves de même type LR6 (ou AA), de même provenance et de même date en respectant la polarité indiquée. Le buzzer du détecteur doit émettre 2 bips, sinon vérifier la polarité...
- Page 26 Dissociation du détecteur de mouvement DM Sur le radiateur Action 1 : Appuyer pendant 20 secondes sur le bouton marche/ arrêt. La LED ou voyant vert clignote lentement. La LED ou voyant est fixe orange, vert, rouge ou éteint suivant le réglage du thermostat programmable THP.
- Page 27 Le détecteur d’ouverture (portes, fenêtres) miniDO Présentation Boîtier principal Boîtier aimant Le détecteur d’ouverture s’installe sur une porte ou une fenêtre. Dès qu’il détecte l’ouverture de celle-ci, il envoie un message radio au radiateur qui basculera la zone du chauffage en hors-gel (voyant rouge sur le radiateur).
- Page 28 Fixation Le repère du couvercle se trouve de ce côté Cale de hauteur en fonction du support Mise en service Placez la pile CR2032, en respectant la polarité. Refermez le boîtier du détecteur. lithium La pile utilisée est une pile , sa tension est de 3 Volts.
- Page 29 Association avec le radiateur Sur le radiateur Action 1 : Appuyer pendant 20 secondes sur le bouton marche/ arrêt. La LED ou voyant vert clignote lentement, 1 impulsion/seconde. Le radiateur attend une information du capteur qui lui sera associé. Action 2 : Appuyer sur le bouton du détecteur d’ouverture DO. Le détecteur est associé...
- Page 30 Caractéristiques lithium - Alimentation 1 pile 3 Volts type CR2032 (fournie) - Autonomie de 2 ans en utilisation normale - Portée radio de 200 à 300 mètres en champ libre selon les équipements associés (portée pouvant être altérée en fonction des conditions d’installation et de l’environnement électromagnétique) - Fréquence radio : 868 MHz, classe I - Utilisation en intérieur exclusivement...
- Page 31 INCIDENTS POSSIbLES ET CORRECTIONS Constats de défaut Causes probables Remèdes Le radiateur ne fonctionne L’alimentation n’est plus Vérifier les disjoncteurs, pas. assurée. réarmez les disjoncteurs. Ou changez les fusibles. Vérifier la position du bouton THP. Appuyer sur le bouton du radiateur.
- Page 32 VISUEL DE LA LED VOyANT 3 COULEURS DE CONTRôLE Couleur Fixe Clignotement discontinu lent Clignotement de la LED discontinu rapide FLASH ORANGE L’appareil est en En attente d’une association mode CONFORT du délesteur ROUGE L’appareil est en A détecté un défaut de liaison mode HORS GEL avec le thermostat sans fil programmable THP Clignotement...
- Page 33 Pose Le radiateur est maintenu par un support mural. Ce support est à visser au mur en suivant les indications de la figure et du tableau ci-dessous. Radiateurs en mm en mm en mm RTD700 / RTD900 RTDB700 / RTDB900 RTD1200 / RTD1500 / RTD1800 RTDB1500 RTD2000 / RTD2500...
- Page 34 Modèle RTD Modèle RTDB et RTDV Modèle RTDP Raccordement électrique Avant de procéder au raccordement électrique s’assurer que les caractéristiques de l’installation soient de nature à satisfaire toutes les indications portées sur la plaque signalétique située à l’arrière de l’appareil. Le raccordement au réseau doit être effectué...
- Page 35 Caractéristiques techniques RTDb RTDb RTDb 1200 1500 1500 1800 2000 2500 Puissance [W] 1250 1500 1500 1800 2000 2500 Tension de 230V~50Hz fonctionnement Longueur 493 mm 690 mm 892 mm 1293 mm Hauteur 588 mm Profondeur 121 mm RTDP RTDP RTDV RTDV RTDVb...
- Page 36 Parc Economique de la Sauer BP 34 - 67360 ESCHBACH Tél : 03 88 07 88 95 Fax : 03 88 07 88 89...