Exor JSCAU003 Notice D'installation

MANJSCAU003 V.1.01 08.07.2019
Installation guide
JSCAU003
JSmart cable PoE-USB / JSmart-Kabel PoE-USB / Câble JSmart PoE-USB / Cable JSmart PoE-USB / Cavo JSmart PoE-USB
Dimensions/ Abmessungen-Einbauausschnitt/ Dimension/ Dimensiones/ Dimensioni
Recommended panel cut-out
Empfohlene Lochgrößen auf der platte
Tailles de trous recommandées sur le panneau
Tamaños de orificios recomendados en el panel
Dimensioni consigliate del foro sul pannello
1
Montageanweisung Notice d`installation
5 meters
5 Meter
5 mètres
5 metros
5 metri
1 meter
1 Meter
1 mètre
1 metro
1 metro
Instrucciones de montaje
2
Recommended tightening torque for USB - 140/150 Ncm, USB plug - 130 Ncm
Empfohlenes Anzugsdrehmoment für den USB - 140/150 Ncm, USB-Stecker - 130 Ncm
Couple de serrage recommandé pour USB - 140/150 Ncm, prise USB - 130 Ncm
Par de apriete recomendado para USB - 140/150 Ncm, tapón USB - 130 Ncm
Coppia di serraggio raccomandata per l'USB - 140/150Ncm, tappo USB - 130 Ncm
To facilitate tightening, a tool (JSTOU001) is available for use with a torque wrench (not
supplied). / Zum leichteren Anziehen steht ein Werkzeug (JSTOU001) zur Verwendung mit
einem Drehmomentschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten) zur Verfügung.
faciliter le serrage, un outil (JSTOU001) est disponible pour une utilisation avec une clé
dynamométrique (non fournie). / Para facilitar el apriete, hay una herramienta
(JSTOU001) disponible para usar con una llave de torsión (no suministrada). / Per agevo-
lare il serraggio è disponibile un tool (JSTOU001) da utilizzare con chiave dinamometrica
(non fornita).
Exceeding the indicated tightening torque may damage the equipment / Ein Überschrei-
ten des angegebenen Anzugsdrehmoments kann zur Beschädigung der Ausrüstung
führen / Le dépassement du couple de serrage indiqué peut endommager l'équipement /
Exceder el par de apriete indicado puede dañar el equipo / Eccedere oltre la coppia di
serraggio indicata potrebbe danneggiare l'apparecchiatura
Guida di installazione
300Ncm
/ Pour
1