Page 2 ENGLISH...
Page 20 FRANCAIS Description Semelle du fer Voyant de chauffe Bouton de vapeur Bouton du thermostat Tuyau flexible (câble d'alimentation + tuyau de vapeur) Voyant marche arrêt Bouton interrupteur Voyant de vapeur Câble d'alimentation Boîte de rangement pour le câble d'alimentation Vanne de nettoyage Emplacement de stockage pour un seul flexible Centrale Réservoir...
Page 21 Consignes de sécurité Lire attentivement les instructions suivantes: Avant utilisation, vérifier que la tension votre installation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque de numéro de série. Branchez l'appareil uniquement à une prise d'alimentation correctement mise à la terre (minimum 10A). En cas d'incompatibilité...
Page 22 plastique, polystyrène expansé, etc.) peuvent être dangereux et doivent être tenus hors de portée des enfants. déconseillé d'utiliser adaptateurs, prises multiples et/ou extensions. Dans les cas où cela est inévitable, veillez à utiliser adaptateurs, prises multiples extensions qui sont conformes aux normes de sécurité...
Page 23 Le lacet permet d'arrimer le tube de vapeur et câble d'alimentation. Il est recommandé de fixer le long tube de vapeur et le câble sur le clip, pour faciliter l'utilisation. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes présentant des capacités réduites sur le plan physique, mental ou sensoriel ou bien manquant...
Page 24 ou l'appareil pour enlever la fiche de la prise. Ne laissez pas l'appareil exposé aux conditions atmosphériques (pluie, soleil, gel, etc.). Ne laissez pas l'appareil être utilisé par des enfants ou des personnes non responsables, à moins de le faire sous surveillance.
Page 25 avant d'en disposer dans le respect des règles de recyclage et de récupération d’appareils électriques en vigueur dans votre région. Le câble d'alimentation ne doit pas être remplacé par l'utilisateur car cette manipulation nécessite l'utilisation d'outils spéciaux. câble d'alimentation endommagé, contactez un service après-vente autorisé.
Page 26 laissez pas l'appareil en marche inutilement. Ne jamais dévisser la soupape de sécurité lorsque l'appareil connecté au réseau électrique. Utilisez un entonnoir pour remplir la centrale sans provoquer débordement d'eau. La centrale doit être placée sur une surface plate et résistant à des températures élevées.
Page 27 pour prévenir tout risque d’incendie, de choc électrique et/ou de blessure en cas de mauvaise utilisation. Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique l’appareil correspond bien à celui de votre installation électrique. Si ce n’est pas le cas, adressez-vous au revendeur et ne branchez pas l’appareil.
Page 28 MODE D'EMPLOI Vérifiez l'étiquette du fabricant sur le vêtement, et interprétez le symbole sur l'étiquette comme suit: Repassage à vapeur possible Pour repasser à sec, réglez la température à l'aide du bouton identifié ci-dessus par le numéro (4) Repassage à vapeur possible Pour repasser à...
Page 29 descend dans la centrale lorsque centrale est assez chaude (13). Choisir la température à l’aide du bouton de température (4), le dispositif de vapeur indique la zone de repassage qui peut être choisie (Fig.3). Au bout d’à peu près deux minutes, l'indicateur de chauffage (2) s'éteindra, cela signifie que l'appareil peut être utilisé...
Page 30 repasser à sec. Pour repasser à sec il suffit de ne pas appuyer sur le bouton de vapeur (3). REMPLISSAGE DU RESERVOIR Grâce à la fonction de remplissage automatique, il n'est pas nécessaire d'arrêter le repassage pendant que le réservoir vapeur se remplit à...
Page 31 BLOCKAGE DU FER Pour bloquer le fer vous devez le placer sur la partie inférieure du support (Fig11). NOTE: assurez-vous que le fer est bien fixé pour éviter qu'il ne chute. ENTRETIEN DE VOTRE CENTRALE VAPEUR Toujours débrancher l'appareil avant de manipuler le fer pour son entretien.
Page 32 ENTRETIEN DU RESERVOIR VAPEUR Le réservoir vapeur doit être nettoyé toutes les 10 à 20 utilisations pour maintenir des performances optimales et limiter la formation de calcaire. Débranchez l'appareil et laissez refroidir pendant un minimum de deux heures. Ouvre la vanne de nettoyage de la centrale (11), (Fig.5)
Page 33 Relâchez un peu de vapeur au-dessus d'un évier avant de commencer à repasser pour vous assurer de la propreté de celle-ci. Quelques secondes devraient suffire. Reprenez le repassage. IDENTIFICATION DE PANNES PROBLEMES. CAUSES SOLUTIONS Attendez De l'eau coule au L'appareil n’a pas voyant vapeur lieu de la vapeur...
Page 34 Pour éliminer les marques laissées sur les tapis et moquettes par le mobilier, appliquez de la vapeur pour que les fibres regonflent et veillant à utiliser une température relativement basse si la moquette ou le tapis sont synthétiques. Comment obtenir un résultat professionnel Un fer traditionnel relâche une petite quantité...
Page 35 Guide de repassage Vérifier les conseils d'entretien sur les étiquettes des vêtements. Position du Type de tissus thermostat Instructions de repassage Acétate Repassage à sec • Acrylique Suivez instructions Nylon l'étiquette du vêtement. Ce type de tissu requiert un repassage très délicat.
Page 36 En cas de problèmes ou d’interrogations, vous pouvez facilement accéder à nos pages d’aides, conseils de dépannage, FAQ et modes d’emplois sur notre site SAV : https://sav.hkoenig.com. En tapant le nom de référence de votre appareil dans la barre de recherche, vous accédez à...
Page 37 Ces pièces ne sont donc pas couvertes par la garantie. Les accessoires fournis avec l'appareil sont également exclus du champ de la garantie. Ils ne peuvent donc être ni échangés, ni remboursés. Toutefois, certains accessoires peuvent être directement achetés via notre site : https://sav.hkoenig.com/.

Hkoenig v24 Manuel D'instructions

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Hkoenig v24

Sommaire des Matières pour Hkoenig v24