Manuels Connexes pour ubabub Pod U0400
Sommaire des Matières pour ubabub Pod U0400
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Crib U0400 Product Code: Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. I NSTRUC TIONS revised 100720...
- Page 2 – ALLEN KEY (SUPPLIED) Contents Congratulations and Contents & Hardware thank you for purchasing Care & Maintenance an Ubabub product. A Base assembly With our entire line of B Side panel assembly clearly modern nursery C Side panel base position...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Contents 1 x Plastic Base 1 x Mattress Base 1 x Mattress 2 x Upper Mattress Support 2 x Acrylic Side 2 x U-Shaped 2 x Lower 2 x Upper 2 x Feet Panel Sides Curved...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING: Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. WARNING: Parents should ensure a safe environment for the child by checking regularly, before placing the child in the product, that every component is properly and securely in place.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING: Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. ● The product, including side rails, must be fully erected prior to use. ● Strings can cause strangulation! Never place items with a string around a child’s neck such as hood strings or pacifier cords.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Storage: • Solid woods exchange moisture with the air adjusting to major changes in room temperature and humidity. Therefore, it is best to place your furniture away from heating or air- conditioning vents. •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ONE YEAR LIMITED WARRANTY: We will replace any missing parts at the time of purchase or any defective item within a one year period from the date of original purchase. Please keep your receipt so that we may process your warranty request.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Base assembly Step 1 Clear floor space. Step 2 Lay Plastic Base upside down on a flat surface. Step 3 Place foot plate into recess area as shown in diagram. Step 4 Screw in four 10mm length bolts to secure base. Please Note: Do not over- tighten.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Side panel assembly Step 1 Clear floor space. Step 2 Select U-Shaped Side Panel, place flat on ground with recessed edge facing Step 3 Select an acrylic side panel and with the countersunk holes facing up, place into U-Shaped Side Panel, aligning bolt holes.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Side panel and base position Step 1 Select constructed side panel from section B and ensure side with bolt holes faces towards the inner of the crib. Step 2 Rest side on edge of plastic base, aligning bolt holes. Step 3 Starting with the center hole, using 55mm bolts attach side to base –...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 6 x 55mm bolt...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com End panels position Step 1 Insert Support Pins into the side panels as shown in the diagram. Step 2 Select Lower Curved End. Select five Connecting Pins and install into Lower Curved End as shown in the diagram using screw driver. Step 3 Insert two Locking Cams on side panel.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. D1 Insert the Insert the Locking connecting connecting pins pins to the side to the rails. panel. Insert the Locking Cam nut. Use screwdriver to turn Locking Cam nuts clockwise until tight. 55mm bolt 55mm...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Lower mattress position Step 1 Determine if you need your mattress at the upper or lower position. Step 2 If lower position is required continue to Step 3, if upper position is required turn to Section F.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Upper mattress position Step 1 Select one of the two upper mattress support braces. Step 2 Align upper mattress support to bolt holes in inside of Lower Curved End. Step 3 Starting with the center hole, use 30mm length bolt to attach, finger tighten. Step 4 Insert left and right bolts, finger tighten.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Mattress position Step 1 Select mattress base, using two adults lower base into position. It will rest on the upper mattress support brace. Step 2 Screw in 20mm length bolts to secure base. Please Note: Do not over-tighten. Step 3 Align mattress base with bolt holes and attach one bolt at each end.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Upper ends position Step 1 Select Upper Curved End. Step 2 Align inside recessed edges with acrylic, lower vertically onto Connecting Pins. Step 3 Using four Pan Head Bolts attach acrylic side to Upper Curved End. Step 4 Tighten all using screw driver.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Finished assembly Step 1 Clean all surfaces. Step 2 Install mattress. KEEP THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely. Do not overtighten. Before using your crib, please read all cautionary statements on the insert sheet.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Cuna U0400 Código de producto: Lea todas las instrucciones ANTES del ensamblaje y USO del producto. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO. I NSTRUCCION ES revisado 100720...
- Page 20 Contenido y herramientas una felicitación y nuestro agradecimiento por adquirir un Cuidado y mantenimiento A Ensamblaje de la base producto Ubabub. B Ensamblaje de los paneles Al igual que en toda nuestra laterales moderna línea de muebles C Colocación de los paneles para la habitación de su bebé,...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido 2 soportes 1 base de 1 base del colchón 1 colchón superiores del plástico colchón 2 paneles 2 lados con 2 extremos 2 extremos 2 patas laterales de forma de U inferiores superiores acrílico con curva...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ¡ADVERTENCIA! De no seguir estas advertencias e instrucciones de ensamblaje, se pueden ocasionar lesiones graves o incluso la muerte. ¡ADVERTENCIA! Los padres deben verificar que el entorno sea seguro para sus bebés revisando periódicamente, antes de colocar a sus bebés en el producto, que cada pieza esté...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com ¡ADVERTENCIA! De no seguir estas advertencias e instrucciones de ensamblaje, se pueden ocasionar lesiones graves o incluso la muerte. ● Este producto debe estar completamente armado –incluidas las barandillas laterales– antes de ser usado. ●...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Almacenamiento: • La humedad de los muebles de madera maciza está influida por cambios sustanciales en la temperatura de la habitación y en la humedad del aire. Por lo tanto, recomendamos que coloque el mueble lejos de ventilaciones o aperturas de calefacción o aire acondicionado.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO: Reemplazaremos cualquier pieza faltante al momento de la compra o cualquier pieza defectuosa durante un período de un año tras la fecha de la compra original. Guarde su factura de compra para que podamos pro- cesar su solicitud de garantía.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje de la base Paso 1 Haga espacio en el piso. Paso 2 Coloque la base de plástico boca abajo en una superficie plana. Paso 3 Coloque la placa de las patas en el espacio cóncavo como lo muestra el diagrama.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje de los paneles laterales Paso 1 Haga espacio en el piso. Paso 2 Seleccione un panel lateral con forma de U y colóquelo de forma plana sobre el piso con el lado cóncavo del borde hacia arriba. Paso 3 Seleccione un panel lateral de acrílico y, con los orificios avellanados hacia arriba, colóquelo en el panel lateral con forma de U, alineando los...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Colocación de los paneles laterales en la base Paso 1 Seleccione un panel lateral armado conforme a la sección B y asegúrese de que el lado con los orificios para pernos quede hacia el interior de la cuna.
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 6 pernos de 55 mm...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Colocación de los paneles de extremos Paso 1 Inserte los pasadores de soporte en los paneles laterales como indica el diagrama. Paso 2 Seleccione un extremo inferior con curva. Seleccione cinco pasadores de conexión y use un destornillador para instalarlos en el extremo inferior con curva, como indica el diagrama.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. D1 retenes Insert the Inserte los de traba connecting pins pasadores de to the rails. Inserte la conexión en el Insert the tuerca del retén panel lateral. Locking Cam de traba. nut. Use un destornillador para apretar las tuercas Use screwdriver to turn Locking de los retenes de traba en dirección de las...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Colocación del colchón en posición inferior Paso 1 Determine si necesita colocar en el colchón en la posición inferior o superior. Paso 2 Si requiere usar la posición inferior, continúe al paso 3; si requiere usar la posición superior, avance a la sección F.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Colocación del colchón en posición superior Paso 1 Seleccione uno de los dos soportes superiores del colchón. Paso 2 Alinee el soporte superior del colchón con los orificios para pernos que se encuentran en el interior del extremo inferior con curva. Paso 3 Comenzando con el orificio central, use un perno de 30 mm para sujetar las piezas, pero apriete únicamente con los dedos.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Colocación del colchón Paso 1 Seleccione la base del colchón. Dos adultos deben colocarla en su posición. Debe quedar encima del soporte superior del colchón. Paso 2 Coloque pernos de 20 mm para asegurar la base. Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: No apriete demasiado.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Colocación de los extremos superiores Paso 1 Seleccione un extremo superior con curva. Paso 2 Alinee los bordes interiores cóncavos con el panel de acrílico, y baje verticalmente encima de los pasadores de conexión. Paso 3 Sujete el panel lateral de acrílico al extremo superior con curva usando cuatro pernos de cabeza redondeada.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. H1 8 pernos de cabeza redondeada 6 retenes de traba Insert the Inserte los connecting pins pasadores de to the rails. Inserte la conexión en las Insert the tuerca del retén barandillas. Locking Cam de traba.
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Finalización del ensamblaje Paso 1 Limpie todas las superficies. Paso 2 Coloque el colchón. GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO. Verifique que todos los tornillos y pernos estén apretados con firmeza.
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Lit de bébé U0400 Code de produit : Lire toutes les instructions AVANT l’assemblage et l’UTILISATION du produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR UN USAGE ULTÉRIEUR. I NSTRUC TIONS révisé le 100720...
- Page 40 Manuel d’instruction - CLÉ HEXAGONALE (FOURNIE) Table des matières Félicitations et merci d’avoir Contenu et accessoires de montage 41 acheté un produit Ubabub. Avec notre ligne complète Entretien et nettoyage Assemblage de la base de mobilier moderne pour B Assemblage des panneaux bébés, nous concevons des...
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Contenu 2 support 1 base en 1 base du matelas 1 matelas supérieur du plastique matelas 2 panneau 2 côté en 2 extrémité 2 extrémité 2 pied latéral en forme de U courbée courbée acrylique inférieure...
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT! Le non respect des avertissements et directives d’assemblage peut entraîner de graves blessures ou la mort. AVERTISSEMENT! Avant de placer l’enfant dans ce lit, les parents doivent s’assurer que son environnement est sécuritaire en vérifiant régulièrement que toutes les composantes sont correctement fixées.
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT ! Le non respect des avertissements et directives d’assemblage peut entraîner de graves blessures ou la mort. ● Ce produit, y compris ses balustrades, doit être complètement assemblé avant l’utilisation. ● Les cordons peuvent causer un étranglement! Ne placer aucun article muni d’un cordon autour du cou d’un enfant, tels que les cordons d’un capuchon ou d’une sucette.
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Rangement : Le bois massif échange de l’humidité avec l’air en s’adaptant aux • principaux changements de température et d’humidité ambiante. Il est donc préférable d’éloigner ce meuble des bouches de chaleur et de climatisation. •...
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE LIMITÉE D’UN AN: Nous remplacerons toute pièce manquant au moment de l’achat ou tout article défectueux au cours de la période de garantie d’un an à compter de la date initiale de l’achat. Veuillez conserver votre reçu de caisse pour le trait- ement de votre demande de garantie.
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage de la base Étape 1 Dégager un espace du plancher. Étape 2 Mettre la base en plastique à l’envers sur une surface plane. Étape 3 Placer la plaque d’un des pieds dans la partie encastrée, tel qu’indiqué dans l’illustration.
- Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage des panneaux latéraux Étape 1 Dégager un espace du plancher. Étape 2 Prendre un côté en forme de U, le poser à plat sur le sol, le bord en retrait vers le haut. Étape 3 Prendre un panneau latéral en acrylique, les trous de vis encastrés vers le haut, et le placer sur un côté...
- Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Pose des panneaux latéraux sur la base Étape 1 Prendre l’un des côtés assemblés dans la section B et s’assurer que la face comportant des trous de vis est tournée vers l’intérieur du lit. Étape 2 Poser le côté...
- Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com 6 boulons de 55 mm...
- Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Pose des panneaux d’extrémité Étape 1 Insérer les goujons de support dans les panneaux latéraux, tel qu’indiqué dans l’illustration. Étape 2 Prendre une extrémité courbée inférieure. À l’aide d’un tournevis, poser cinq tiges d’assemblage dans l’extrémité courbée inférieure, tel qu’indiqué dans l’illustration.
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. D1 4 cames de retenue Insert the connecting pins to the rails. Insérer les tiges Insérer l’écrou Insert the d’assemblage de la came de Locking Cam dans le retenue. nut. panneau latéral. À...
- Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Position inférieure du matelas Étape 1 Déterminer si le matelas doit être installé à la position supérieure ou inférieure. Étape 2 Si le matelas doit être posé à la position inférieure, passer à l’étape 3, si la position supérieure est requise, passer à...
- Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Position supérieure du matelas Étape 1 Prendre l’un des deux supports supérieurs du matelas. Étape 2 Aligner le support de matelas sur les trous de vis à l’intérieur de l’extrémité courbée inférieure. Étape 3 En commençant par le trou central, insérer un boulon de 30 mm pour le fixer, ne serrer qu’avec les doigts.
- Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Pose de la base du matelas Étape 1 Avec l’aide d’un autre adulte, prendre la base du matelas et l’abaisser en place. Elle doit reposer sur les supports supérieurs du matelas. Étape 2 Visser quatre boulons de 20 mm de longueur pour fixer la base.
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Pose des panneaux d’extrémité supérieurs Étape 1 Prendre une extrémité courbée supérieure. Étape 2 Aligner les bords intérieurs en retrait sur les panneaux d’acrylique, et abaisser l’extrémité à la verticale sur les tiges d’assemblage. Étape 3 À...
- Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. H1 8 boulons à tête ronde 6 cames de retenue Insert the Insérer les tiges connecting pins d’assemblage dans to the rails. Insérer l’écrou les bords. Insert the de la came de Locking Cam retenue.
- Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Finition de l’assemblage Étape 1 Nettoyer toutes les surfaces. Étape 2 Installer le matelas. GARDER CE MANUEL EN LIEU SÛR POUR UN USAGE ULTÉRIEUR. Revérifier le serrage de tous les boulons et des vis. Ne pas trop serrer.
- Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Made in China Hecho en China Fabriqué à Chine...