Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
ISM401
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
PD24ID3
/ KULLANIM
/ Orijinal
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Powerworks PD24ID3

  • Page 19 Français Démarrage de la machine........ 21 Description........20 Arrêt de la machine..........21 Objet..............20 Témoin LED............ 21 Aperçu............. 20 Sélection de vitesse..........21 Sécurité..........20 Ajustement de sens de rotation......21 Installation........20 Utilisation de la machine......... 21 Déballage de la machine........20 Maintenance........21 Installation de pack-batterie......20 Nettoyez la machine........
  • Page 20: Description

    Français DESCRIPTION INSTALLATION DE PACK- BATTERIE OBJET Figure 2. La machine est utilisée pour AVERTISSEMENT • enfoncer des vis de tablier longues pour assembler un • Si le pack-batterie ou le chargeur est endommagé, tablier remplacez-le. • enfoncer des boulons de carrossier dans les montants de •...
  • Page 21: Fonctionnement

    Français FONCTIONNEMENT La machine comporte un bouton d'inversion (verrouillage avance/recul) au-dessus de la gâchette de commutation pour changer le sens de rotation de la mèche. AVERTISSEMENT 1. Lorsque le bouton d'inversion est sur le côté gauche de la Portez systématiquement une protection oculaire. gâchette de commutation, la mèche tourne dans le sens de l'avance.
  • Page 22: Données Techniques

    (Les conditions générales complètes de la garantie se trouvent sur la page Web de Powerworks) La garantie Powerworks est de 3 ans sur le produit et de 2 ans sur les batteries (usage de consommateur /privé) à compter de la date d'achat. Cette garantie couvre les défauts de fabrication.
  • Page 89 English ....................‫ت شغيل‬ ‫الأ لة‬ ‫بدء‬ ‫الوصف‬ ............‫الأ لة‬ ‫ايقاف‬ ............‫الغرض‬ ............ ‫مصباح‬ ............‫عامة‬ ‫لمحة‬ ............‫السرعة‬ ‫تحديد‬ ..........‫الأ مان‬ ..........‫الدوران‬ ‫اتجاه‬ ‫ضبط‬ ..........‫ا لت نصيب‬ ............‫ت شغيل‬ ‫الأ لة‬ ............ ّ...
  • Page 90 English ‫الوصف‬ ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ‫في‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫ت ر كيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫أ ن ّه‬ ‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫عندما‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫خلع‬ ‫الغرض‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫في‬ ‫الأ لة‬ ‫ا س ستخدام‬ ‫يتم‬ ‫ا لت ثبيت‬ ‫مع‬...
  • Page 97 ‫עברית‬ ....................‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ‫תיאור‬ ..........‫תאורת‬ ............‫מטרה‬ ..........‫מהירות‬ ‫בחירת‬ ............. ‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫הסיבוב‬ ‫כיוון‬ ‫התאמת‬ ........... ‫בטיחות‬ ..........‫המכונה‬ ‫את‬ ‫הפעל‬ ..........‫התקנה‬ ........... ‫תחזוקה‬ ......... ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ............. ‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ........‫הסוללה‬ ‫מארז‬...
  • Page 98: המכשיר

    ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫יינעל‬ ‫הסוללה‬ ‫שמארז‬ ‫עד‬ ‫הסוללה‬ ‫תא‬ ‫תוך‬ ‫אל‬ ‫הסוללה‬ ‫את‬ ‫דחוף‬ ‫במקומו‬ ‫מותקן‬ ‫הסוללה‬ ‫שמארז‬ ‫אומר‬ ‫זה‬ ‫קליק‬ ‫כשתשמע‬ ‫מטרה‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫משמש‬ ‫הכלי‬ ‫איור‬ • ‫דק‬ ‫הרכבת‬ ‫בעת‬ ‫ארוכים‬ ‫סיפון‬ ‫ברגי‬ ‫הסוללה‬ ‫שחרור‬ ‫כפתור‬ ‫על‬ ‫ממושכת‬...
  • Page 99: Led

    ‫טווח‬ ‫סוללה‬ ‫אזהרה‬ ‫אחריות‬ ‫חומרים‬ ‫או‬ ‫בנזין‬ ‫בלמים‬ ‫נוזל‬ ‫עם‬ ‫במגע‬ ‫לבוא‬ ‫הפלסטיק‬ ‫לחלקי‬ ‫תאפשר‬ ‫אל‬ ‫ניתן‬ ‫שלא‬ ‫לכך‬ ‫ולגרום‬ ‫בפלסטיק‬ ‫לפגוע‬ ‫עלולים‬ ‫הכימיקלים‬ ‫נפט‬ ‫נגזרות‬ ‫עם‬ Powerworks ‫דף‬ ‫נמצאים‬ ‫האחריות‬ ‫של‬ ‫המלאים‬ ‫וההתניות‬ ‫התנאים‬ ‫הפלסטיק‬ ‫בחלקי‬ ‫להשתמש‬ ‫יהיה‬ ‫האינטרנט‬...

Table des Matières