Manuels Connexes pour Beko HTV8716XWST
Sommaire des Matières pour Beko HTV8716XWST
- Page 1 Traduit de Néerlandais vers Français - www.onlinedoctranslator.com Combinaison laveuse-sécheuse Manuel de l'Utilisateur HTV8716XWST Numéro de document :2820530374_FR/ 24-07-22.(3:27)
- Page 2 ! INFORMATIONS Cher client, • Informations importantes ou conseils utiles sur Merci d'avoir choisi un produit Beko. Nous espérons l'utilisation. que vous obtiendrez les meilleurs résultats de votre produit, qui est fabriqué avec les dernières technologies de haute qualité. Par conséquent, •...
- Page 3 1 Consignes de sécurité et environnementales importantes Ce chapitre contient des instructions de INFORMATIONS sécurité qui aident à protéger contre le risque de blessures ou de dommages • Suivez toujours les procédures d'installation matériels. Le non-respect de ces effectués par des personnes instructions annulera la garantie.
- Page 4 ATTENTION! INFORMATIONS • Débranchez le produit • N'ouvrez pas de force la porte de lorsqu'il n'est pas utilisé. chargement verrouillée. La porte s'ouvrira immédiatement après la fin du cycle de • Ne touchez jamais la fiche avec les lavage. Si la machine n'est pas mains mouillées ! Ne débranchez suffisamment refroidie à...
- Page 5 INFORMATIONS DANGER! • Si la norme exige un protecteur thermique non auto-réarmable, les • La mousse de caoutchouc (latex), les capsules de instructions pour les dispositifs avec douche, les tissus imperméables, les vêtements un protecteur thermique non auto- et les tampons renforcés de caoutchouc/mousse réarmable, qui sont réinitialisés en de caoutchouc ne doivent pas être séchés avec la débranchant, doivent inclure ce qui...
- Page 6 ATTENTION! FAITES ATTENTION! • N'arrêtez pas la machine tant que le • Vous pouvez utiliser votre lave-linge séchant programme de séchage n'est pas uniquement pour le lavage, le séchage terminé. Si vous devez le faire, retirez uniquement ou à la fois le lavage et le tout le linge, placez-le dans un endroit séchage.
- Page 7 1.3 Sécurité des enfants INFORMATIONS • N'utilisez pas la machine pour sécher de la soie, FAITES ATTENTION! de la laine ou des vêtements délicats • Les enfants de moins de 3 ans similaires. Sinon, vêtements en laine doivent être tenus à l'écart du rétrécir et endommager produit à...
- Page 8 1.4 Conformité à la directive DEEE 2 Votre lave-linge séchant et mise au rebut du produit 2.1 Aperçu Ce produit ne contient pas les matériaux nocifs et interdits tels que décrits dans les "Directives pour la gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques".
- Page 9 2.2 Contenu de l'emballage câble d'alimentation Tuyau de vidange d'eau Boulons de transport Tuyau d'alimentation en eau Réservoir de détergent liquide (*) Manuel de l'Utilisateur Groupe de prise en plastique INFORMATIONS • Les illustrations de ce manuel sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement au produit.
- Page 10 2.3 Spécifications techniques Beko Fabricant HTV8716XWST Mannequin 7178588000 1400 Vitesse d'essorage (tr/min) Capacité de lavage (coton) kg Capacité de séchage (coton) kg Intégré Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Entrée d'eau simple / Double entrée d'eau • / - • Disponible 230V / 50Hz Courant électrique (V/Hz)
- Page 11 3 Mise en place FAITES ATTENTION! • Vérifiez visuellement si le produit présente INFORMATIONS des défauts avant l'installation. Dans ce cas, ne l'installez pas. Les produits • Votre lave-linge détecte endommagés peuvent présenter un automatiquement la quantité de linge risque pour votre sécurité. la machine est placée à...
- Page 12 3.2 Renforcement de l'emballage 3 Fixez le plastique effacer des casquettes qui sont inclus dans Inclinez la machine le sac avec le Manuel de l'Utilisateur vers l'arrière pour enlever le renfort d'emballage dans les trous du supprimer. panneau arrière. Retirer le renfort d'emballage fixé...
- Page 13 90cm FAITES ATTENTION! • Assurez-vous que le montage est correct du produit. Un linge très sale du processus de lavage et 2 Tourner main jamais lorsque fatigué un sur repas • Proche le tuyau de vidange a miniature 40 cm et hauteur maximale 90 cm. 3 Ouvrez les robinets •...
- Page 14 • Le câblage du circuit de prise électrique doit 3.6 Ajuster les jambes répondre aux exigences de l'appareil. Il est recommandé d'utiliser un disjoncteur différentiel. • La fiche du cordon d'alimentation doit être à portée de main après l'installation. • Si le courant nominal du fusible ou du disjoncteur dans la maison est inférieur à...
- Page 15 4 Préparation INFORMATIONS 4.1 Trier le linge • Le linge souillé de matières telles que la farine, la poussière de chaux, le lait en poudre, etc. * Triez le linge en fonction du type de tissu, doit être bien secoué avant d'être placé dans la de la couleur, du degré...
- Page 16 4.6 Chargement du linge 4.4 Première utilisation Avant de commencer 1. Ouvrez la porte de chargement. 2. Placez la cire sans serrer dans le produit. à utiliser le produit, 3. Appuyez sur la porte de chargement pour la fermer jusqu'à assurez-vous que ce que vous entendiez un son de verrouillage.
- Page 17 4.7.4 Le montant 4.7.2 Détergent, assouplissant et ajuster le détergent autres agents de nettoyage La quantité de détergent à utiliser dépend • Ajoutez de la lessive et de l'assouplissant de la quantité de linge, du degré de avant de lancer le programme de lavage. salissure et de la dureté...
- Page 18 4.7.8 Utilisation de l'amidon • Si vous utilisez de la lessive en poudre, l'appareil doit être verrouillé en position haute. Le ventilateur que vous • Ajoutez de l'amidon liquide, de l'amidon en poudre ou du verriez dans cette position le mélange colorant dans le compartiment de l'assouplissant.
- Page 19 4.8 Conseils pour un lavage efficace Vêtements Le noir / Les couleurs claires et Linge délicat / foncé Couleurs laine soie Appareils de cuisine couleurs (Recommandé (Recommandé écart de température (Température conseillée en fonction du (Température recommandée en basé sur la température en fonction du degré...
- Page 20 4.9 Conseils pour un séchage correct Programmes Séchage synthétique Laver et porter Séchage du coton Babyprotect + Lavage et séchage tissus Lave et sèche Lave et sèche Vêtements sans taches draps, literie, respectivement! Draps, respectivement! Draps, vêtements qui ont été portés vêtements pour bébés, t-shirts, literie, vêtements bébé, t- literie, vêtements bébé, t-...
- Page 21 5.3 Préparation de l'appareil 5 Utilisation du produit 1. Assurez-vous que les tuyaux 5.1 Panneau de commande sont bien connectés. 2. Branchez la machine dans la prise murale. 3. Ouvrez complètement le robinet. 4. Placez le linge dans la machine. 5.
- Page 22 • Coton Vous pouvez laver votre linge en coton résistant INFORMATIONS avec ce programme (draps, linge de lit, serviettes, • Vous pouvez sécher votre linge immédiatement peignoirs, sous-vêtements, etc.). Lorsque la touche après le programme de lavage sans aucune de fonction de lavage rapide est enfoncée, la durée interruption (il est possible de du programme est considérablement plus courte, programme de séchage automatique ou selon le...
- Page 23 Le cycle de lavage et de séchage est capable de • Chemises Utilisez ce programme pour laver ensemble laver ensemble du linge en coton normalement des chemises en coton et des synthétiques sale marqué comme lavable à 40°C ou 60°C dans le mélangés.
- Page 24 • Soin foncé/Jeans Utilisez ce programme pour protéger la couleur de INFORMATIONS vos vêtements foncés ou de vos jeans. Ce • Pour utiliser les fonctions HomeWhiz et programme offre une bonne efficacité de lavage Télécommande, vous devez sélectionner le même à basse température, grâce à un programme de téléchargement.
- Page 25 programmez la vitesse d'essorage recommandée 5.6 Sélection de la température sur l'indicateur de vitesse d'essorage. INFORMATIONS • La vitesse d'essorage recommandée peut ne pas être la plus élevée pouvant être sélectionnée pour un Lorsqu'un nouveau programme est programme particulier. sélectionné, la température recommandée Appuyez sur le boutonRégler la vitesse pour ce programme apparaît sur l'indicateur d'essoragepour régler la vitesse...
- Page 26 5.7.2 Sélection des fonctions auxiliaires de séchage INFORMATIONS • Les programmes de séchage incluent une étape d'essorage. Votre machine exécute ce processus pour réduire le temps de séchage. Lorsque le programme de séchage est sélectionné, la vitesse d'essorage se situe dans la plage de vitesse d'essorage maximale.
- Page 27 • Lavage et séchage 5+5 kg • Lavez et séchez BabyProtect+ L'ajout Utilisez ce programme pour laver du linge en d'une étape de vapeur au début du coton jusqu'à 5 kg inclus et pour sécher programme rend la saleté moins tenace. immédiatement après le programme de Utilisez ce programme pour le lavage et le lavage sans faire d'autre sélection.
- Page 28 5.10 Programme et tableau de consommation (avant lavage) Fonction d'aide T.-N.-L. Sélectionnable Programme (°C) plage de température en ºC 2,50 1400 • • • • • Froid - 90 1,80 1400 • • • • • Coton Froid - 90 0,97 1400 •...
- Page 29 INFORMATIONS • Les fonctions auxiliaires du tableau peuvent différer selon le modèle de votre machine. • La consommation d'eau et d'électricité peut varier en fonction des changements de pression de l'eau, de la dureté de l'eau et de la température de l'eau, de la température ambiante, du type et de la quantité de linge, de la sélection des fonctions auxiliaires et de la vitesse d'essorage et des variations de la tension secteur.
- Page 30 Valeurs de consommation (NL) 1400 0,955 03:38 1400 0,550 Éco 40-60 02:47 1400 0,320 02:47 1400 Coton 0,600 03:40 1400 Coton 1 800 03:40 1200 0,850 02:25 Synthétique 1400 0,200 Xpress / Super Xpress 00:28 1400 3 215 07:55 Éco 40-60+Prêt à ranger 1400 1 780 05:50...
- Page 31 • Télécommande INFORMATIONS Vous pouvez utiliser ce bouton de fonction supplémentaire pour connecter votre produit à des appareils intelligents. • Si le niveau d'humidité sélectionné (Prêt à Voir HomeWhiz et la fonction de contrôle à distance pour repasser, Prêt à ranger, Extra des informations détaillées.
- Page 32 Pour désactiver la sécurité enfants : Appuyez • Anti-froissage+ longuement sur le bouton du niveau de séchage3 Si vous maintenez la touche de sélection d'essorage secondeslonguement pressé. Quand le compte à enfoncée pendant 3 secondes, cette fonction est rebours à l'écran"CL 3-2-1"à la fin de l'affichage, sélectionnée et le voyant de suivi de programme du l'icône de verrouillage enfant disparaît.
- Page 33 5.14 Heure de fin 5.12.3 Très sec Le séchage se poursuit jusqu'à ce que le niveau de séchage atteigne Extra Ready Ready. INFORMATIONS • Le degré de séchage peut varier en Avec leFonction heure de finle démarrage du fonction du mélange de lessive, du type programme peut être différé...
- Page 34 5.15 Démarrage du programme 1. Appuyez sur le boutonDémarrer Pause pour lancer le programme. 2. Le voyant clignotant duDémarrer Pausereste allumé pour indiquer que • Éteignez l'appareil et retirez la le programme a démarré. fiche de la prise. 3. La porte de chargement est verrouillée. •...
- Page 35 5.18 Annulation de Si le niveau d'eau dans la machine n'est pas le programme adapté lorsque vous appuyez sur la Démarrer Pausebouton, le panneau vous avertira que la porte est fermée Le programme sera annulé si 5.17.2 Mettre la machine le bouton du sélecteur de programme est commuté...
- Page 36 Les choix que vous faites lorsque vous quittez le ATTENTION! mode d'efficacité énergétique peuvent différer Vérifiez que vos choix sont corrects avant de • Toutes les précautions de sécurité décrites dans démarrer le programme. Si nécessaire, réajustez les la section "CONSIGNES GENERALES DE choix.
- Page 37 5.21.2 Configurer une machine à • Revenez à l'application HomeWhiz et attendez la laver connectée au compte de fin de l'installation. Une fois l'installation terminée, donnez un nom à votre lave-linge. quelqu'un d'autre Vous pouvez maintenant appuyer sur l'écran pour voir le produit que vous avez ajouté à Si la machine à...
- Page 38 Lorsque vous activez cette fonctionnalité ATTENTION! sur le lave-linge, cette fonctionnalité reste activée, sauf dans certains cas, vous • Si la connexion Bluetooth est activée sur permettant de contrôler votre lave-linge à votre produit, vous pouvez sélectionner la distance via Bluetooth. fonction de la télécommande.
- Page 39 6 Entretien et nettoyage Après chaque cycle de lavage et de séchage, assurez-vous qu'il n'y a pas La durée de vie de votre produit sera prolongée de corps étrangers dans le et les problèmes réguliers seront réduits s'il est tambour reste. nettoyé...
- Page 40 1. Afin de nettoyer le filtre complet et de empêcher les substances étrangères et les saletés pomper l'eau, débranchez la machine pour présentes dans l'eau de pénétrer dans le lave-linge. éteindre l'alimentation. Les filtres sales doivent être nettoyés. 1. Fermez les robinets. 2.
- Page 41 7 Dépannage La machine s'est arrêtée peu de temps après le démarrage du programme. • La machine peut s'être arrêtée temporairement en raison de la basse tension. Les programmes ne démarrent pas après la fermeture de la porte de > > > Le fonctionnement reprendra dès que la tension chargement.
- Page 42 La durée du programme ne compte pas à rebours. (Sur les modèles Le résultat de lavage est médiocre : les taches ne disparaissent pas ou le avec écran) (*) linge n'est pas blanc. (**) • Trop de détergent a peut-être été utilisé. >>> Utilisez la •...
- Page 43 Trop de mousse se forme dans la machine. (**) Le linge est devenu raide après le lavage. (**) • Des détergents incorrects ont peut-être été utilisés pour • Trop peu de détergent a peut-être été utilisé. >>> Utiliser trop le lave-linge. >>> Utilisez des détergents adaptés au peu de lessive pour la dureté...
- Page 44 Le séchage prend trop de temps. La porte de chargement ne peut pas être ouverte. • La porte de votre machine peut ne pas s'ouvrir • La machine est peut-être trop pleine. >>>Ne surchargez pas la machine. pour des raisons de sécurité. >>> Si le •...
- Page 45 à détergent (une liste mise à jour sera également disponible sur le support. beko.com à partir du 1er mars 2021). De plus, pour garantir la sécurité du produit et éviter tout risque de blessure grave, l'auto-réparation indiquée doit être effectuée conformément aux instructions du manuel d'auto-réparation ou disponible sur...