Manuels Connexes pour Ducati Energia DUCA-LCD
Sommaire des Matières pour Ducati Energia DUCA-LCD
- Page 1 DUCA-LCD 468001304 DUCA-LCD 485 468001300 DUCA-LCD ETH 468001305 Analyseur de réseau Instructions de montage et d'utilisation energia...
-
Page 3: Table Des Matières
5.3.4 Menu de configuration ................37 5.3.4.1 Type d'insertion .....................37 5.3.4.2 Configurer le rapport TA ................39 5.3.4.3 Configurer le rapport TV ................40 5.3.4.4 Temps d’intégration ..................41 5.3.4.5 Seuil de courant pour le compteur d’heures T2 ..........41 5.3.4.7 Cogénération ....................43 5.3.4.8 Facteur euro/énergie ..................44 5.3.4.9 Facteur CO2/énergie ..................44 5.3.4.10 Mode de fréquence ..................45 5.3.4.11 Gamme d’harmoniques calculées ..............45 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... - Page 4 Vitesse communication ................59 5.3.8.4 Type de parité ....................60 5.3.8.5 Nombre de bits d'arrêt ..................60 5.3.8.6 DHCP (uniquement DUCA-LCD ETH)............61 5.3.8.7 Adresse IP (uniquement DUCA-LCD ETH) ..........61 5.3.8.8 Host name (uniquement DUCA-LCD ETH) ..........62 5.3.9 Menu Langue ..................63 5.3.10 Menu autodiagnostic ................64 5.3.11 Menu Info ....................65 5.3.12 Sortie du mode RÉGLAGE ..............65 5.3.13 Tableau des paramètres de réglage et configurations d'usine ....66 Lecture des données ................68...
-
Page 5: Informations Générales
Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE Utilisation de substances dangereuses UE 2011/65/CE – RoHS CEI 61326-1 CEI 62053-21 Appareils de mesure CEI 62053-23 CEI 62053-31 Degré de protection de l'enveloppe CEI 60529 Standard dimensions IEC 60715 profilés de support DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 6: Utilisation Et Conservation Du Manuel
1.2.2 Droits d'auteur Les droits d'auteur du présent manuel appartiennent à DUCATI Energia S.p.A. Ce manuel contient des textes, des dessins et des illustrations de type technique qui ne peuvent pas être divulgués à des tiers, même partiellement, sans l'autorisation écrite de DUCATI Energia S.p.A. -
Page 7: Avertissements Généraux En Matière De Sécurité
NE JAMAIS dériver un fusible extérieur pour le raccorder. • Avant d'effectuer un essai de rigidité diélectrique ou un test d'isolation sur un appareil dans lequel le dispositif est installé, débrancher tous les fils d'entrée et de sortie. • Les essais effectués à une tension élevée peuvent endommager les composants électroniques enfichés dans l'appareil. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 8: Contenu De L'emballage
Chapitre energia CONTENU DE L'EMBALLAGE CONTENU DE L'EMBALLAGE Retrait de l'emballage Il est conseillé de conserver l'emballage dans un endroit adapté, conformément aux clauses de la garantie DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 9: Description De L'emballage
E-mail (Commerc.): info@ducatienergia.com E-mail (Technical): Supporto_Analizzatori@ducatienergia.com energia La DUCATI Energia S.p.A. declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone o cose originati da un uso improprio o da un errato impiego dei propri apparecchi. energia Questa documentazione può essere soggetta a variazioni senza preavviso. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
• consommation énergétique de l'installation. Fonctions de mesure Tous les modèles de la série DUCA-LCD sont capables de mesurer et d'élaborer les mesures reproduites ci-après. Tensions (phase-neutre et composées) et leurs valeurs de crête associées ; Courants et valeurs de crête associées ;... -
Page 11: Modèles
2 sorties avec commun programmables en tant qu'impulsions ou alarmes de seuil, Série RS485 2 entrées avec commun pour DUCA-LCD 485 avec protocole lecture des énergies active et Modbus RTU réactive ou énergie active et active générée ou énergie active et signal... -
Page 12: Dimensions D'encombrement
Chapitre energia CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions d'encombrement 70 mm 58,5 mm 90 mm 14,5 mm Profilé de support CEI 60715 +/- 0.3 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 13: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Alimentation auxiliaire de 24 à 240 c.a./c.c. Plage de tension de 48 à 240 c.a./c.c. DUCA-LCD ETH Gamme de fréquences [Hz] 45 ÷ 65 Fusible de protection T 0,5 A Puissance absorbée [VA] 13 max... - Page 14 30 GWh / GVarh / GVAh Valeur maximale comptée balances 10 GWh / GVarh / GVAh avec signe d'énergie Valeur maximale d'énergie comptée 40 GWh / GVarh entrées des impulsions Valeur quantum d'énergie affichable (sur afficheur ou à travers interfaces 10Wh / 10VArh / 10VAh de communication) DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
- Page 15 Pair, impair, aucun (Odd, Even, None) Bit d'arrêt 1, 2 Adresse 1-247 pour Modbus RTU; 1-98 pour ASCII Ducati Connecteur Borne à 3 pôles Ethernet Protocole Modbus TCP/IP Connecteur RJ45 isolé avec fonction MDI/MDX auto-crossover DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
- Page 16 Conditions ambiantes Stockage [° C] de -10 à +60 Service [° C] de -5 à +55 Humidité relative Max 93 % (sans condensation) à 40 °C Degré de protection Façade IP50 Vers les bornes IP20 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
-
Page 17: Installation
Chapitre energia INSTALLATION INSTALLATION Montage CEI 60715 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 18: Démontage
Chapitre energia INSTALLATION Démontage DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 19: Branchements
Risque d'électrocution, brûlures et arc électrique. Se munir d'équipements de protection individuelle adaptés et respecter les normes de sécurité électrique en vigueur. Avant de procéder aux branchements, vérifier que l'alimentation électrique a bien été coupée à l'aide d'un détecteur de tension. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... - Page 20 Chapitre energia INSTALLATION DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
-
Page 21: Branchements Des Entrées
18 19 20 21 16 17 V c.a./c.c. 2 3 4 5 6 18 19 20 21 16 17 V c.a./c.c. 16 17 2 3 4 5 6 18 19 20 21 TV3 TV2 TV1 V c.a./c.c. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... - Page 22 Charge 2 3 4 5 6 18 19 20 21 16 17 2 3 4 5 6 18 19 20 21 16 17 2 3 4 5 6 18 19 20 21 16 17 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
-
Page 23: Branchements Des Sorties En Option
Sorties numériques en tant Sorties numériques en tant qu'alarmes avec relais extérieur qu'impulsions pour la commande des charges 10 11 12 10 11 12 V aux 48 V c.a./c.c. 100 mA Acquisition des impulsions Relais extérieur DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... - Page 24 à énergie active générée synchronisme RS485 15 14 13 15 14 13 7 8 9 A (+) B (-) G.M.C. + carte ES Ground/Shield V aux 24 V c.c. (32 V c.c. max) DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
-
Page 25: Configurations En Vue D'une Première Utilisation
Après avoir câblé l'appareil selon le schéma prédéfini, effectuer les opérations suivantes pour pouvoir commencer à utiliser l'analyseur : configurer la langue (voir paragraphe «5.3.9 Menu Langue») configurer le rapport de transformation des TA (voir «5.3.4.2 Configurer le rapport TA») configurer le rapport de transformation des TV (voir «5.3.4.3 Configurer le rapport TV») DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 26: Fonctionnement
Chapitre energia FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Panneau de façade XXXXXXXX -12345678KVArh 1.234 KVArh 1.234 KVArh 1.234 KVArh ALARM SETUP DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... - Page 27 Zone afficheur affichage données Zone affichage indicateurs Témoin du compteur Témoin d'alarme Témoin de transmission de données à des dispositifs extérieurs Témoin de charge capacitive (pages PF et puissance réactive) Témoin de charge inductive (pages PF et puissance réactive) DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
-
Page 28: Utilisation De L'appareil
2 secondes . Si l'icône est activée au moment du démarrage, l'appareil signale par ce biais la présence d'une anomalie dans l'installation ou dans le circuit électronique embarqué. Consulter les paragraphes «5.3.10 Menu autodiagnostic» «6.1.1 Codes d’erreur» pour vérifier l'anomalie et résoudre le problème. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 29: Accès Aux
Le schéma suivant explique comment interpréter correctement les symboles mentionnés dans ce chapitre. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX >2s SETUP Séquence des boutons de commande Nombre d'enclenchements à effectuer sur le bouton de commande Durée de l'enclenchement du bouton de commande Page affichée après avoir effectué la séquence du point A DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 30: Configuration Du Dispositif De Réglage
Retour au mode de navigation standard LECTURE DE Quitter DONNÉES. L'appareil revient automatiquement au mode de navigation standard LECTURE DE DONNÉES s'il reste en attente pendant plus de 3 minutes après l'enclenchement d'un bouton quelconque. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 31: Boutons De Commande
En mode RÉGLAGE, les boutons de commande permettent de naviguer et/ ou de saisir des données entre les différentes pages de configuration du dispositif. Bouton Fonction Retour au menu de niveau supérieur ou annulation de la modification du paramètre en phase d'introduction des données. Navigation circulaire des pages ou augmentation d'une donnée en phase d'introduction des données. Accès à un niveau supérieur du menu, accès à la modification du paramètre ou confirmation de la donnée en phase d'introduction des données. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 32: Saisie Des Données
La procédure de saisie d'une donnée (mot de passe, etc.) est la suivante : Utiliser les boutons pour faire défiler de façon circulaire les caractères alphanumériques disponibles jusqu'à l'obtention du caractère voulu ; Utiliser le bouton pour confirmer un caractère et déplacer le curseur jusqu'au caractère successif (la confirmation du caractère final correspond à la confirmation de toute la valeur). DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 33: Menu Mot De Passe
Suivant Modifier >2s SETUP Saisir le nouveau mot de passe (voir paragraphe «5.3.1.1 Saisie des données»). Une fois saisi, une page de confirmation de la modification effectuée s'affichera pendant quelques secondes. Lors de la séance suivant la configuration du mot de passe, tous les menus seront protégés et se présenteront en mode « lecture seule ». DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 34: Modification Du Mot De Passe
Pour désactiver le mot de passe, configurer la valeur 0000. 5.3.2.3 Saisie du mot de passe Saisie du mot de p Mot de passe :---- Quitter Suivant Introduire >2s SETUP La page de saisie du mot de passe n'apparaît pas si le mot de passe n'a pas été configuré auparavant. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... - Page 35 Saisir le mot de passe (voir paragraphe «5.3.1.1 Saisie des données»). Si le mot de passe saisi n'est pas le bon, l'erreur suivante s'affiche Mot de passe erron Mot de passe :---- SETUP et l'appareil revient automatiquement au niveau supérieur du menu. La saisie du mot de passe correct habilite la modification de tous les paramètres pendant toute la durée de la séance de configuration. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
-
Page 36: Menu Remise À Zéro
à la remise à zéro. Remise à zéro Valider remise à zéro Annuler ---- confirmer SETUP Appuyer sur le bouton pour valider la sélection ou sur le bouton pour annuler et revenir au niveau de menu supérieur. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 37: Menu De Configuration
GÉNÉRIQUE Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Appuyer sur le bouton pour naviguer entre les options suivantes : • GÉNÉRIQUE • MONOPHASÉE • TRIPHASÉE ÉQUILIBRÉE • TRIPHASÉE (par défaut) Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... - Page 38 (permet de ne pas raccorder I2 et I3) L’autodiagnostic ne se livre GÉNÉRIQUE pas au contrôle du bon déroulement de l'insertion Voir le paragraphe «5.3.10 Menu autodiagnostic» pour de plus amples informations sur les tests effectués. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
-
Page 39: Configurer Le Rapport Ta
En cas de substitution du TA en variant la valeur du rapport de transformation, il est conseillé, avant de procéder, de : Noter les valeurs des compteurs d'énergie accumulées avec le rapport précédent. Remettre à zéro les compteurs d'énergie. Saisir la nouvelle valeur du rapport de transformation. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 40: Configurer Le Rapport Tv
Sur les chiffres se rapportant à la tension secondaire saisir une valeur comprise entre 60 V et 190 V (voir paragraphe «5.3.1.1 Saisie des données»). Appuyer sur le bouton pour confirmer la valeur d'un chiffre ou la valeur totale. En cas d'insertion directe sans transformateurs de tension, indiquer 100/100 comme valeur (par défaut). DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 41: Temps D'intégration
Saisir une valeur comprise entre 0 et la valeur nominale du transformateur de courant utilisé, KA*5 (voir paragraphe «5.3.1.1 Saisie des données»). Appuyer sur le bouton pour valider. KA et KV représentent respectivement le rapport de transformation ampérométrique et voltmétrique. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 42: Compteur Régressif
Une fois que le compteur régressif a terminé le compte à rebours, le symbole apparaît sur l'écran. Saisir une valeur comprise entre 1 et 26280 heures (voir paragraphe «5.3.1.1 Saisie des données»). Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 43: Cogénération
0, l'analyseur détecte, automatiquement et en toute autonomie pour chaque phase, le déphasage du courant par rapport à la tension de phase correspondante pour certaines durées. S'il détecte une opposition dans la phase du courant, il inverse le sens du courant en question. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 44: Facteur Euro/Énergie
>2s SETUP L'énergie active triphasée, aussi bien absorbée que générée, est multipliée par le facteur de conversion de façon à pouvoir afficher l'équivalent en Kg CO2. Saisir une valeur comprise entre 0,01 et 9,99 (voir paragraphe «5.3.1.1 Saisie des données»). Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 45: Mode De Fréquence
; le système répondra donc de façon plus rapide aux variations des signaux de tension et de courant. Appuyer sur le bouton pour naviguer entre les options suivantes : • 21 (par défaut) • 31 (extended) Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 46: Configuration Led
5.3.4.13 Rétroéclairage LCD Rétroéclairage LCD maximal Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Appuyer sur le bouton pour naviguer entre les options suivantes : • éteint • intermédiaire • maximal Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 47: Rétroéclairage Auto Off
Auto Off Activé prévoit la mise hors tension automatique du rétro-éclairage (si celui-ci n'est pas configuré sur « éteint ») après 3 minutes environ d'inactivité des boutons de commande Il suffira d'enclencher n'importe lequel des boutons de commande pour réactiver le rétro-éclairage. Appuyer sur le bouton pour activer ou désactiver le mode « Économiseur d'écran » Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 48: Menu Page Seule Mesure
(voir paragraphe «5.4.2 Tensions, courants et puissances triphasés»). Appuyer sur le bouton pour sélectionner la phase de la mesure à afficher • PHASE 1 • PHASE 2 • PHASE 3 • TRIPHASÉE Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 49: Sélectionner Mesure
PF (Facteur de puissance) • Wh (énergie active) • VArh (énergie réactive) • VAh (énergie apparente) • Wh-gen (énergie active générée) • VArh-gen (énergie réactive générée) • VAh-gen (énergie apparente générée) Appuyer sur le bouton pour confirmer. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 50: Menu Sorties Numériques
Sélectionner « Alarmes » pour utiliser OUT1 et OUT2 comme canaux de sortie-alarme. Modalité Sorties n Impulsions Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Appuyer sur le bouton pour sélectionner une des deux options disponibles (‘Alarmes’ ou ‘Impulsions’). Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 51: Valeur D'énergie Par Impulsion
Appuyer sur le bouton pour valider. 5.3.6.3 Mesure pour alarme 1 ou alarme 2 (*) Mesure pour alarme Alm1 Aucune Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Appuyer sur le bouton pour naviguer entre les mesures indiquées au paragraphe «5.3.7.3 Tableau des mesures associées aux sorties». Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 52: Seuil D'alarme 1 Ou 2
Activation de l'alarme 1 ou 2 Activation alarme Alm1 au-dessus Seu Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Appuyer sur le bouton pour sélectionner une des deux options disponibles (‘Au-dessus Seuil’ ou 'En dessous Seuil’). Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 53: Délai D'activation De L'alarme 1 Ou 2
Vérifier quelle alarme s'est déclenchée sur l'écran correspondant à l'état des alarmes. 5.3.6.7 Hystérésis de l'alarme 1 ou 2 Hystérésis alarme Hyst1(%) Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Saisir la valeur souhaitée entre 0 et 40 % (voir paragraphe «5.3.1.1 Saisie des données»). Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 54: Menu Impulsions D'entrée
«5.3.1.1 Saisie des données») ; en cas d'interfaçage avec des analyseurs DUCA47 et SMART+ il convient de configurer la même valeur paramétrée durant le réglage pour ces appareils. Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 55: Fonctionnalité Deuxième Canal (In2)
Appuyer sur le bouton pour sélectionner la phase de la mesure à afficher • VArh (par défaut) • Wh_gen • Synchronisme Appuyer sur le bouton pour valider. En activant l'option “Synchronisme”, aucune commande de synchronisme externes ne sont acceptées par le protocole. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 56: Tableau Des Mesures Associées Aux Sorties
Puissance apparente triphasée KA * KV * 7500 1.00 1.00 1.00 PF triphasé 1.00 Activée lorsque l'on atteint 0 Distorsion harmonique courant L1 (THDI1) Distorsion harmonique courant L2 (THDI2) Distorsion harmonique courant L3 (THDI3) DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... - Page 57 FONCTIONNEMENT Unité de Mesure Limite max mesure Distorsion harmonique tension L1 (THDV1) Distorsion harmonique tension L2 (THDV2) Distorsion harmonique tension L3 (THDV3) KA et KV représentent respectivement le rapport de transformation ampérométrique et voltmétrique. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
-
Page 58: Menu Communication
Protocole série Protocole série Prot MODBUS Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Appuyer sur le bouton pour sélectionner l'une des deux options disponibles (« MODBUS » ou « ASCII »). Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 59: Adresse
Vitesse communicat BR(bps) 9600 Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Appuyer sur le bouton pour sélectionner l'une des valeurs disponibles suivantes : • 4800 • 9600 (par défaut) • 19200 Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 60: Type De Parité
5.3.8.5 Nombre de bits d'arrêt N° de bits d’arrêt Stop-Bit Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Appuyer sur le bouton pour sélectionner l'une des deux options disponibles (‘1’ ou ‘2’). Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 61: Dhcp (Uniquement Duca-Lcd Eth)
Chapitre energia FONCTIONNEMENT 5.3.8.6 DHCP (uniquement DUCA-LCD ETH) DHCP Désactivée Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Appuyer sur le bouton pour activer ou désactiver le DHCP. Appuyer sur le bouton pour valider. 5.3.8.7 Adresse IP (uniquement DUCA-LCD ETH) Adresse IP 192.168.1.239 Quitter Suivant Modifier >2s SETUP La modification de l'adresse IP n'est possible qu'avec DHCP = Désactivé. Introduire une valeur entre 0 et 255 pour chacun des 4 champs séparés par... -
Page 62: Host Name (Uniquement Duca-Lcd Eth)
Chapitre energia FONCTIONNEMENT 5.3.8.8 Host name (uniquement DUCA-LCD ETH) Host name ANALYZER-000 Quitter Suivant Modifier >2s SETUP Introduire une valeur entre 0 et 999 pour le champ numérique du host name. Appuyer sur le bouton pour valider la valeur. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 63: Menu Langue
Sélectionner >2s SETUP Ce menu permet de préciser la langue d'affichage des pages. Langue active FRANÇAIS Quitter Modifier SETUP Appuyer sur le bouton pour modifier la langue. Appuyer sur le bouton pour sélectionner la langue souhaitée parmi les choix disponibles. Appuyer sur le bouton pour valider. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 64: 5.3.10 Menu Autodiagnostic
à la page par défaut. Si la procédure d'autodiagnostic révèle des non-conformités de comportement de l'analyseur, le symbole d'avertissement/erreur s'affiche sur l'écran. Consulter la liste des codes d'erreur (paragraphe «6.1.1 Codes d’erreur») pour remonter à l'origine du problème. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 65: 5.3.11 Menu Info
• Type de configuration • Numéro de série • Version du firmware Appuyer sur le bouton pour naviguer parmi les pages et afficher l'information souhaitée. 5.3.12 Sortie du mode RÉGLAGE Pour quitter rapidement le mode RÉGLAGE, maintenir le bouton enfoncé pendant plus de 2 secondes. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 66: 5.3.13 Tableau Des Paramètres De Réglage Et Configurations D'usine
Fonctionnalité canal IN2 VArh Synchronisme Compteur T2 (h) [1÷26280] 8760 (= 1 an) Économiseur d'écran (extinction automatique du rétroéclairage de ACTIVÉ / DÉSACTIVÉ ACTIVÉ l'écran) ÉTEINT, Niveau de rétroéclairage de l'écran INTERMÉDIAIRE, MAXIMAL MAXIMAL DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... - Page 67 V / I / W / VAr / PF / Wh / VArh / VAh / Sélectionner mesure (seule mesure) Whgen / VArgen / VAhgen KA et KV représentent respectivement le rapport de transformation ampérométrique et voltmétrique. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
-
Page 68: Lecture Des Données
(le curseur se déplace vers la droite) ; • Appuyer sur le bouton pour faire défiler la valeur des harmoniques dans l'ordre décroissant (le curseur se déplace vers la gauche) ; • Appuyer sur le bouton pour quitter la modalité d'affichage des valeurs des harmoniques (le curseur ne sera plus affiché). Voir paragraphe «5.4.2.2 Harmoniques». DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 69: Configuration De La Page Par Défaut
(**) page I-V : graphique de tension et de courant page I : graphique de courant page V : graphique de tension 5.4.1 Configuration de la page par défaut Pour reconfigurer la page par défaut : Afficher la page que l'on souhaite configurer comme page par défaut ; Maintenir les touches enfoncées simultanément pendant plus de 2 secondes. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 70: Tensions, Courants Et Puissances Triphasés
Puissances réactives Puissances actives Puissances réactiv 1.978MW 416.7kVAr 653.9 138.1 kVAr 658.8 139.3 kVAr 664.8 139.3 kVAr Puissances apparentes Facteurs de puissance Puissances apparen Facteurs de puissa 2.02MVA 0.98 668.5 0.98 673.3 0.98 679.4 0.98 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 71: Indicateurs Facteu
Graphique L3 I-V Graphique L2I-V Graphique L3 I-V Harmoniques L1 I Harmoniques L2 I Harmoniques L1 I Harmoniques L2 I 24.1% 24.1% Harmoniques L3 I Page seule mesure Harmoniques L3 I Page seule mesure 24.1% DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 72: Graphiques Temporels
FONCTIONNEMENT 5.4.2.1 Graphiques temporels Graphique L1 I Graphique L1 I-V Graphique L1 I-V Graphique L1 I CF = 2% Graphique L1 V Graphique L1 V CF = 8% CF = facteur de crête (%). DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 73: Harmoniques
Harmoniques L1 V Harmoniques L1 I Harmoniques L1 V 24.1% 24.1% Harmoniques L1 V Harmoniques L1 V Harmoniques L1 V Harmoniques L1 V 24.1% 24.1% 25.2% 25.2% x2... Harmoniques L1 V Harmoniques L1 V 24.1% DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 74: Energies, Alarmes, Compteur
Énergies réactives générées Énergies apparentes générées Energies réactives Énergies apparente 462kVArh 462kVAh KVArh KVAh KVArh KVAh KVArh KVAh Balances partielles Balances totales Balances partielle Balances totales 10.90 42.51 2.301 8.706 MVArh MVArh 11.15 43.63 MVAh MVAh DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 75: Entrée 1 Impulsion
État des alarmes Entrées 1 impulsions État des alarmes Entrée 1 impulsion ALM1 1.300 ALM2 Entrées 2 impulsions Compteurs des entrées des impulsions Entrée 2 impulsio Compteurs des entr IN1 95 VArh IN2 12 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 76: Compteur D'heures
Chapitre energia FONCTIONNEMENT Compteur d’heures de marche T1 Compteur d’heures régressif T2 Compteur d’heures Compteur d’heures 16:55h 8743:03 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 77: Maximaux
Courants maximaux 2906 2919 2931 Puissances actives maximales Puissances réactives maximales Puissances actives Puissances réactiv 1.978kW 416.6kVAr 653.9 138.1 kVAr 658.8 139.3 kVAr 664.8 139.3 kVAr Puissances apparentes maximales Puissances apparen 2.021kVA 668.5 673.3 679.4 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 78: Minimaux
Courants minimaux 2906 2919 2931 Puissances actives minimales Puissances réactives minimales Puissances actives Puissances réactiv 1.978kW 416.6kVAr 653.9 138.1 kVAr 658.8 139.3 kVAr 664.8 139.3 kVAr Puissances apparentes minimales Puissances apparen 2.021kVA 668.5 673.3 679.4 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 79: Moyens
Puissances apparentes moyennes Puissances apparen 2.021kVA 668.5 673.3 679.4 5.4.7 Demande maximale Max puissances actives moyennes Max puissances apparentes moyennes Max puissances act Max puissances app 1.978kW 2.021kVA 653.9 668.5 658.8 673.3 664.8 679.4 DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... -
Page 80: Dépannage
; si le problème INI 3 se représente, contacter DUCATI energia le logiciel ne parvient pas l'afficheur indique ERR contacter DUCATI à mémoriser les données INI 6 energia en mémoire... -
Page 81: Codes D'erreur
Erreur Tensions non 120 TRIPHASÉE ou paramétrer la TRIPHASÉE configuration correcte ÉQUILIBRÉE Vérifier les schémas de connexion, vérifier le Erreur Courants I1 = 0 I1 = 0 raccordement des TA et la présence d'une charge DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0... - Page 82 TA2 en mode de connexion COGÉNÉRATION Inversion possible du Vérifier les schémas Avertissement CT3 inversé sens du TA3 en mode de connexion COGÉNÉRATION Erreur interne Module interface Contacter DUCATI Test ETH Failed Ethernet Ethernet endommagé energia DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
- Page 83 Recueillir le plus d'informations possibles relatives à l'installation, et notamment les données suivantes : Modèle et numéro de série de l'appareil (ces données figurent sur une plaquette spéciale fixée à l’arrière du boîtier). Données d'achat des matériels. Description du dysfonctionnement. Configuration du système : type d'insertion, rapports de transformation des TA et des TV, raccordements aux dispositifs de communication extérieurs, etc. DUCA-LCD Analyseur de réseau Rév. 1.0...
- Page 85 E-mail (Commerc.): info@ducatienergia.com E-mail (Technical): Supporto_Analizzatori@ducatienergia.com DUCATI Energia S.p.A. décline toute responsabilité en cas de dommages subis par les personnes et les choses, causés par une utilisation impropre ou par un emploi des produits incorrect. Ce document peut être sujet à des modifications sans préavis. Code document : Version 1.0 – Juillet 2014...