Publicité
1
a
c
b
2
j
k1
I
II
III
II
k2
j
y
zb
- Fissare tassativamente a pavimento con il cod.2646-xx*
- Strictly fixed to the floor with cod.2646-xx*
- Fixer imperativement au sol avec la réf.2646-xx*
- Imperativo: fijar al suelo con el cod.2646-xx*
- Unerlasslich: mit Art.2646-xx* auf dem Boden befestigen
CAIMI BREVETTI S.p.A.
Via Brodolini 25-27
20834 Nova Milanese (MB) Italy
www.caimi.com
*
(xx = variante colore, colour alternative, variante couleur, variante color, Farbe Variante)
w1
b
d
z
w
a
a
k1
j
y
k2
Cod. 2995/46-xx*
Attenzione: utilizzare gli elementi minimi di
sostegno crociere e/o schienalini per garantire la
stabilità di entrambe le strutture monofronte (vedi
isruzioni contenute nel montante
MOD.231-MOD.186) prima di collegarle mediante i
giunti 2995
Warning : use the minimum number of supporting
elements such as bracing crosses and/or back
panels to grant the stability of each one-sided unit
(Look at the instructions included in the
side-upright MOD.231-MOD.186) before their
connection by means of the joints 2995
Attention : utiliser toujours les éléments de soutien
minimum, croisillons ou panneau postérieurs, qui
servent à assurer la stabilité de chaque structure
simple-face (voir notices dans le montant
MOD.231-MOD.186) avant de les relier avec les
w2
joints réf. 2995.
Aviso: usar siempre el minimo numero de
elementos de soporte, como las crucetas o las
chapas traseras, para garantizar la estabilidad de
cada una de las estructuras (ver instrucciones
comprendidas en el lateral MOD.231-MOD.186)
antes de colectarlos con las juntas 2995
Achtung: Um die Stabilität zu garantieren, setzen
Sie bitte immer die Mindestanzahl der
Stabilisierungskreuze und/oder der Rückenpaneelen
bei jedem Seitenteil ein (beachten Sie die den
Seitenteilen beigelegten Anleitungen
MOD.231-MOD.186) bevor Sie die
Verbindungsstücke Art. 2995 montieren.
Publicité
