Manuels Connexes pour Tacx i-Genius T2020
Sommaire des Matières pour Tacx i-Genius T2020
- Page 1 i-Genius T2020 i-Genius Multiplayer T2000 Assembling trainer...
- Page 2 › service Unfold the trainer and always place it on a firm, level surface Klap de trainer uit en plaats deze altijd op een stevige vlakke ondergrond Klappen Sie den Trainer auseinander und stellen Sie ihn T1987 Assembly kit i-Genius grundsätzlich auf einen festen, ebenen...
- Page 3 Measure the wheel diameter Meet wieldiameter Raddurchmesser messen Mesurez le diamètre de la roue Mida el diámetro de la rueda Misurare il diametro della ruota ホイール径を測ります Mål 测量轮子的直径 hjuldiameteren Mål hjulets diameter Mät hjuldiametern Mittaa renkaan halkaisija Zmierz średnicę koła Změřte průměr kola Μετρήστε...
- Page 4 Ensure that the cylinder presses firmly against the bicycle tyre Let er op dat de rol stevig tegen de fietsband wordt gedrukt Überzeugen Sie sich, dass der Zylinder fest gegen den Fahrradreifen drückt Vérifiez que le cylindre est appuyé fermement contre le pneu du vélo Asegúrese de que el cilindro presiona firme- mente contra el neumático de la bicicleta Verificare che il cilindro sia saldamente pre-...
- Page 5 Switch on the i-Genius brake with the switch on the brake Schakel de i-Genius rem aan met de schakelaar op rem Schalten Sie die Bremse des i-Genius am Schalter an der Bremse an Activez le frein i-Genius à l’aide du bouton situé sur le frein Encienda el freno i-Genius con el interruptor sobre el freno Attivare il freno i-Genius con...
- Page 6 Electric brake (wireless) with drive for descents • The Tacx trainer is not to be used by children or persons • De Tacx trainer dient niet te worden gebruikt door kinderen Umgebungen. Falsche Benutzung und/oder Wartung lassen •...
- Page 7 用経験や知識をお持ちでない方は、 一人でTacxトレー • No deben utilizar el rodillo de entrenamiento de Tacx • Il Tacx trainer non deve essere utilizzato da bambini o per- • Barn under oppsyn må ikke få leke med Tacx-sykkelrullen. opsyn eller er blevet instrueret i brugen.
- Page 8 či duševními schop- • Το προπονητήριο Tacx δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά • O simulador Tacx não deve ser usado por crianças nem • Barn får inte leka med Tacx-utrustningen även om de kilöille eikä sellaisille henkilöille, joilla ei ole riittävästi •...
- Page 9 Multiplayer www.tacx.com T2000.25 2013-10...