Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

M-Fog 3000 Pro
Machine à brouillard

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Stairville M-Fog 3000 pro

  • Page 1 M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 29.06.2022, ID : 526628...
  • Page 3 Connexions et éléments de commande..................19 Utilisation..............................25 7.1 Réglages de base..........................27 7.2 Commande manuelle........................30 7.3 Information de l’appareil....................... 32 7.4 Réinitialisation aux valeurs d’usine.................... 32 Données techniques..........................33 Dépannage..............................36 Nettoyage..............................38 Protection de l’environnement......................40 M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 4 M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 5 à l’acheteur. Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 6 Pour obtenir des conseils, veuillez contacter notre hotline technique. personnalisés Si vous avez des problèmes avec l'appareil, notre service clients sera Service heureux de vous aider. 1.2 Conventions typographiques Cette notice d'utilisation utilise les conventions typographiques suivantes : M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 7 Dans la version électronique de cette notice d'utilisation, vous pouvez cliquer sur la référence croisée pour accéder directement à l'emplacement spécifié. Exemple : Voir Ä « Références croisées » à la page 7. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 8 évitée. REMARQUE ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire par des dommages matériels et sur l'environnement si celle- ci ne peut être évitée. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 9 Type de danger Avertissement : tension électrique dangereuse. Avertissement : substances inflammables. Avertissement : surface brûlante. Avertissement : risque de glissade. Avertissement : substances nuisibles à la santé ou irritantes. Avertissement : emplacement dangereux. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 10 Danger d’étouffement ! Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appareil (par exemple des boutons de commande ou similaires). Les enfants pourraient avaler les pièces et s'étouffer. Ne laissez jamais des enfants seuls utiliser des appareils électriques. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 11 Les machines à brouillard peuvent produire de la condensation. N’orientez pas la buse à brouillard vers le sol. Les sols et surfaces peuvent devenir glissants en présence de brouillard condensé. Assurez-vous régulièrement que les sols ne présentent aucun danger de glissement et essuyez-les le cas échéant. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 12 Les dépôts de poussière et salissures à l’intérieure de peuvent endommager l’appareil. Lors des conditions d’environnement correspondantes (poussière, fumée, nicotine, brouillard, etc.), l’appareil doit être maintenu régulière‐ ment par un professionnel dûment qualifié pour éviter des dommages par surchauffe et d’autre dysfonctionnements. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 13 à fumée Observez tous les avertissements donnés dans cette notice d’utilisation. Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance. L’appareil n’est pas prévu pour une utilisation domestique ou comme jouet pour les enfants. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 14 2 m env., pour que toutes les personnes dans la pièce puissent encore s’orienter de manière sûre. Le brouillard ou la fumée produite par l’appareil peut faire se déclencher les détecteurs de fumée. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 15 Utilisation mobile Grand réservoir de liquide pour le fluide à brouillard Poignées de transport pour une manipulation aisée Circuit de protection empêche la pompe à fluide de tourner à vide Contrôle électronique de la température M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 16 Placez l'appareil sur une surface plane. L’inclinaison de l’appareil en fonctionnement ne doit pas dépasser 15°. Assurez-vous de bien laisser un espace libre de 20 cm au-dessus et à côté de l’appareil. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 17 Afin de garantir un fonctionnement irréprochable, n’utilisez pas des câbles de microphone courants, mais des câbles DMX spéciaux. Ne raccordez jamais l'entrée ou la sortie DMX à des périphériques audio tels que tables de mixage ou amplificateurs. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 18 DMX. Raccordez la sortie du premier appareil DMX à l'entrée du second appareil et ainsi de suite. Vérifiez que la sortie du dernier appareil DMX de la chaîne est terminée avec une résis‐ tance (110 Ω, ¼ W). M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 19 Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande & PUSH PUSH ö * + , - . M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 20 Mode « Timing » : Appuyez sur [ENTER] pour démarrer le jet de brouillard de manière programmée, appuyez à nou‐ veau sur [ENTER] pour terminer le jet de brouillard. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 21 9 [DMX Input] Entrée DMX, 3 pôles 10 [DMX Output] Sortie DMX, 3 pôles 11 [DMX Input] Entrée DMX, 5 pôles 12 [DMX Output] Sortie DMX, 5 pôles 13 [Remote Control] Connexion pour la télécommande M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 22 Connexions et éléments de commande Télécommande INTERVAL DURATION OUTPUT TIMER ON/OFF CONTINUOUS MANUAL M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 23 Appuyez sur ce bouton-poussoir pour activer ou désactiver le fonctionnement en continu. En ce mode fonctionne‐ ment, la quantité de brouillard que vous avez réglée à l'aide du bouton rotatif [OUTPUT] est expulsée de manière continue. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 24 À l'aide de ce bouton-poussoir, vous pouvez activer ou désactiver la fonction Timer. En ce mode de fonctionnement, la quantité de brouillard réglée à l’aide du bouton [OUTPUT] est expulsée à l'intervalle réglée à l’aide du bouton [INTERVAL]. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 25 Ouvrez le bouchon à vis du réservoir et remplissez le fluide à brouillard. Veillez à ne pas ren‐ verser de fluide à brouillard et qu’il ne pénètre à l’intérieur de l’appareil. Le moyen le plus simple est d’utiliser un entonnoir. Refermez le bouchon à vis. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 26 Mettez l’appareil en arrêt avec l’interrupteur principal. Transportez l’appareil seulement lors‐ qu'il a complètement refroidi. Pour éviter que le fluide à brouillard s’écoule lors du transport, vous devriez transporter l’appareil seulement avec le réservoir vide. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 27 Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. Sachez que la commande manuelle est désactivée en fonctionnement avec DMX. Après la désactivation de la connexion DMX, vous pouvez réactiver le jet de brouillard manuellement sur l'appareil. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 28 Appuyez sur [MENU] jusqu’à ce que l'écran affiche « Interval » . Appuyez sur [UP] ou [DOWN] pour régler l'intervalle entre deux jets de brouillard dans une plage de 1 s à 999 s. Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 29 Appuyez sur [MENU] jusqu’à ce que l'écran affiche « Duration » . Appuyez sur [UP] ou [DOWN] pour régler la durée d'un jet de brouillard dans une plage de 1 s à 999 s. Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 30 Relâchez [ENTER] pour terminer le jet de brouillard. Sachez que la commande manuelle est désactivée en fonctionnement avec DMX. Après la désactivation de la connexion DMX, vous pouvez réactiver le jet de brouillard manuellement sur l'appareil. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 31 Appuyez sur [MENU] jusqu’à ce que l'écran affiche « TIMING » . Appuyez sur [ENTER] pour activer le fonctionnement programmé. ð La quantité de brouillard réglée est expulsée en continu. Appuyez à nouveau sur [ENTER] pour désactiver le fonctionnement programmé. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 32 Appuyez sur [MENU] jusqu'à ce que l'écran affiche « SETUP » et confirmez avec [ENTER]. Appuyez sur [MENU] jusqu’à ce que l'écran affiche « Rest » . Appuyez sur [ENTER] pour réinitialiser l’appareil aux valeurs d’usine. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 33 Prise d'entrée verrouillable (Power trique Twist) Contrôle par DMX Prise XLR, 3 pôles Prise XLR, 5 pôles Télécommande Prise DIN, 5 pôles Connexions de sortie Contrôle par DMX Prise XLR, 3 pôles Prise XLR, 5 pôles M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 34 Debout Dimensions (L × H × P) 368 mm × 288 mm × 615 mm Poids 17,5 kg Conditions d'environnement Plage de tempéra‐ 0 °C…40 °C ture Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 35 Données techniques Informations complémentaires Contrôle par DMX Direction de jet Horizontal Télécommande timer Télécommande On/Off Télécommande sans fil Effet de lumière Fonctionnement par accu‐ mulateur Étrier de suspension M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 36 2. Arrêtez l’appareil et vérifiez le débit du tuyau menant au réservoir. 3. Contrôlez si le circuit de protection électronique a été réinitialisé après un Ä « Protection contre la marche à sec » à la page 26. déclenchement, voir M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 37 Dépannage Si vous ne réussissez pas à éliminer le dérangement avec les mesures proposées, veuillez con‐ tacter notre centre de service. Vous trouverez les coordonnées de contact sur le site www.thomann.de. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 38 Branchez l’appareil sur le réseau électrique et mettez l’appareil sous tension avec l’inter‐ rupteur principal. Attendez jusqu'à ce que la température de fonctionnement nécessaire soit atteinte. Commutez l'appareil sur le fonctionnement en continu et générez du brouillard pendant environ 20 secondes. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 39 Éteignez l’appareil avant le nettoyage et débranchez les appareils du secteur. Utilisez exclusivement des produits de nettoyage PH neutre, sans solvant et non abrasifs. Nettoyez l’appareil avec un chiffon légèrement humide qui ne peluche pas. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 40 Recyclez ce produit par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de doute, contactez le service de recyclage de votre commune. M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 41 Remarques M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 42 Remarques M-Fog 3000 Pro Machine à brouillard...
  • Page 44 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...