INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Cette quad enfant électrique est la réplique d'un modèle adulte, il est impératif de ne jamais laisser un enfant
l'utiliser sans la surveillance assidue d'un adulte.
Introduction
Nous vous remercions vivement d'avoir choisi notre produit. Tout a été mis en œuvre pour qu'il vous donne
entière satisfaction. Cette quad enfant est un engin tout terrain exclusivement réservé à l'emploi tout terrain
sur circuit ou terrain privé. Elle ne doit en aucun cas circuler sur la voie publique, routes, autoroutes ou trottoirs.
Ce quad ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans. Cette déclaration ne
veut pas dire que votre enfant est capable de conduire ce véhicule. Votre enfant doit
être évalué pour déterminer sa capacité à conduire en toute sécurité. Il convient
d'assurer une surveillance adéquate et minutieuse. Tout conducteur mineur qui
emporterait avec lui un passager, engagerait la responsabilité de ses parents ou
représentants légaux.
L'utilisation de ce véhicule doit se faire sous la surveillance permanente des
parents. Cette notice vous explique les opérations d'utilisation et d'entretien du
véhicule. Ce quad est à usage exclusif des enfants et cette notice est à destination d e s
parents. Les parents prennent la responsabilité d'apprendre l'utilisation de ce q u a d à
leur enfant et d'assurer leur sécurité. Pour les premières utilisations, nous vous
conseillons de vous rapprocher d'une école de pilotage pour apprendre à votre
enfant les bases essentielles de conduite de ce véhicule.
Avant d'utiliser ce quad, vous devez lire cette notice et expliquer clairement à votre enfant le
fonctionnement, les instructions et avertissements de ce manuel.
En cas de revente de ce véhicule, il est de la responsabilité du vendeur de fournir cette notice avec le véhicule.
IMPORTANT : veillez à lire cette notice attentivement, tout particulièrement les rubriques "utilisations", les
mots "danger" et "attention" et les relire si nécessaire.
DANGER : Prévenir des utilisations qui peuvent engendrer des blessures.
ATTENTION : Prévenir des utilisations qui peuvent engendrer des dommages.
IMPORTANTE INDICATION AUX PARENTS : Les indications qui suivent vont vous donner les clés d'une
conduite en sécurité pour votre enfant.
DANGER : Avant tout, ce véhicule à 4 roues peut aller dans n'importe quelle direction. Une mauvaise conduite
peut amener le véhicule à se retourner. Une utilisation inappropriée pourrait entraîner un accident.
2/30