Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Prise Wi-Fi • Wi-Fi stekker • Interruptor WiFi
C o n t r ô l e z
vos
consommation électrique
via votre smartphone où que vous soyez
Contoleer
uw
elektrciteitsverbruik via uw smartphone, waar uw
Controle sus dispositivos y su consumo eléctrico
desde cualquier lugar mediante su smartphone.
Controle os seus dispositivos e o
consumo de energia através do seu
smartphone, onde quer que
www.chacon.be
1
appareils
et
leur
toestellen
en
ook bent
esteja
zijn
FR
Publicité
Sommaire des Matières pour Chacon NEO
- Page 1 Controle sus dispositivos y su consumo eléctrico desde cualquier lugar mediante su smartphone. Controle os seus dispositivos e o consumo de energia através do seu smartphone, onde quer que esteja www.chacon.be...
- Page 2 ACTIVEZ LA GARANTIE DE VOTRE PRODUIT Pour activer votre garantie, remplissez le formulaire en ligne sur : www.chacon.be/warranty VOICI COMMENT FONCTIONNE LA PRISE NEO Votre Smartphone Cloud Votre Routeur Votre Neo...
- Page 3 Wi-Fi. * Vous n’avez pas besoin de reconfigurer Neo à nouveau même si vous l’éteignez ou le débranchez d’une prise et le branchez dans une autre, tant que le SSID et le mot de passe Conne ct sont inchangés et que le réseau Wi-Fi fonctionne.
- Page 4 Lorsque la configuration est terminée, le périphérique sera listé dans la page d’accueil de l’appareil. L’état ON / OFF de Neo peut être modifié en cliquant sur son interrupteur dans l’application. ‘ Lamp Cliquez sur l’icône d’un périphérique sur la page I nvisible d’accueil pour accéder aux réglages détaillés...
- Page 5 Cliquer sur l’icône “Energy Info” pour acceder aux informations de consummation pour ce périphérique. Consommation en temps réel Tendances de consommation journalières, hebdomadaires, mensuelles et annuelles. BESOIN DE PLUS D’AIDE? Visitez les FAQ sur notre site web www.chacon.be/faqs Ou contactez notre hotline : • hotline@chacon.be • BE 0900 51 10 (Tarif national 0.45€/min) • FR 01 57 32 48 12 (Prix communication nationale, selon opérateur)
- Page 6 SPECIFICATIONS Max. 50 prises par installation Wifi 2,4Ghz 802.11b/g/n App Android 4.0 et suivants App iOS 6.0 et suivants 230V 16A 50Hz Consommation en veille env. 1,5W 53015-53016 User Manual V1.0 140925 Imported by Chacon SA, 2 Av. Mercator, 1300 Wavre, Belgium...
- Page 7 ACTIVERING VAN UW WAARBORG Om uw waarborg te activeren, vul het online fomulier in op www.chacon.be/warranty DIT IS HOE DE NEO STEKKER WERKT Uw Smartphone Cloud Uw Router Uw Neo...
- Page 8 Œ Scan de QR code om de Neo app te downloaden in de App Store of via Google Play. U kan ook zoeken naar het trefwoord ‘CHACON’ op Google Play of in de App Store voor het downloaden van de App.
- Page 9 Anti-diefstal Timer Bewaak uw woning door het aan/uitschakelen van de verlichting aangesloten op de Neo en op een willekeurige manier: de timer splitst de periode op in zo veel delen als u instelt dat er moet aan/uit geschakeld worden en en kiest «de aan d» en «uit tijd» voor elk deel willekeurig.
- Page 10 (per dag, week, maand, jaar) MEER HULP NODIG? Meer informatie online: www.chacon.be/faqs Als er een probleem ontstaat voor de configuratie, controleer dan de gedetailleerde problemengids op onze website of neem contact op met ons dienstverleningskantoor of een geautoriseerde verkoper. : • hotline@chacon.be...
- Page 11 SPECIFICATIONS Max. 50 stekkers door installatie Wifi 2,4Ghz 802.11b/g/n App Android 4.0 en volgende App iOS 6.0 en volgende 230V 16A 50Hz Verbruik in stand-by : +/- 1,5W 53015-53016 User Manual V1.0 140925 Imported by Chacon SA, 2 Av. Mercator, 1300 Wavre, Belgium...
- Page 12 ACTIVACIÓN DE SU GARANTÍA Para activar su garantía, llenan el formulario en línea sobre www.chacon.be/warranty ASÍ ES COMO FUNCIONA NEO Su Smartphone Cloud Su Router Su Neo...
- Page 13 No es necesario volver a configurar NEO aunque Ud. lo apague. Si desenchufa NEO de una toma de enchufe para enchufarlo en otra, ni el SSID ni la contraseña se modifican. Mientras Conne ct la red Wi-Fi esté...
- Page 14 Cuando se realiza la configuración, el dispositivo aparecerá en la lista en la página de inicio del dispositivo. el estado on / off de Neo se puede cambiar haciendo clic en el interruptor en aplicación ‘ Desde la página principal, haga clic sobre el icono de un dispositivo para entrar en la página...
- Page 15 (diara, seminal, mensualmente, annual) NECESITA MÁS AYUDA? Más información on-line: www.chacon.be/faqs Si tiene cualquier problema para la configuración, por favor consulte la guía de preguntas frecuentes de nuestra página web, o póngase en contacto con nuestro departamento de Atención al Cliente o Vendedor Autorizado.
- Page 16 SPECIFICATIONS Max. 50 tomas por instalación Wifi 2,4Ghz 802.11b/g/n App Android 4.0 y próximo App iOS 6.0 y próximo 230V 16A 50Hz Consumo en stand-by : +/- 1,5W 53015-53016 User Manual V1.0 140925 Imported by Chacon SA, 2 Av. Mercator, 1300 Wavre, Belgium...
- Page 17 ACTIVAÇÃO DA VOSSA GARANTIA Para activar a vossa garantia, preenchem o formulário em linha sobre www.chacon.be/warranty O INTERRUPTOR NEO FUNCIONA ASSIM Seu Smartphone Cloud Seu Router Seu Neo...
- Page 18 Œ Leia o código QR para transferir a aplicação Neo na App Store ou Google Play. Pode também procurar por ‘Chacon’ na App Store ou Google Play para transferir a App Neo. Ligue o Neo à tomada e pressione o interruptor ON/OFF durante 5 segundos e liberte o interruptor.
- Page 19 Quando terminar a configuração, o dispositivo será listado na página principal do mesmo. O estado ON/OFF do Neo pode ser alterado ao clicar no interruptor correspondente da aplicação. ‘ Clique no ícone do dispositivo da página principal para entrar na página de definições...
- Page 20 (por dia, semana, mês, ano) PRECISA DE MAIS AJUDA? Saiba mais online: www.chacon.be/faqs Se tiver algum problema de configuração, verifique o guia de problemas detalhados no nosso website ou contacte o escritório de assistência ou revendedor autorizado. • hotline@chacon.be • PT +351 221 450 250...
- Page 21 SPECIFICATIONS Max. 50 tomadas por instalação Wifi 2,4Ghz 802.11b/g/n App Android 4.0 y próximo App iOS 6.0 y próximo 230V 16A 50Hz Consumo em stand-by : +/- 1,5W 53015-53016 User Manual V1.0 140925 Imported by Chacon SA, 2 Av. Mercator, 1300 Wavre, Belgium...