Publicité

Liens rapides

F
FA-127
Version 1.5
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Casio FA-127

  • Page 1 FA-127 Version 1.5 Mode d'emploi...
  • Page 2 • Ne jamais éteindre le lecteur de CD-ROM ni enlever le CD-ROM du lecteur pendant la lecture du disque. Important ! • Veuillez conserver ce manuel en lieu sûr pour toute référence future. * Le terme “ Agenda numérique ” dans ce manuel désigne les modèles CASIO SF, CSF et NX.
  • Page 3: Logiciel De Liaison Pour Ordinateurs Windows

    Mode d’emploi Logiciel de liaison pour ordinateurs Windows FA-127 De la Version 1.5...
  • Page 4: Table Des Matières

    3. Fonctionnement du FA-127 Installation du FA-127 sur l’ordinateur Première étapes 3.2.1 Lancement du programme 3.2.2 Transmission de données d’un agenda numérique CASIO à un ordinateur 13 3.2.3 Sauvegarde de données 3.2.4 Chargement de données 3.2.5 Enregistrement de nouvelles fiches dans le répertoire téléphonique 3.2.6...
  • Page 5: Chapitre 1 - Informations Générales

    été regroupées sous un autre index qui n’apparaît que lorsque vous en avez besoin. Un seul exemple pour vous montrer combien le FA-127 vous sera utile dans votre vie professionnelle : au cours de la journée vous enregistrez des informations sur votre agenda numérique CASIO, par exemple de nouvelles adresses de clients.
  • Page 6: Remarque Sur La Documentation

    Le CASIO SF-8900 a une zone Expense (Dépenses) que ne possède pas le CASIO SF-4600. Si vous avez sélectionné le modèle “ SF-8900 ” dans le FA-127, le pro- gramme aura un onglet intitulé Expense, qui est automatiquement masqué si vous...
  • Page 7: Configuration Système Minimale Requise

    Informations générales 1.3 Configuration système minimale requise La configuration système minimale requise pour l’emploi du FA-127 est la suivante. Système d’exploitation Processeur Windows XP Home Edition/Professional 64 MO Pentium 233 MHz Windows Me 32 MO Pentium 150 MHz Windows 2000 Professional...
  • Page 8: Chapitre 2 - Liaison De L'agenda Numérique Casio Et De L'ordinateur

    Chapitre 2 – Liaison de l’agenda numérique CASIO et de l’ordinateur 2.1 Branchement du câble d’interface Attention: Avant de relier l’agenda numérique CASIO à votre ordinateur avec le câble d’interface, assurez-vous que les deux appareils sont éteints pour ne pas les endommager non plus que le câble.
  • Page 9: Branchement Du Câble Sur L'agenda Numérique Casio

    ∗∗∗ Eteignez tout d’abord l’agenda numérique CASIO ! ∗∗∗ Après avoir éteint votre agenda numérique, insérez le câble dans la prise de communi- cation sur le côté droit ou gauche de l’agenda numérique (voir le manuel CASIO). Pour accéder à la prise retirez le cache.
  • Page 10: Chapitre 3 - Fonctionnement Du Fa-127

    Chapitre 3 – Fonctionnement du FA-127 3.1 Installation du FA-127 sur l’ordinateur Démarrez Windows et insérez le CD-ROM du FA-127 dans le lecteur de votre ordinateur. Sélectionnez Run dans le menu Start, tapez “ d:\setup ” et cliquez sur [OK] dans la boîte de dialogue qui apparaît.
  • Page 11: Lancement Du Programme

    3.2.1 Lancement du programme Après l’installation correcte du programme, vous pouvez le lancer avec la souris de la façon habituelle. Ouvrez le groupe intitulé “ FA-127 ” dans le gestionnaire de programmes et double-cliquez sur le programme de même nom.
  • Page 12 Le Calendrier La structure du calendrier du FA-127 est similaire à celle de l’agenda numérique CASIO. Lorsque vous affichez la zone Appointments ou Schedule, le calendrier indique toujours le mois actuel.
  • Page 13: Transmission De Données D'un Agenda Numérique Casio À Un Ordinateur

    3.2.2 Transmission de données d’un agenda numérique CASIO à un ordinateur Dans cet exemple, nous allons transmettre tout le contenu de l’agenda numérique CASIO à l’ordinateur et le sauvegarder sur le disque. Si vous ne l’avez pas encore fait, reliez les deux appareils avec le câble, tel que décrit au Chapitre 2.
  • Page 14 Transmission de données Vous êtes maintenant prêt à transmettre des données. Sur le menu ‘ Casio ’, choisissez ‘ Receive From Casio… ’. Comme nous voulons transmettre toutes les zones de la base de données, cliquez sur le bouton [All] dans la partie droite de la boîte de dialogue.
  • Page 15: Sauvegarde De Données

    (par ex. c:\data\private.twf). Le FA-127 ajoute automatiquement l’extension “ .twf ”. Il est conseillé de ne pas changer l’extension, à moins de vouloir en utiliser une autre. Le FA-127 respectera votre décision, bien qu’il soit conseillé...
  • Page 16: Enregistrement De Nouvelles Fiches Dans Le Répertoire Téléphonique

    La fenêtre de saisie est structurée de la même façon que celle de l’agenda numérique CASIO, avec les champs Name, Phone, Address et MEMO. Pour changer de champ, appuyez sur <Tab> ou <Shift Tab>. Vous pouvez saisir tous les caractères qui sont autorisés par l’agenda numérique CASIO.
  • Page 17 Fonctionnement du FA-127 Pour sauvegarder la fiche actuelle et en créer immédiatement une nouvelle, sélectionnez ‘ Item ’ : ‘ New ’ dans l’éditeur. Si le paramètre ‘ Options ’ : ‘ Query Before Saving ’ du menu Editor est sélectionné (c’est-à-dire coché), une question vous sera posée avant que la fiche ne soit sauvegardée.
  • Page 18: Enregistrement De Nouveaux Rendez-Vous

    Tirer-déposer avec les fichiers de données du gestionnaire de fichiers Dans le gestionnaire de fichiers de Windows, sélectionnez un ou plusieurs fichiers FA-127 (normalement avec l’extension “ .twf ”) et déposez-les dans la fenêtre de pro- gramme ou l’icône du FA-127. Ces fichiers sont automatiquement chargés par le pro- gramme.
  • Page 19: Recherche De Fiches

    à-dire toutes les fiches qui sont totalement identiques. Des doubles apparaissent si vous avez des fiches identiques sur votre ordinateur et votre agenda numérique CASIO et avez ajouté des fiches différentes sur les deux appareils. Lorsque vous transmettez les données...
  • Page 20: Transmission De Données De L'ordinateur À Un Agenda Numérique Casio

    Les deux appareils ne peuvent pas communiquer si leur paramétrage n’est pas identique. Pour envoyer les données, appelez ‘ Casio ’ : ‘ Send To Casio… ’. Pour sélectionner toutes les zones de la base de données, cliquez sur [All]. Vous pouvez aussi sélectionner toutes les zones séparément avec la souris.
  • Page 21: Utilisation De La Zone Confidentielle

    CASIO et le FA-127 traitent séparément les données de la zone confidentielle et celles de la zone ouverte (par exemple, les données de Répertoire téléphonique, Cartes de visite, etc.).
  • Page 22: Appel Du Programme De Transmission De Tableaux

    Certains agendas numériques CASIO ont une fonction de tableur. En sélectionnant ‘ Run Spreadsheet ’ dans le menu ‘ Casio ’, vous pouvez appeler le programme de transmission pour envoyer ou recevoir directement des tableaux, sans avoir à fermer le FA-127.
  • Page 23: Sortie Du Programme

    DOS. 3.2.13 Sortie du programme Pour sortir du programme, choisissez ‘ File ’ : ‘ Exit ’. Le FA-127 sauvegarde ses réglages de base, comme le format et la position de la fenêtre de visualisation, pour qu’ils soient disponibles la prochaine fois que ce programme sera ouvert.
  • Page 24: Chapitre 4 - Comment Utiliser L'aide En Ligne

    Comment utiliser l’aide en ligne Chapitre 4 – Comment utiliser l’aide en ligne Le système d’aide en ligne permet d’utiliser le programme plus efficacement en très peu de temps. Après avoir lu ce manuel, vous connaîtrez les fonctions élémentaires de ce programme.
  • Page 25: Comment Trouver Certaines Rubriques De L'aide

    Comment utiliser l’aide en ligne Cet aperçu est aussi accessible par le bouton [Contents] de la barre d’outils dans la fenêtre d’aide. Pour choisir une rubrique, cliquez sur l’image appropriée avec la souris ou appuyez sur <Tab> puis sur <Enter>. Une liste de rubriques secondaires s’ouvre. Le texte contient aussi des mots clés avec une aide détaillée qui peuvent être affichés par un clic de la souris ou une pression de <Tab>...
  • Page 26: Annexe A - Fonctions Des Touches Du Clavier

    Annexe A – Fonctions des touches du clavier Annexe A – Fonctions des touches du clavier Lors de la rédaction du FA-127, nous nous sommes efforcés de l’adapter aux applica- tions Windows existantes. Les fonctions des touches du clavier correspondent donc aux conventions standard de Windows.
  • Page 27 Annexe A – Fonctions des touches du clavier Shift + ↑ Marquage de la fiche actuelle et déplacement de la sélection d’une ligne vers le haut Shift + ↓ Marquage de la fiche actuelle et déplacement de la sélection d’une ligne vers le bas Tab, Shift + Tab Permutation entre la fenêtre de liste et le calendrier (si disponible)
  • Page 28 Annexe A – Fonctions des touches du clavier Control + → Déplacement du point d’insertion d’un mot vers la droite Control + ↑ Déplacement du point d’insertion d’un champ vers le haut Control + ↓ Déplacement du point d’insertion d’un champ vers le bas Home Positionnement du point d’insertion au début de la ligne Positionnement du point d’insertion à...
  • Page 29: Annexe B - Les Barres D'outils

    Ce bouton est le même que l’option de menu ‘ Casio ’ : ‘ Receive From Casio ’. Cliquez dessus pour recevoir des données d’un agenda numérique CASIO. Ce bouton est le même que l’option de menu ‘ Casio ’ : ‘ Send To Casio ’. Cliquez dessus pour envoyer des données à un agenda numérique CASIO.
  • Page 30 Ce bouton est le même que l’option de menu ‘ Help ’ : ‘ Contents ’. Cliquez dessus pour appeler l’aperçu des rubriques de l’aide en ligne du FA-127. Ce bouton est le même que l’option de menu ‘ Help ’ : ‘ Direct Help ’. Cliquez dessus pour appeler l’aide contextuelle.
  • Page 31: Annexe C - Fonctions Spéciales Des Différents Agendas Numériques

    Annexe C – Fonctions spéciales des différents agendas numériques Annexe C – Fonctions spéciales des différents agendas numériques Cette section donne une liste des fonctions spéciales des différents agendas numériques ainsi que les combinaisons de touches permettant d’accéder aux menus. Veuillez noter représente n’importe quelle touche de zone.
  • Page 32 Annexe C – Fonctions spéciales des différents agendas numériques Modèles SF-M10, SF-R10 et SF-R20 Caractéristiques spéciales : Les doubles (fiches identiques en double) sont automatiquement éliminés pendant la transmission. Paramètres de transmission Mode d’envoi Mode de réception Modèles SF-7900/7900E et SF-8900 Paramètres de transmission Mode d’envoi Mode de réception...
  • Page 33: Remarques Importantes

    Remarques importantes Remarques importantes Il est fortement conseillé de faire plusieurs copies de toutes les données importantes, si possible aussi sur papier et de les ranger à différents endroits. Lors de transmissions par câble, les données peuvent être perdues ou modifiées dans certaines situations quel que soit le support de stockage électronique utilisé.

Table des Matières