INTERSPIRO Spirocom Wireless Manuel De L'utilisateur

Transmetteur radio sans fil

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
SVENSKA
Spirocom Wireless
User Manual • Gebrauchsanweisung • Manuel de l'utilisateur •
Användarmanual
34157F91
2021-04

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour INTERSPIRO Spirocom Wireless

  • Page 51: Spirocom Sans Fil

    Spirocom sans fil Notice de sécurité Ce produit ne doit être utilisé qu'avec d'autres produits Interspiro approuvés. L'appareil doit être entretenu, réparé et testé comme décrit dans ce manuel de l'utilisateur, les manuels d'entretien Interspiro et les instructions de tests d'Interspiro.
  • Page 52 Spirocom sans fil REMARQUE Le terme REMARQUE est utilisé pour signaler un risque potentiel qui peut entraîner des dommages matériels.
  • Page 53: Avant Utilisation

    Spirocom sans fil Avant utilisation Présentation L'unité de masque Spirocom sans fil est conçue pour la transmission sans fil du son à la radio longue portée et dispose de la fonctionnalité Team Talk et PTT et, si vous le souhaitez, d'un haut-parleur externe (VPU). Principaux composants 1.
  • Page 54: Données Techniques Spirocom Sans Fil

    Spirocom sans fil Données techniques Spirocom sans fil Indice de protection Indice Remarque IP67 Pour l'unité scellée, hors microphone. Fréquence Région Fréquence Europe 868 MHz 915 MHz Homologations Homologation Remarque Homologué ID: YDFSCMBT34320 8937A-34320 L'unité montée sur le masque est à sécurité intrinsèque Région Remarque Europe...
  • Page 55: Fixez Le Support De Fixation Sur Le Masque

    Spirocom sans fil equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Fixez le support de fixation sur le masque. Retirez la vis de la monture de la visière (ainsi que la rondelle ressort) sur le côté...
  • Page 56: Installez Le Spirocom Sur Le Masque

    Spirocom sans fil Installez la vis longue (fournie avec le Spirocom) et la rondelle frein. Serrez la vis. Installez le Spirocom sur le masque. Positionnez le Spirocom sur le masque en plaçant les crochets sur le cadre de la visière.
  • Page 57: Installez Le Microphone Sur Le Masque Inspire / Respire

    Spirocom sans fil Version à raccordement rapide : Pressez le Spirocom contre le masque jusqu'à ce que la goupille d'arrêt se verrouille dans le trou du support de fixation. Version avec vis à main : Pressez le Spirocom contre le masque jusqu'à ce que vous puissiez serrer modérément la vis à...
  • Page 58: Installez Le Microphone Sur Le Masque S

    Spirocom sans fil Poussez le microphone dans le trou à l'avant du masque. Installez le microphone sur le masque S Passez le câble du microphone entre le bas de la monture de la visière et la partie avant du masque. Desserrez la vis à...
  • Page 59: Installez Le Microphone Sur Le Masque Spiromatic

    Spirocom sans fil Mettez la partie étroite du microphone dans la fente du masque. Tournez la membrane phonique vers le bas et serrez la vis à main. Si la membrane phonique est correctement positionnée, sa lèvre recouvre le numéro de série de la soupape respiratoire. Installez le microphone sur le masque Spiromatic Desserrez les vis à...
  • Page 60 Spirocom sans fil Passez le câble du microphone entre le bas de la monture de la visière et la partie avant du masque. Positionnez le microphone de façon à ce qu'il soit au centre de la partie avant du masque. Installez le cône phonique externe en serrant les vis à...
  • Page 61 Spirocom sans fil Fixez les deux pattes dans le masque avec les deux vis. Vérifiez que les vis des loquets sont correctement serrées de façon à ce que les loquets puissent tourner régulièrement. Vérifiez que les pattes d'arrêt de la membrane phonique sont tournées vers les loquets.
  • Page 62: Installez Le Microphone Sur Le Masque N / Pe / Esa Avec Nouvelle Protection

    Spirocom sans fil Faites tourner les loquets à l'aide d'un tournevis ou d'un outil similaire pour qu'ils bloquent la membrane phonique. Installez le microphone sur le masque N / PE / ESA avec nouvelle protection Retirez la protection du masque en appuyant sur les loquets de verrouillage.
  • Page 63 Spirocom sans fil Insérez le microphone dans la partie avant du masque. La vis supérieure doit toucher le bord. Placez la protection du masque. Click! Klick! Clic! Click! Click! Klick! Klick! Clic! Clic! Assurez-vous que le câble du microphone est correctement positionné entre la protection et le masque.
  • Page 64: Installez Le Microphone Sur Le Masque N/Pe/Esa Avec Ancienne Protection

    Spirocom sans fil Installez le microphone sur le masque N/PE/ESA avec ancienne protection Retirez la protection du masque en appuyant sur les loquets de verrouillage. Insérez le microphone dans la partie avant du masque. La vis supérieure doit toucher le bord.
  • Page 65 Spirocom sans fil Placez le côté extérieur du ressort du clapet d'expiration dans la cavité circulaire à l'intérieur de la protection du masque. Insérez le "crochet" supérieur du connecteur dans le trou central (partie supérieure) de la protection du masque. Poussez la partie inférieure de la protection du masque vers le masque jusqu'à...
  • Page 66: Pendant L'utilisation

    Spirocom sans fil Pendant l’utilisation Allumez le Spirocom 1. Appuyez 3 secondes sur le bouton MODE puis relâchez-le. L'écran affiche le niveau de charge des piles (ex. "b4") et puis le numéro du groupe. 2. Si l'appareil ne démarre pas ou que l'écran indique "LO", changez les piles. Niveau de charge des piles Le niveau de charge restant de la pile est indiqué...
  • Page 67: Connexion Bluetooth® D'un Appareil Jumelé

    Spirocom sans fil Le niveau de charge restant de la pile est indiqué sur l'écran. Le numéro de groupe valide est entendu dans le haut-parleur. L'affichage change et affiche «P» et 3 tonalités de même hauteur dans le haut-parleur perceptible pour indiquer que le Spirocom est visible pour la radio longue portée pour le jumelage Bluetooth®.
  • Page 68: Fonction Team Talk

    Spirocom sans fil Avertissements Bluetooth® • Si une connexion Bluetooth® établie se déconnecte, le Spirocom sonne 3 tonalités d'une intensité décroissante dans l'écouteur pour indiquer que la connexion a été perdue. • Si la connexion est rétablie le Spirocom sonne 3 tonalités simple d'une intensité...
  • Page 69: Fonction Mute Pour Team Talk

    Spirocom sans fil l'écouteur. Le niveau le plus faible et le niveau le plus élevé sont indiqués par un double bip. Fonction MUTE pour Team Talk Le microphone du Spirocom peut être coupé (MUTE) à l'aide du bouton de réglage pour la fonction Team Talk. MUTE activé...
  • Page 70: Après Utilisation

    REMARQUE Utilisez uniquement les piles alcalines AAA Duracell MN2400 ou Energizer E92 spécifiées. Interspiro décline toute responsabilité pour tout type de dysfonctionnement mécanique, électrique ou autre lié aux piles. Ne mélangez pas des piles de marques différentes et ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées.
  • Page 71 Spirocom sans fil Desserrez la vis à l'aide d'un tournevis et ouvrez le couvercle du boîtier piles. Retirez les piles usagées. Insérez des piles neuves. Vérifiez que les pilles sont correctement insérées, conformément au schéma figurant au dos du Spirocom. Refermez le couvercle et serrez modérément la vis.
  • Page 72: Nettoyage Et Séchage

    Spirocom sans fil Nettoyage et séchage Assurez-vous de tenir le microphone lorsque vous le retirez du masque. Ne tirez pas sur le fil. Nettoyez le Spirocom avec une éponge humide. Utilisez un détergent doux le cas échéant. Laissez le Spirocom sécher à la verticale.

Table des Matières