Publicité
WM14AQ*1Q, 2N
PUSH BUTTON VALVE ADJUSTMENT
AJUSTE DE LA VÁLVULA DEL BOTÓN DE PRESIÓN
RÉGLAGE DE LA SOUPAPE DU BOUTON-POUSSOIR
STREAM HEIGHT
ADJUSTMENT SCREW
ADJUST THIS SCREW TO ELIMINATE VALVE
TORNILLO DE AJUSTE
LEVER "FREE PLAY" OR CONTINUOUS FLOW
DE LA ALTURA DEL
FROM BUBBLER
CHORRO
AJUSTE ESTE TORNILLO PARA ELIMINAR EL
VIS DE RÉGLAGE DE
"JUEGO LIBRE" DE LA PALANCA DE LA VÁLVULA
HAUTEUR DU JET
O EL CONTINUO FLUJO DEL BORBOTEADOR
RÉGLEZ CETTE VIS POUR ÉLIMINER LE "JEU"
DU LEVIER DE LA SOUPAPE OU LE JET
CONTINU DU BARBOTEUR
FIG. 3
CORRECT STREAM HEIGHT
ALTURA CORRECTA DEL CHORRO
BONNE HAUTEUR DU JET
FIG. 5
COLOR
Platinum (PV)
Platinado (PV)
Almond (AV)
Almendrado (AV)
Slate (SV)
Color pizarra (SV)
Stainless Steel (SS)
Acero Inoxidable (SS)
WM14AQ*1Q-K
COLOR TABLE
COLOR
COULEUR
Platine (PV)
Amande (AV)
Ardoise (SV)
Acier inoxydable (SS)
WM16AQ*1N
WM16AQ*1N-K
22,26,27
24
FIG. 4
FIG. 6
RIGHT PANEL
PANEL DERECHO
PANEL IZQUIERDO
PANNEAU DROIT
PANNEAU GAUCHE
401484048410
26879C
401484048440
401484042830
PAGE 3
1
25
23
GLASS FILLER
SHOWN FOR
REFERENCE ONLY
38
38
39
LEFT PANEL
FRONT PANEL
PANEL FRONTAL
PANNEAU AVANT
401483948410
401432248410
26878C
26874C
401483948440
401432248440
401483942830
401432242830
98704C (Rev. D - 5/11)
29
Publicité
