Publicité
PL
-
Uwaga: Należy uważać, aby dziecko stosowało produkt wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, a nie do innych celów!
-
Zabawki muszą być montowane przez osoby dorosłe.
-
Nie należy nigdy pozostawiać dziecka bez opieki podczas zabawy. Prosimy zauważyć, że dziecko może uszkodzić produkt
(np. poprzez gryzienie), co z kolei może prowadzić do zagrożenia bezpieczeństwa. Przed każdym użyciem należy sprawdzić
produkt pod kątem sprawności i ewentualnych wad.
CZ
-
Upozornění: Dbejte na to, aby dítě používalo výrobek jen k danému, nikoliv jinému účelu!
-
Hračky musí smontovat dospělá osoba.
-
Nikdy nenechávejte vaše dítě hrát si bez dozoru. Nezapomeňte, že by batole mohlo (např. kousáním) poškodit výrobek,
což může vést k bezpečnostnímu riziku. Před každým použitím zkontrolujte, jestli je výrobek funkční a jestli nevykazuje
nějaké vady.
HU
-
Figyelem: Ügyeljen rá, hogy a gyermeke csak az előre megadott célra használja a terméket, és másra ne fogja be!
-
Játékokat felnőttnek kell összeállítania.
-
Felügyelet nélkül gyermekek nem játszhatnak. Vegye gyelembe, hogy kisgyermek (pl. harapással) károsíthatja a terméket,
ami biztonsági kockázat lehet. Használata előtt ellenőrizze a termék működőképességét és esetleges hiányosságait.
HR
-
Pozor: Obratite pozornost na to Vaše dijete proizvod koristi samo u svrhe za koje je namijenjen, a ne u druge svrhe!
-
Igračke moraju sastaviti odrasle osobe.
-
Nikad ne ostavljate dijete da se igra bez nadzora. Uzmite u obzir da bi beba (npr. zubima) mogla oštetiti proizvod, što može
biti rizično. Prije svakog korištenja uvjerite se da je proizvod ispravan i neoštećen.
RO
-
Aten ie: Permite i folosirea produsului de către copil numai în scopul pentru care este destinat i nu în alte scopuri!
-
Jucăriile trebuie asamblate de adul i.
-
Nu lăsa i niciodată copilul să se joace nesupravegheat. Vă rugăm să ine i cont de faptul că bebe u ul dumneavoastră poate
deteriora produsul (de exmplu prin mu care), fapt care poate duce la periclitarea siguran ei. Veri ca i capacitatea de
func ionare a produsului i posibilele defecte înainte de ecare utilizare.
RS
-
Pažnja: Vodite računa da vaše dete proizvod koristi samo u njegovoj predviđenoj funkciji, a ne suprotno nameni!
-
Igračke moraju da sastave odrasli.
-
Nikad ne ostavljate dete da se igra bez nadzora. Uzmite u obzir da bi beba (npr. zubima) mogla oštetiti proizvod, što može
biti rizično. Pre svakog korišćenja uverite se da je proizvod ispravan i neoštećen.
SK
-
Pozor: Dbajte na to, aby dieťa výrobok používalo iba v súlade s jeho určením a nepoužívalo ho na iný účel!
-
Hračky musia zmontovat' dospelí.
-
Nikdy nenechávajte vaše dieťa hrať sa bez dozoru. Majte na vedomí, že vaše dieťatko by mohlo (napr. hryzením) poškodiť
výrobok, čo môže viesť k bezpečnostnému riziku. Pred použitím skontrolujte funkčnosť výrobku a prípadné nedostatky.
SI
-
Pozor: Pazite na to, da bo otrok izdelek uporabljal le v skladu z njegovo namembnostjo in ne v druge namene!
-
Igrače morajo sestaviti odrasli.
-
Otroka je treba med igro vedno nadzorovati. Ne pozabite, da lahko vaš dojenček (npr. z grizenjem) poškoduje izdelek, kar
lahko povzroči varnostno tveganje. Pred uporabo izdelek preglejte in se prepričajte, da pravilno deluje in ni poškodovan.
TR
-
Dikkat: Çocuğunuzun ürünü amacından saptırmadan, sadece belirtilen fonksiyonu dâhilinde kullanmasına dikkat ediniz!
Oyun e yalarının yeti kinler tarafından kurulmaları gerekmektedir.
-
Oyuncaklar yeti kinler tara ndan kurulmalidir.
-
Çocuğunuzun hiçbir zaman gözetimsiz oynamasına izin vermeyin. Bebeğinizin (örn. ısırarak) ürüne zarar verebileceğini ve
bu durumun bir güvenlik riskine yol açabileceğini lütfen dikkate alın. Kullanımdan önce ürünü daima i levsellik ve olası
kusurlar açısından kontrol edin.
GR
-
Προσοχή: Να ερι νάτε, ώστε να χρησι οποιεί το παιδί σα το προϊόν όνο για τη λειτουργία που προβλέπεται κι όχι για
άλλο σκοπό!
-
Η συναρ ολόγηση και ανέγερση των παιχνιδιών πρέπει να γίνεται από ενήλικου .
-
Μην αφήνετε να παίζει το παιδί σα ανεπίβλεπτο ποτέ. Παρακαλού ε να λα βάνετε υπόψη σα , ότι το ωρό σα θα
πορούσε να προκαλέσει ζη ιά στο προϊόν (π.χ. δαγκώνοντά το), πράγ α που θα πορούσε να οδηγήσει σε έναν κίνδυνο
ασφαλεία . Ελέγξτε το προϊόν για λειτουργικότητα και ενδεχό ενα ελαττώ ατα πριν από κάθε χρήση
RU
-
!
-
-
,
(
,
,
),
www.roba-kids.com
!
.
,
.
.ssa
!
07
Publicité
