Télécharger Imprimer la page

Enerpac LGH Serie Manuel D'utilisation

Extracteurs à griffes avec verrouillage hydraulique

Publicité

Liens rapides

L4256
Rév. C
Table des matières :
1.0 INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA
RÉCEPTION ..................................................................1
2.0 SÉCURITÉ ....................................................................1
3.0 CONFORMITÉ AUX NORMES NATIONALES ET
INTERNATIONALES......................................................2
4.0 DESCRIPTION DU PRODUIT .......................................3
5.0 CIRCUIT HYDRAULIQUE .............................................3
6.0 MISE EN PLACE ET MONTAGE ..................................4
7.0 INSTALLATION ET UTILISATION .................................4
8.0 INSPECTION, ENTRETIEN ET STOCKAGE .............. 11
9.0 DÉPANNAGE .............................................................. 11
10.0 CAPACITÉS ..............................................................13
11.0 DONNÉES PRODUIT ................................................14
1.0 INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA RÉCEPTION
À réception du matériel, vérifiez qu'aucun composant n'a été endommagé
durant le transport. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie.
En cas de dommages liés au transport, veuillez en informer directement le
transporteur. Celui-ci est tenu de prendre en charge tous les frais de réparation
et de remplacement résultant des dommages occasionnés lors du transport.
2.0 SÉCURITÉ
2.1 Introduction
Lisez attentivement toutes les instructions. Respectez l'ensemble des
consignes de sécurité pour éviter les blessures et ne pas endommager le
produit et/ou tout autre matériel. Enerpac ne saurait être tenu pour responsable
des dommages ou blessures résultant d'une utilisation dangereuse, d'un
manque d'entretien ou d'une utilisation incorrecte. Ne retirez pas les étiquettes,
marques et autocollants d'avertissement. En cas de question ou de doute,
contactez Enerpac ou un distributeur local de la marque pour information.
Si vous n'avez jamais suivi de formation sur la sécurité des outils haute
puissance, renseignez-vous quant aux cours que donne Enerpac dans ce
domaine auprès de votre distributeur ou de votre centre d'entretien.
Le présent manuel utilise un système constitué de symboles d'alerte, de
termes de mise en garde et de messages de sécurité qui vise à prévenir
l'utilisateur de certains dangers. Le non-respect de ces avertissements peut
provoquer la mort ou de graves blessures, et endommager l'équipement ou
un autre matériel.
Le symbole d'alerte de sécurité qui apparaît tout au long de ce
manuel vous prévient des risques potentiels de blessure physique.
Il convient d'accorder une attention toute particulière à ce symbole
et de se conformer au message de sécurité qui l'accompagne pour éviter tout
risque de lésion grave ou mortelle.
Les symboles d'alerte de sécurité sont utilisés conjointement avec certains
termes de mise en garde dont le but est d'attirer l'attention sur des messages
relatifs à la sécurité des personnes ou du matériel, et de désigner un degré
de dangerosité. Les termes de mise en garde utilisés dans ce manuel sont
AVERTISSEMENT, ATTENTION et AVIS.
Extracteurs à griffes avec verrouillage hydraulique
FR
11/19
Manuel d'utilisation
Série LGH
WARNING Désigne une situation à risque qui, faute d'être évitée,
peut provoquer des lésions graves ou mortelles.
CAUTION Désigne une situation à risque qui, faute d'être évitée,
peut provoquer des lésions bénignes à modérées.
Désigne des informations jugées importantes, mais
NOTICE
sans rapport avec un risque de lésion aux personnes
(messages sur la détérioration du matériel, par exemple).
Veuillez noter que le symbole d'alerte de sécurité n'est
pas utilisé avec ce terme de mise en garde.
2.2 Consignes de sécurité relatives aux extracteurs à griffes avec
verrouillage hydraulique
Le non-respect des consignes qui suivent est susceptible d'entraîner des
blessures graves ou mortelles, ou d'endommager le matériel.
• Il y a lieu de lire et de comprendre l'ensemble des consignes de sécurité et
des instructions données dans le présent manuel avant d'utiliser l'extracteur
ou de se préparer à son utilisation.
• Portez un équipement de protection individuelle (EPI), par exemple des
lunettes de sécurité et un masque. L'opérateur doit toujours prendre des
précautions contre les risques de dommages corporels que fait courir la
projection de débris en cas de défaut de l'outil ou de la pièce de travail.
• Pendant l'intervention, tenez mains et doigts à l'écart de la zone de travail
afin d'éviter toute lésion corporelle.
• Prenez connaissance de la capacité nominale de l'extracteur avant de
commencer à travailler.
• N'utilisez pas l'extracteur lorsqu'une libération soudaine de sa force
hydraulique pourrait entraîner une perte d'équilibre et causer des
dommages ou des lésions corporelles.
• Ne mettez jamais en surcharge l'extracteur ou ses accessoires. Ne
dépassez jamais la capacité maximale de l'extracteur ou la pression de
travail hydraulique maximale admissible. Reportez-vous aux sections 10.1
et 10.2 du présent manuel pour en savoir plus sur la capacité et les limites
de pression de l'extracteur. Suivez, en outre, les précautions indiquées à
la section 7.0.
• Notez que la capacité de l'extracteur varie en fonction du modèle, de la
configuration et d'autres variables.
1
WARNING

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Enerpac LGH Serie

  • Page 1 éviter les blessures et ne pas endommager le produit et/ou tout autre matériel. Enerpac ne saurait être tenu pour responsable • Il y a lieu de lire et de comprendre l’ensemble des consignes de sécurité et des dommages ou blessures résultant d’une utilisation dangereuse, d’un...
  • Page 2 INTERNATIONALES avant de le mettre en service. Si vous décelez une anomalie, n’utilisez pas Enerpac déclare que ce produit a été testé, qu’il est conforme aux l’extracteur. L’équipement doit être réparé et testé avant de reprendre du normes en vigueur et qu’il répond à l’ensemble des critères CE.
  • Page 3 à griffes • Vérin hydraulique avec raccord rapide. avec verrouillage Enerpac ou un ensemble « master set » sera conforme aux Les éléments inclus spécifiquement dans cet ensemble dépendent de la taille spécifications et exigences indiquées.
  • Page 4 Si vous avez des doutes ou des questions, merci de contacter le service • Sur certaines interventions, la déformation peut être trop limitée pour technique d’Enerpac ou le distributeur Enerpac de votre secteur géographique. être visible. Ne vous fiez donc jamais à ce que vous voyez pour savoir si l’extracteur fonctionne en toute sécurité.
  • Page 5 Enerpac de votre secteur panne grave. Il existe aussi un risque de blessures graves, voire mortelles.
  • Page 6 Ø B1 Ø B2 Ø B3 Exemple A Exemple B Exemple C Figure 7. Exemples de portée et d’écartement maximums de l’extracteur (trois poulies de différentes tailles) Exemple A Exemple B Exemple C Référence de l’extracteur pouces mm pouces mm pouces mm pouces mm pouces mm pouces LGH210 / LGH310...
  • Page 7 LGHS et dans l’ensemble « master set » de la série LGHMS. 9. Vis de base Remarque  : reportez-vous au document L4257 (www. 10. Base taraudée enerpac.com) pour identifier le kit de réparation adapté 11. Vérin hydraulique à chaque modèle d’extracteur à griffes avec verrouillage hydraulique.
  • Page 8 (Vue de l’outil assemblé) (Vue de l’outil assemblé avec rallonges) Légende : 1. Axe fileté 2. Collerette taraudée 3. Vérin hydraulique 4. Écrou hexagonal 5. Rondelle 6. Chevêtre à fentes 7. Rondelle de jambe 8. Jambe (longueurs diverses) 9. Réducteur de jambe 10.
  • Page 9 (Vue de l’extracteur à tirants assemblé) (Vue du séparateur de palier assemblé) Légende : Remarque  : les composants illustrés sur cette figure 1. Axe fileté 7. Rondelle de jambe sont compris dans l’ensemble « master set » de la série 2. Collerette taraudée 8.
  • Page 10 7.4 Installation et utilisation de l’extracteur à tirants L’extracteur à tirants peut être utilisé indépendamment ; il suffit d’en fixer les jambes directement à la pièce de travail à extraire (voir la Figure 11). Dans ce cas, les jambes de l’extracteur doivent être filetées directement sur la pièce de travail (reportez-vous à...
  • Page 11 • Si vous avez des réparations à faire sur l’extracteur, rendez-vous sur le site • Lisez et assimilez bien l’avertissement ci-dessous avant de continuer. Web d’Enerpac : vous y trouverez la fiche des pièces détachées de votre Reportez-vous également à la section 10.0 du présent manuel pour modèle.
  • Page 12 Guide de dépannage des extracteurs à griffes de la série LGH Dépannage mécanique de l’extracteur Symptôme Cause possible Solution 1. Les mâchoires Le mécanisme d’autocentrage est grippé ou corro- Inspecter le mécanisme d’autocentrage. S’il est grippé ne bougent pas dé. ou corrodé, appliquer une huile pénétrante.
  • Page 13 10.0 CAPACITÉS 10.1 Capacité nominale maximale des extracteurs Pression de travail hydraulique maximale Réf. Capacité nominale Capacité nominale admissible lorsque le Réf. Nbre de vérin max. de l’extracteur max. du vérin vérin est installé sur extrac- mâchoires hydraulique l’extracteur : teur installées tonne tonne...
  • Page 14 11.0 DONNÉES PRODUIT 11.1 Spécifications et dimensions : portée, écartement et poids de l’extracteur Ø B Capacité A max. Ø B max. Ø B min. Réf. extrac- tonne teur courte 11,81 3,31 10,3 22,66 LGH210 91,7 10,3 8,46 7,56 LGH214 124,6 14,0 10,24 7,32...
  • Page 15 11.3 Spécifications et dimensions : accessoire extracteur intérieur S1, S2 S1 min. S2 max. Réf. ac- cessoire Réf. « mas- extracteur ter set » intérieur 3/4" UNF 16H BHP180 LGHMS310 1,57 5,71 5,31 9,29 4,40 3/4" UNF 16H BHP190 LGHMS314 1,57 5,71 6,46 10,43 4,62 1"...
  • Page 16 11.5 Spécifications et dimensions : axe fileté et protège-pointe Réf. extracteur à griffes LGH210 / LGH310 17,44 9,45 3/4" UNF 16h 0,59 0,79 0,63 LGH214 / LGH314 19,41 10,04 3/4" UNF 16h 0,83 1,50 16,5 0,65 LGH224 / LGH324 27,24 16,81 1"...
  • Page 17 NOTES:...
  • Page 18 NOTES:...
  • Page 19 NOTES:...
  • Page 20 POWERFUL SOLUTIONS. GLOBAL FORCE. www.enerpac.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Lgh210Lgh310Lgh214Lgh314Lgh224Lgh324 ... Afficher tout