Ne pas installer le produit dans une atmosphère Tout en vous remerciant de la préférence que vous avez potentiellement explosive. accordée à ce produit, Sincro S.r.l. est sûre qu’il vous • Les éléments constituant l’installation doivent être permettra d’obtenir les performances nécessaires à votre conformes aux Directives européennes.
Se réfère à des situations de risque ou à des sont pas expressément autorisées entraîne la perte de la procédures dangereuses qui pourraient Garantie Sincro, la cessation de la responsabilité en ce qui être cause de dommages au produit ou aux concerne la conformité aux normes et les conséquences IMPORTANT! appareils qui lui sont raccordés.
Facteur de piussance 0,93 0,88 0,84 Il est bon de signaler au Service Technique Sincro que le générateur sera amené à fonctionner dans des conditions ambiantes pires que celles qui sont mentionnées plus haut. Les générateurs sont autoventilés, ils sont munis de blindages de protection et d’une carcasse antiruissellement ;...
Page 51
‘arbre et ne dépasse pas 1000 N. Pour des longueurs de l’arbre plus importantes, les valeurs de charge admissibles pourront être demandées directement au Service Technique Sincro. L’alignement des générateurs à un roulement est critique parce que des vibrations pourraient se produire au niveau de l’accouplement entre moteur et générateur.
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 6. INSTALLATION Avant le montage, vérifi er que la barre 6.1 Levage de blocage du rotor fi xée au carter a été enlevée. Soulever et déplacer le générateur avec des engins ATTENTION! appropriés en utilisant une palette ou les anneaux de levage présents sur le générateur dans les positions indiquées sur •...
à produire une séquence de phase U-V-W (conforme à la IEC 60034-8). Si la rotation doit être inversée après la livraison, demander au Service Technique Sincro les schémas électriques. Les générateurs à un roulement sont munis d’un ventilateur unidirectionnel ;...
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 6.4.3 Vérifi cation de tension et fréquence Contrôler que les niveaux de tension et fréquence demandés par le groupe électrogène correspondent à ceux qui fi gurent sur la plaquette du générateur. générateur sort chaînes production avec une connexion étoile-série...
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS immédiate. Trimmers • V, réglage de la tension de l’alternateur ou calibrage du Référence de tension signal analogique de commande. La tension du générateur est contrôlée aux bornes A, B et • S, réglage de la stabilité.
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 6.4.5 Schémas de connexion pour différents circuits Le présent manuel contient les schémas pour des connexions différentes de la connexion étoile-série normalement effectuée à l’usine (à moins de spécifi cations différentes au moment de la commande).
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 7. ASSISTANCE ET MAINTENANCE Les procédures de maintenance et de localisation pannes comportent des risques qui pourraient causer de AVERTISSEMENT! graves lésions personnelles ou la mort. Ces procédures doivent donc être effectuées exclusivement par du personnel qualifi...
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS • Enlever le couvercle du bouclier arrière et frapper le rotor De longs séjours dans un environnement de manière à faire sortir le roulement de son logement. caractérisé par la présence de vibrations •...
Réglage stabilité AVR incorrect • TENSION INSTABLE Contrôler avec un fréquencemètre si Vitesse du moteur instable les tours du moteur sont constants (fréquence de la tension) • AVR défectueux Remplacer l’AVR Pour toutes les autres anomalies, s’adresser au Service Après-Vente Sincro.
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 8. NETTOYAGE ET LUBRIFICATION N’importe quel type d’intervention de nettoyage doit être effectuée avec le groupe électrogène arrêté et le générateur AVERTISSEMENT! débranché sous peine d’exposer personnes et les choses à un grave danger. Après s’être assuré...
: 10.1 Procédures et adresses de référence pour • 18 mois à compter de la date de facturation par Sincro ; demandes de service après-vente Notre Service Après-Vente fournit un conseil technique complet. S’assurer pour les demandes de Service Après- •...
12.3 Conexión eléctrica AVR All manuals and user guides at all-guides.com Schemielettrici-Wiringdiagrams-Schaltpläne-Schémaélectrique-Esquemaseléctricos...
Page 80
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 83
The company Die Firma La socièté La sociedad SINCRO S.r.l. Via Tezze, 3 - 36073 Cereda di Cornedo Vicentino - Vicenza - Italy dichiara sotto la propria re- declares under its own respon- erklärt unter der eigenen Ver ant - déclare sous sa propre respon-...