Publicité
Liens rapides
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUC TS
SOLLEVATORE IN ALLUMINIO
ALUMINUM PATIENT LIFTER
LÈVE-PERSONNE EN ALUMINIUM
ELEVADOR DE ALUMINIO PARA PACIENTES
È necessario segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione al dispositivo medi-
co da noi fornito al fabbricante e all'autorità competente dello Stato membro in cui si ha sede.
All serious accidents concerning the medical device supplied by us must be reported to the
manufacturer and competent authority of the member state where your registered office is
located.
Il est nécessaire de signaler tout accident grave survenu et lié au dispositif médical que nous
avons livré au fabricant et à l'autorité compétente de l'état membre où on a le siège social.
Es necesario informar al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el que
se encuentra la sede sobre cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con el
producto sanitario que le hemos suministrado
LW06301 (GIMA 43460)
Mingguang Longway Technology Co., Ltd.
No. 59 Lingji Rd., Industrial Park, Mingguang, Anhui, China
Made in China
Lotus NL B.V. Koningin Julianaplein 10, 1 e Verd, 2595AA,
The Hague, Netherlands
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Publicité
Sommaire des Matières pour Gima LW06301
- Page 1 Es necesario informar al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el que se encuentra la sede sobre cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con el producto sanitario que le hemos suministrado LW06301 (GIMA 43460) Mingguang Longway Technology Co., Ltd. No. 59 Lingji Rd., Industrial Park, Mingguang, Anhui, China Made in China Lotus NL B.V.
- Page 2 FRANÇAIS Résumé 1 MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ ....................3 1.1 Mises en garde générales ......................3 1.2 Symboles utilisés ........................3 2 DÉBALLAGE ..........................4 2.1 Conseils sur la protection de l’environnement ................. 4 3 DESCRIPTION ..........................4 3.1 Illustration ............................4 4.
- Page 3 FRANÇAIS reçu des instructions concernant l’utilisation du dispositif de la part d’une personne responsable de leur surveillance et ⚠ de leur sécurité. Les personnes transportées et les conducteurs ne doivent pas fumer pour éviter les dommages ou que les vêtements, ⚠...
- Page 4 FRANÇAIS Ouvrir l’emballage et en extraire son contenu avec précaution le transférer de son lit à une chaise roulante et vice-versa. afin de ne pas l’endommager. L’opération a lieu au moyen d’un harnais de tissu équipé d’une Une fois le dispositif déballé, s’assurer qu’il n’est pas endommagé. ceinture munie d’un crochet.
- Page 5 FRANÇAIS 3. Fixer solidement l’écrou de verrouillage. 4. Relâcher la sangle de transport du bras de levage, ⚠ Bague de sécurité Ces opérations doivent être effectuées par du personnel qualifié 4. MONTAGE ⚠ 5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Le dispositif doit être fixé et testé par du personnel qualifié ⚠...
- Page 6 FRANÇAIS Ne pas utiliser dans toutes les situations dans lesquelles les prin- riode prolongée (plus d’un mois), il est nécessaire de recharger cipes décrits au chapitre 2 ne sont pas respectés. la batterie une fois par mois Ne pas utiliser en cas de défauts constatés : cela pourrait générer 7.2 Fonction de levage des situations de danger imprévues.
- Page 7 FRANÇAIS • Accrocher le harnais (1) au crochets du balancier de support du harnais (2) et soulever le patient. Avant le levage, adapter le harnais (1) aux besoins du patient, en choisissant les boutonnières appropriées (3) identifiées par des couleurs différentes pour chaque mode d’accrochage aux crochets.
- Page 8 FRANÇAIS sprays à usage domestique du commerce, si ceux-ci ne contien- 6 mois Compartiment nent ni alcool ni solvants ; ces derniers pourraient décolorer ou Contrôler que le temps de chargement de la endommager la peinture. batterie n’est pas trop prolongé, si c’est la cas, Les pièces chromées peuvent être nettoyées à...
- Page 9 (avertissements) CONDICIONES DE GARANTÍA GIMA Se aplica la garantía B2B estándar de Gima de 12 meses. Eliminación: El producto no ha de ser eliminado junto a otros residuos domésticos. Los usuarios tienen que ocuparse de la eliminación de los aparatos...