Publicité
1.
NL: Volg de maatindicaties op het bijgevoegd plan om uw palen in de grond te betonneren.. Zorg ervoor dat alle palen onderling mooi
uitgelijnd en verticaal staan. Gebruik goede beton, met keien. Laat U adviseren door een deskundige ter zake. Wapen uw beton. Maak
putten van 50x50x60 cm. (breedte/lengte/diepte).
FR: Suivez les mesures du plan ci-joint pour bétonner vos poteaux dans le sol. Prenez bien soin que les poteaux soient bien alignés entre eux et
parfaitement verticaux.
Utilisez du béton armé avec des cailloux. Faites vous conseiller par un spécialiste. Faites des puits de 50x50x60cm. Veillez à ce que l'eau de pluie
s'écoule du côté que vous souhaitez en prévoyant une pente de 1cm/m .
2.
3
NL: Bemerk dat de inkepingen bovenaan de
palen naar binnen gericht zijn. Zorg ervoor dat
de afwatering kan gebeuren naar de zijde die U
wenst (helling 1cm/m is minstens aan te beve-
len). Gebruik hulpstukken om de palen op hun
plaats te houden bij het storten van het beton.
Controleer na het storten of alle palen nog
steeds correct opgesteld zijn en pas aan indien
nodig. Geef uw beton de tijd om te drogen
vooraleer U verder werkt.
FR: Remarquez que les encoches en haut des po-
teaux sont dirigées vers l'intérieur du carport. Veillez
à ce que l'eau du toit puisse s'écouler vers la direc-
tion souhaitée (il est recommandée de prévoir une
pente minimum de 1cm par mètre. Vous pouvez
toujours corriger un peu lors du montage des
poutres). Utilisez des renforts temporaires pour
maintenir les poteaux lorsque vous verser le béton.
Après avoir coulé le béton, vérifiez soigneusement
que tous les poteaux aient gardé leurs positions cor-
rectes. Dans le cas contraire, vous devez réajuster
les poteaux. Donnez le temps nécessaire au béton
pour sécher avant de continuer le montage.
Publicité
