1. Manuels
  2. Marques
  3. Top Craft Manuels
  4. Souffleurs
  5. TCLS 2504
  6. Instructions d'origine

Top Craft TCLS 2504 Instructions D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_
Instruction d'origine
p
Aspiro-souffleur de feuilles
Manual de instrucciones original
m
Aspirador/ Soplador de hojas
Manual de instruções original
O
Aspirador de folhas
Avant de mettre l'appareil en service,
veuillez lire le mode d'emploi qui suit,
attentivement!
m
Antes de poner en servicio el aparato, leer
atentamente el presente manual de
instrucciones.
O
Antes de colocar o aparelho em
funcionamento, leia atentamente o presente
manual de instruções!
Art.-Nr.: 34.332.42
20.05.2011
7:27 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 11011
2504
TCLS
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Top Craft TCLS 2504

Sommaire des Matières pour Top Craft TCLS 2504

  • Page 1 Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 1 Instruction d’origine Aspiro-souffleur de feuilles Manual de instrucciones original Aspirador/ Soplador de hojas Manual de instruções original Aspirador de folhas Avant de mettre l’appareil en service, veuillez lire le mode d’emploi qui suit, attentivement! Antes de poner en servicio el aparato, leer atentamente el presente manual de instrucciones.
  • Page 2 Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 2 Veuillez déplier les pages 2-5 Desdoblar página 2-5 É favor desdobrar as páginas 2-5 Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et lisez et respectez les consignes de sécurité. Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad antes de poner en marcha el aparato.
  • Page 3 Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 3 –...
  • Page 4 Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 4...
  • Page 5 Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 5...

  • Page 6: Table Des Matières

    Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 6 Table des matières Page 1. Description de l’appareil et volume de livraison 2. Utilisation conforme à l’affectation 3. Remarques importantes 4. Caractéristiques techniques 5. Montage 6. Avant la mise en service 7. Mise en service 8.

  • Page 7: Description De L'appareil Et Volume De Livraison

    Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 7 Avant de mettre l’appareil en service, veuillez lire les Consignes de sécurité instructions de sécurité et le mode d’emploi qui suivent attentivement. Cet appareil ne convient pas aux personnes (y Si l’appareil doit être remis à d’autres personnes, compris les enfants) qui en raison de leurs capacités remettez-leur aussi ce mode d’emploi.
  • Page 8 Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 8 N'utiliser qu'un cordon prolongateur à l'épreuve domestiques, aux fenêtres ouvertes et éloignez des intempéries équipé d'un connecteur en soufflant les corps étrangers de manière sûr. conforme à la CEI 60320-2-3 (rallonge H05RN-F, Ne travaillez pas avec l’appareil électrique dans H05RR-F ou H05VV-F).

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 9 4. Caractéristiques techniques Risques résiduels Même si vous utilisez cet appareil selon les règles, des risques résiduels subsistent. Les Moteur à courant alternatif 230 V ~ 50 Hz dangers suivants peuvent apparaître en rapport Puissance 2500 W avec le mode de fabrication et le modèle de...

  • Page 10: Avant La Mise En Service

    Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 10 6. Avant la mise en service 7.4 Vider le sac collecteur (fig. 1) Videz le sac collecteur (7) à temps. Lorsque le sac est très rempli, la puissance d’aspiration diminue de Ne mettez l’appareil en service que lorsque vous manière significative.

  • Page 11: Réparation

    Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 11 Afin éviter les dangers, il faut contrôler régulièrement le câble. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou de son service après vente. 9.

  • Page 12: Plan De Recherche Des Erreurs

    Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 12 11. Plan de recherche des erreursa Erreur Cause probable Suppression L'appareil ne démarre pas Pas de tension réseau Contrôler le raccordement au réseau et le fusible Câble défectueux Faire contrôler par le service après-vente et le cas échéant faire remplacer Raccordement au moteur Faire contrôler par le service...
  • Page 32 Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 32 La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH. La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH.

  • Page 33: Bulletin De Garantie

    Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 33 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
  • Page 36 Anleitung_TCLS_2504_EX_SPK7:_ 20.05.2011 7:27 Uhr Seite 36 EH 05/2011 (01)

Ce manuel est également adapté pour:

34.332.42

Table des Matières