Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

USER MANUAL
EN / FR / DE / NL / SV / FI / NO /
IT / PT / ES / JA

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Quha Zono

  • Page 1 USER MANUAL EN / FR / DE / NL / SV / FI / NO / IT / PT / ES / JA...
  • Page 3 Quha Zono User Manual...
  • Page 17 Quha Zono Manuel de l’utilisateur...
  • Page 18 Support de montage Bienvenue ! Vous allez utiliser le contrôleur de souris d’air Quha Zono ! Ce manuel présente les caractéristiques du produit et vous guidera dans son utilisation. Veuillez lire attentivement ces instructions avant la mise en service de l’appareil.
  • Page 19 Généralités Quha Zono est un contrôleur de souris d’air sans fil pour ordinateur et dont l’emploi ne demande pas de surface de table. Le pointeur se déplace par les mouvements giratoires de la souris. Vous pouvez utiliser la souris dans n’importe quelle position et avec n’importe quelle partie mobile de votre corps.
  • Page 20 Port USB Connecteur pour bou- tons supplémentaires Installation du récepteur USB Le produit est fourni avec un récepteur enfichable dans un port USB de l’ordinateur. Le récepteur fonctionne dès qu’il est connecté dans un port USB. Il est possible de connecter au récepteur USB des boutons supplémentaires de la souris.
  • Page 21 Fixation et réglages de la souris La souris est fixée par défaut sur le côté droit de la tête . Diverses alternatives de fixations sont disponibles. Pour de plus amples informations sur la disponibilité des fixations, veuillez visiter le site www.quha.eu.
  • Page 22 Utilisation de la souris Le fonctionnement du contrôleur de souris Quha Zono est fondé sur un capteur gyroscopique qui détecte les mouvements giratoires de l’appareil. Si la souris est attachée à la tête de l'utilisateur, il suffit de tourner la tête pour que l’appareil détecte le mouvement.
  • Page 23 Mise en marche et en arrêt de la souris La mise en marche de la souris s’effectue en appuyant brièvement sur l'interrupteur. Une lumière verte s’allume pendant un instant dans l’indicateur intégré dans l’interrupteur. L’arrêt de la souris s’effectue en appuyant brièvement sur l’interrupteur.
  • Page 24 Sécurité L’appareil comprend des éléments électroniques sensibles et n’est pas conçu pour être ouvert ou entretenu par l’utilisateur. Le changement de la batterie doit être fait dans les points de maintenance indiqués par le fabricant. L’utilisation de l’appareil est empêché lorsqu’il est connecté dans le port USB réservé au chargement de la batterie.
  • Page 25 Indicateurs lumineux L’interrupteur de la souris est muni d’un indicateur qui montre le niveau de charge de la batterie. Le tableau 11 présente les divers états de l’indicateur. La souris se place automatiquement en mode de veille lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une dizaine de secondes.
  • Page 26 Couleur État de l’indicateur État de l’appareil Vert Allumé La batterie est complètement chargée Vert Allumé pendant une L’interrupteur est appuyé. L’appareil se met seconde en marche. Vert Clignote. La batterie est en cours de chargement. Fréquence du clignotement : 1 s. Vert Clignotements courts à...
  • Page 27 Après quoi, suivez les instructions de l’écran. Lorsque l’installation est terminée, l’ordinateur est doté de deux programmes : Mise en service Quha Zono et Réglages Quha Zono. Le programme Mise en service est l'enseignement des directions des mouvements. Les autres réglages s’effectuent avec...
  • Page 28 Réalisation des réglages avec le logiciel du PC Lorsque vous avez connecté le récepteur USB dans l’ordinateur, vous pouvez modifier les réglages de l’appareil au moyen des programmes Mise en service ou Réglages. Les réglages sont sauvegardés dans la mémoire de l’appareil, même lorsqu’il est transféré dans un autre ordinateur.
  • Page 29 Élimination du produit Lorsque le produit a terminé sa durée d’utilisation, il faut le recycler en tant que déchet d’équipements électriques et électroniques. Déclaration de conformité Le fabricant de ce produit déclare que le produit est conforme aux exigences imposées par l’Union européenne sur la sécurité, la santé et la protection du consommateur et de l’environnement.
  • Page 30 © 2020 Quha oy. La société Quha décline toute responsabilité en cas d’erreur dans le manuel de l'utilisateur. La société Quha se réserve le droit de modifier le manuel de l’utilisateur.
  • Page 73 Quha Zono Käyttöohje...
  • Page 101 Quha Zono Manuale d'uso...
  • Page 115 Quha Zono Manual do Utilizador...
  • Page 129 Quha Zono Manual de uso...
  • Page 143 Quha Zono ユーザーマニュアル...
  • Page 159 Quha Zono User Manual v. 1.2 2020 Explore more Quha at www.quha.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Hwmou18