Sunex HD SX5205 Informations De Sécurité Liées Au Produit
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GUARANTEED TO PERFORM
1/4" DRIVE DIE GRINDER
RECTIFICADORA DE
MATRICES ENCAJE 1/4"
RECTIFIEUSE DE MATRICES
À MANDRIN DE 1/4 po
1/4" DRIVE DIE GRINDER
WITH 5" EXTENSION
RECTIFICADORA DE MATRICES
ENCAJE 1/4" CON EXTENSIÓN 5
RECTIFIEUSE DE MATRICES À
MANDRIN DE 1/4 po AVEC
EXTENSION DE 5 po
1/4" DRIVE ANGLE DIE GRINDER
DISCO ABRASIVO ANGULADO
ENCAJE 1/4" RECTIFIEUSE DE
MATRICE À ANGLE À CARRÉ
D'ENTRAÎNEMENT 1/4 PO
Product Safety Information
Información de seguridad del producto
Informations de sécurité liées au produit
WARNING
Read this manual before
operating tool.
Always wear eye protection
when operating or performing
maintenance on this tool.
Always wear hearing
protection when operating
this tool.
SX5205_5205L_5206_Manual_080712.indd 1
Save these instructions
Guarde estas instrucciones
Sauvegarder ces instructions
ADVERTENCIA
Lea este manual antes de operar esta
herramienta.
Siempre lleve puesto protección de
ojos al momento de operar o realizar
mantenimiento a esta herramienta.
Siempre lleve puesto protección del oído
al momento de operar esta herramienta.
SX5205
SX5205L
SX5206
AVERTISSEMENT
Sauvegarder ces instructions.
Veuillez lire le présent manuel avant
d'utiliser l'outil.
Toujours porter le dispositif de
protection antibruit lorsque vous
utilisez cet équipement.
8/9/12 5:45 PM
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sunex HD SX5205
Sommaire des Matières pour Sunex HD SX5205
- Page 1 GUARANTEED TO PERFORM SX5205 1/4" DRIVE DIE GRINDER RECTIFICADORA DE MATRICES ENCAJE 1/4" RECTIFIEUSE DE MATRICES À MANDRIN DE 1/4 po SX5205L 1/4" DRIVE DIE GRINDER WITH 5" EXTENSION RECTIFICADORA DE MATRICES ENCAJE 1/4" CON EXTENSIÓN 5 RECTIFIEUSE DE MATRICES À...
- Page 11 être utilisée uniquement avec un outil doté de système de protection préinstallé. matière. CONSIGNES DE SECURITE – NE PAS JETER – DONNER A L’UTILISATEUR SX5205, SX5205L, SX5206: Répartition des pièces & manuel d’utilisation Rev. 08/07/12 SX5205_5205L_5206_Manual_080712.indd 11 8/9/12 5:45 PM...
-
Page 12: Lubrification
Normes nationales appliquées : ISO 8662-7, ISO 15744-2002 Spécifications SX5205 Nom de la machine : SX5205 Rectifieuse de matrices Dimension de la pince/pivot ........1/4 po N° de série : TS0121701 ou supérieur Vitesse en régime libre ........22 000 T/M Données techniques : Pince 1/4 po standard... - Page 13 Cleveland, OH 44109 TEL# 330-630-0022 (216) 398-6120 Années de garantie limitées à 2 ans : SUNEX INTERNATIONAL INC. ASSURE SA CLIENTELE QUE LES OUTILS PNEUMATIQUES SUNEX HD ® DE LA SOCIETE NE PRESENTENT AUCUN DEFAUT EN TERMES DE FABRICATION ET D’ELEMENTS MATERIELS.