Publicité
Liens rapides
Installation/Mise en service/Maintenance/Instructions d'utilisation
AB
Rideaux d'air
Version à chauffage électrique
AB175E
AB225E
Suivant:
DIR 009/142/EC:GAD
DIR2004/108/EC:EMC
DIR 2006/95/EC: LVD
DIR 89/392/EEG:MD
Veuillez lire ce document attentivement avant de commencer l'installation de l'appareil. Après installation,
laisser-le chez l'utilisateur ou attacher-le tout près de l'appareil ou du compteur de gaz
(dans le cas d'un appareil à gaz).
AVERTISSEMENT
Un défaut d'installation, de réglage, une transformation, une réparation ou un entretien incorrect peuvent
causer des dégâts matériels et des dommages corporels pouvant entraîner la mort. Toute intervention
doit être effectuée par un technicien qualifié. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
dysfonctionnement ou détérioration de l'appareil et/ou de son environnement résultant du
non-respect des consignes relatives à l'installation ou aux connexions (gaz, électricité ou régulation)
Sous réserve de modifications
Reznor Europe N.V.
J.&M. Sabbestraat 130/A000 - B 8930 Menen
Tel : +32 56 529 511
Fax : +32 56 529 533
E-mail:
reznor.europe@tnb.com
www.reznor.eu
Publicité
Sommaire des Matières pour Reznor AB175E
- Page 1 à l'installation ou aux connexions (gaz, électricité ou régulation) Sous réserve de modifications Reznor Europe N.V. J.&M. Sabbestraat 130/A000 - B 8930 Menen Tel : +32 56 529 511...
- Page 2 Table des matières Informations générales --------------------------------------------------------1 Dimensions -----------------------------------------------------------------------2 Spécifications techniques -----------------------------------------------------3 Informations pour l’installation -----------------------------------------------4 Le câblage ------------------------------------------------------------------------5 Maintenance----------------------------------------------------------------------6 Remplacement de pièces -------------------------------------------------- --7 Pièces de rechange ------------------------------------------------------------8 Dépistage des défauts ---------------------------------------------------------9 Instructions pour l’utilisateur ------------------------------------------------10...
- Page 3 électrique VOUS ETES PRIÉ de consulter le présent document Reznor AB. Il est indispensable que l’installation de ces avant de procéder à l’installation afin de vous familia- produits soit effectuée conformément aux présentes ins- riser avec les composants et les outils dont vous au- tructions du constructeur.
- Page 4 2. Dimensions Diagramme 1: Dimensions...
- Page 5 3. Spécifications techniques Modèle de rideau d’air AB 175E AB 225E Ventilateurs de distribution d’air Type Centrifuge (avec disjoncteur thermique incorporé) Vitesses Nombre de ventilateurs Volume d’air maximum 7068m /heure 9425m /heure Tension 230V monophasé 50Hz Puissance nominale (par ventilateur) 550 W Courant (par ventilateur) 4,5A (courant pleine charge)
- Page 6 Les rideaux d’air AB électriques de Reznor sont d’empêcher le fléchissement de l’ensemble. fournis cornières de fixation à chaque extrémité;...
- Page 7 4. Informations sur l’installation - suite Diagramme 3: Méthode de montage (rideau d’air individuel) Vue de l’avant (rideau d’air individuel) Supports en porte-à- faux (hors fourniture) Supports montés en usine Diagramme 4: profilé de support (multiples rideaux d’air) Vue en plan (double rideau d’air) Points de support Rideau d’air 1 Rideau d’air 2...
- Page 8 5. Informations sur le câblage Un schéma de câblage du panneau de 5.2 Panneau de commande. Le panneau comprend un com- commande spécifique au client sera fourni mutateur marche/arrêt, un commutateur de haute/basse vitesse au sein de chaque panneau de commande du ventilateur, et un commutateur marche/arrêt de la chaleur.
- Page 9 5. Informations sur le câblage – suite Diagramme 6: Câblage du panneau de commande générique (feuillet 2) Un schéma de câblage du panneau de commande spécifique au client sera fourni au sein de chaque panneau de commande pour rideau d’air MCB3 ON/OFF Commutateur marche/arrêt`...
- Page 10 6. Maintenance Ces appareils doivent être soumis à un entretien annuel, qui doit être effectué par du per- sonnel qualifié, afin d’assurer un fonctionnement efficace et sans danger. Dans des lieux d’utilisation exceptionnellement poussiéreux ou pollués, il pourra être nécessaire d’effec- tuer l’entretien à...
- Page 11 Tous les travaux d’entretien sur ce rideau d’air doivent être effectués par un technicien dû- 7. Remplacements de pièces On peut alors culbuter le couvercle vers le bas, ment qualifié. Avant toute intervention, véri- afin de permettre l’accès aux ventilateurs de la fier que toutes les fournitures électriques ont été...
- Page 12 7. Remplacements de pièces—suite 7.1.2 Dépose du ventilateur Identifier le câble d’alimentation du ventilateur Fig.8 que l’on désire enlever, et débrancher ce câble de sa fiche/prise (cf. Fig.7). On peut maintenant enlever les quatre boulons fixant le ventilateur, de la façon illustrée dans la fig. 8, et enlever le ventilateur du rideau d’air jusqu’en bas.
- Page 13 7. Remplacement de pièces– suite 7.2.2 Enlever les 2 vis (B) fixant les bouts de la 7.2.5 On peut maintenant accéder au câblage du plaque de la résistance supérieure. bloc de résistances à l’arrière du panneau (E), après 7.2.3 Enlever les 3 vis (C) fixant le rail supérieur avoir relevé...
- Page 14 Résistances AB 225E de 24kW 175E 18kW 100528 100527 (ensemble inté- (ensemble inté- gral) gral) Nota: l’emploi de pièces de rechange ou de Disjoncteur composants non homologués par Reznor thermique (1 900001 risqué d’annuler la garantie de l’appareil par module)
- Page 15 (peut fonctionner lor- individuel hors circuit ? squ’il est froid), tester moteur. 2. Câblage du moteur. 3. Fiche / prise du moteur Si les ventilateurs ne fonction- nent toujours pas normale- ment, veuillez contacter le ser- vice d’assistance Reznor...
- Page 16 (cf. diagramme 7 de vice d’assistance la section 7 du présent manuel) d’Reznor. Pour effectuer cette intervention, il est né- cessaire que l’alimentation du rideau d’air ait été coupée...
- Page 17 échéances plus rapprochées. d’air se mettent en marche, et, si elles ont été sélectionnées, les résistances de chauffage s’al- Reznor – adresse fournie ci-après assure un lument. service d’entretien, dont les modalités peuvent être fournies sur demande. Pour tout renseigne- 10.3 Pour mettre le rideau d’air AB en mar-...