1. Manuels
  2. Marques
  3. BorMann Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. PRO BBP3980
  6. Manuel d'instructions

BorMann PRO BBP3980 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
FR
Art Nr:
IT
EL
BG
SL
HU
RO
BBP3980
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
048251
v2.2
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BorMann PRO BBP3980

Sommaire des Matières pour BorMann PRO BBP3980

  • Page 1 BBP3980 048251 v2.2 Art Nr: WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR...

  • Page 16: Description Des Principales Parties

    I. Description des principales parties Parties principales 1. Barre de guidage 2. Chaîne de scie 3. Protection de sécurité 4. Levier 5. Arrêt de fin de course 6. Couvercle de pignon 7. Surface de préhension 8. Levier de verrouillage 9. Déclenchement de l'interrupteur 10.

  • Page 17: Instructions Générales De Sécurité

    II. Instructions générales de sécurité AVERTISSEMENT ! LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions énumérées ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Sécurité de la zone de travail 1. Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres sont propices aux accidents. 2.
  • Page 18 Utilisation et entretien des outils électriques 1. Ne forcez pas sur l'outil électrique. Utilisez le bon outil électrique pour votre application. Le bon outil électrique fera le travail mieux et de manière plus sûre, au rythme pour lequel il a été conçu. 2.

  • Page 19: Avertissements De Sécurité Pour Les Tronçonneuses Compactes Sans Fil

    III. Avertissements de sécurité pour les tronçonneuses compactes sans fil 1. Gardez toutes les parties du corps à l'écart de la chaîne de la scie lorsque la scie à chaîne fonctionne. Avant de démarrer la tronçonneuse, assurez-vous que la chaîne n'est en contact avec rien. Un moment d'inattention lors de l'utilisation d'une tronçonneuse peut entraîner l'enchevêtrement de vos vêtements ou de votre corps avec la chaîne.

  • Page 20: Instructions De Sécurité Importantes Pour La Cartouche De Batterie

    N'utilisez que des piles authentiques BORMANN. L'utilisation de piles inappropriées ou de piles modifiées peut entraîner l'éclatement de la pile et provoquer des incendies, des blessures et des dommages. Cela annulera également la garantie de l'outil et du chargeur BORMANN en question.

  • Page 21: Installation Ou Retrait De La Cartouche De Batterie

    V. Installation ou retrait de la cartouche de batterie Toujours éteindre l'outil avant Tenez fermement l'outil et la cartouche de batterie lors de l'installation ou du retrait la cartouche de piles. Si vous ne tenez pas fermement l'installation ou le retrait de la cartouche de batterie.

  • Page 22: Action Du Commutateur

    VIII. Action du commutateur Pour votre sécurité, cet outil est équipé d'un levier de verrouillage qui empêche tout démarrage intempestif de l'outil. N'utilisez AVERTISSEMENT: JAMAIS l'outil s'il fonctionne lorsque vous appuyez simplement sur la gâchette de l'interrupteur sans appuyer sur le levier de verrouillage.

  • Page 23: Retrait Ou Installation De La Chaîne De Scie

    (Fig.6) 1. Couvercle du guide-chaîne (Fig.5) 2. Protection de sécurité XIII. Retrait ou installation de la chaîne de scie La chaîne de scie et le guide-chaîne sont encore chauds juste après l'opération. Laissez-les refroidir suffisamment avant d'effectuer tout travail sur l'outil. Pour retirer la chaîne de la scie, procédez comme suit: 1.

  • Page 24: Réglage De La Tension De La Chaîne De Scie

    4. Placez le couvercle du pignon sur la tronçonneuse et faites correspondre les deux bossages du couvercle aux deux trous correspondants, comme indiqué ci- dessous. (Fig. 11) 5. Tournez le levier dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le couvercle du pignon soit fermement fixé, puis remettez-le dans sa position d'origine.

  • Page 25: Avant L'utilisation Huile De Lubrification

    XV. Avant l'utilisation Huile de lubrification Utilisez uniquement des huiles pour chaînes biodégradables disponibles dans le commerce. N'utilisez pas d'huile moteur, d'huile usagée ou d'autres huiles minérales. Il est conseillé de faire le plein de la chaîne de scie chaque fois que vous l'utilisez. Pour appliquer l'huile de la machine sur la chaîne de scie, effectuez les étapes suivantes: Remarque : pour les étapes 1 et 2, reportez-vous aux étapes 1 et 2 de la section...

  • Page 26: Affûtage De La Chaîne De La Scie

    XVII. Outil de transport Avant de transporter l'outil, retirez toujours les cartouches de piles de l'outil, puis fixez le couvercle de la barre de guidage (Fig.19). 1. Couvercle de la barre de guidage (Fig.19) XVIII. Maintenance • Assurez-vous toujours que l'outil est éteint et que la cartouche de batterie est retirée avant de tenter d'effectuer une inspection ou un entretien.

  • Page 27: Remplacement Du Pignon

    N'utilisez l'accessoire ou l'attache que pour l'usage auquel il est destiné. Si vous avez besoin d'aide pour obtenir plus de détails concernant ces accessoires, demandez à votre centre de service BORMANN TOOLS local.

  • Page 28: Instructions Pour L'entretien Périodique

    XXV. Instructions pour l'entretien périodique Pour garantir une longue durée de vie, éviter les dommages et assurer le bon fonctionnement des dispositifs de sécurité, les travaux d'entretien suivants doivent être effectués régulièrement. Les droits de garantie ne peuvent être reconnus que si ces travaux sont effectués régulièrement et correctement. La non-réalisation des travaux d'entretien prescrits peut entraîner des accidents ! L'utilisateur de la tronçonneuse ne doit pas effectuer de travaux d'entretien qui ne sont pas décrits dans le manuel d'instructions.

  • Page 29: Dépannage

    Avant de demander des réparations, effectuez d'abord votre propre inspection. Si vous trouvez un problème qui n'est pas expliqué dans le manuel, n'essayez pas de démonter l'outil. Demandez plutôt aux centres de service agréés BORMANN, en utilisant toujours des pièces de rechange BORMANN pour les réparations.
  • Page 114 ΕΓΓΥΗΣΗ - WARRANTY - GARANTIE [EL - EN - FR] Τα ηλεκτρικά εργαλεία έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εταιρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τα ηλεκτρικά εργαλεία της εται- ρείας μας παρέχεται περίοδος εγγύησης 24 μηνών για ερασιτεχνική χρήση, 12 μηνών για επαγγελματική χρήση και 12 μηνών για τις μπαταρίες και τους φορτιστές. Η ισχύς της εγγύησης...
  • Page 116 WARRANTY GARANTIE This appliance is a quality product. It was designed in compliance with current Cet appareil est un produit de qualité. Il a été conçu conformément aux normes technical standards and made carefully using normal, good quality materials. techniques en vigueur et fabriqué avec soin à l’aide de matériaux usuels et de The warranty period is 24 months for non-professional use and 12 months for qualité.

Ce manuel est également adapté pour:

048251

Table des Matières