Acer E300 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Acer Manuels
  4. Sacs de voyage et Bagages
  5. E300
  6. Guide d'utilisation
Acer E300 Guide D'utilisation

Acer E300 Guide D'utilisation

Compagnon de voyage acer de la gamme e300
Masquer les pouces Voir aussi pour E300:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
C
O
M
P
A
G
N
O
N
D
E
C
O
M
P
A
G
N
O
N
D
E
V
O
Y
A
G
E
A
C
E
R
D
E
L
A
V
O
Y
A
G
E
A
C
E
R
D
E
L
A
G
A
M
M
E
e
3
0
0
G
A
M
M
E
e
3
0
0
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Acer E300

Sommaire des Matières pour Acer E300

  • Page 1 Guide d’utilisation...
  • Page 2 Première publication : mai 2006 Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Inc. Les autres noms de produits et de systèmes apparaissant dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. De plus les symboles ©...

  • Page 3: Table Des Matières

    Câble USB ........................11 Configuration du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ....... 12 Installez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 dans votre voiture..13 Démarrez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300........16 Base du compagnon de voyage Acer de la gamme e300..........
  • Page 4 Table des matières Utilisation de l’écran tactile du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ..25 Utilisation du panneau du Menu principal..............25 Gestion des Contacts ......................27 Contacts ..........................27 Mode multimédia......................28 Présentation du mode multimédia .................. 28 MP3 ............................
  • Page 5 Table des matières Réinitialisation du compagnon de voyage Acer de la gamme e300......41 Charger les réglages par défaut de l’usine..............42 FAQ ............................ 43 Support client ........................45 Spécifications du système ....................46 Fonctionnalités matérielles ....................46 Spécifications logicielles....................46 Conception et ergonomie ....................

  • Page 7: Principales Fonctionnalités Du Compagnon De Voyage Acer De La Gamme E300

    Principales fonctionnalités du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Plus de recherche compliquée avec des cartes papier qui ne sont pas à jour. Plus d’expression embarrassée « Je crois que je suis perdu ». Et certainement, plus besoin de tourner en rond pour trouver votre objectif.

  • Page 8: Fonctionnalités Ergonomiques

    • Photo pour vos images numériques préférées Programmes de gestion des contacts • Contacts pour la gestion des informations de contact sur votre appareil • Microsoft ActiveSync pour le transfert des fichiers. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 9: Déballez Le Compagnon De Voyage Acer De La Gamme E300

    Déballez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Nous vous remercions pour votre achat du compagnon de voyage Acer de la gamme e300. La boîte du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 contient tous les éléments listés ci-dessous.
  • Page 10 Principales fonctionnalités de la gamme Acer e300 • Chargeur de voiture • Adaptateur secteur • Câble de charge et sync mini USB • Carte SD du logiciel de Navigation • Documentation d’utilisation Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 11: Pour Commencer

    Principales fonctionnalités de la gamme Acer e300 CD du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Guide de démarrage du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Livret de garantie du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Guide de démarrage rapide du logiciel de navigation...

  • Page 12: Visite Guidée Du Système

    Bases de la gamme Acer e300 Ce chapitre décrit l’interface matérielle entre le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 et ses périphériques. Des instructions pour la configuration de l’appareil et certaines opérations de base du système sont également discutées.
  • Page 13 Remarque : Pour plus d’informations sur l’utilisation de votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300 en mode de navigation, reportez vous au Guide de démarrage rapide du logiciel de navigation ou au Guide d’utilisation de du logiciel de navigation (situés sur le CD du logiciel de navigation).

  • Page 14: Vues Supérieure Et Inférieure

    Se connecte à des périphériques audio en sortie (écouteurs/casque). Stylet Utilisé comme appareil d’entrée pour le e300. Port USB Connecte l’appareil à un ordinateur fonctionnant sous Microsoft Windows. Sert également de connecteur d’alimentation pour charger l’appareil. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 15: Panneaux Droit Et Gauche

    Visite guidée des périphériques Cette section vous fait faire une visite guidée des périphériques fournis avec votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300. Kit support de voiture Le kit support de voiture est composé du support de voiture et la base de voiture.

  • Page 16: Support De Voiture Et Base De Voiture

    Peut être ajusté dans huit directions. d’ajustement Tige flexible Peut être ajusté pour améliorer le confort de vue du compagnon de voyage Acer de la gamme e300. Levier de libération Tirez pour libérer le joint hermétique de la ventouse. de la ventouse...

  • Page 17: Chargeurs

    Si vous retirez le tampon antidérapant après l’avoir placé sur une surface, le tampon antidérapant peut laisser un résidu d’adhésif. Chargeurs Chargeur de voiture Chargeur mural Câble USB Le câble USB fourni est utilisé pour transférer les fichiers de votre ordinateur vers votre appareil. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 18: Configuration Du Compagnon De Voyage Acer De La Gamme E300

    Configuration du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 L’utilisation de votre nouveau compagnon de voyage Acer de la gamme e300 est un jeu d’enfant. Déballez, montez, allumez et vous êtes prêt à partir. Effectuez les tâches d’installation faciles qui suivent pour commencer à...

  • Page 19: Installez Le Compagnon De Voyage Acer De La Gamme E300 Dans Votre Voiture

    Installez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 dans votre voiture Le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 est fourni avec un kit de support de voiture et un chargeur de voiture avec lesquels vous pouvez installer votre appareil dans votre véhicule. Vous pouvez choisir de positionner le kit de support de voiture sur le pare-brise en utilisant la ventouse ou sur le tableau de bord en utilisant le connecteur à...
  • Page 20 Insérez la carte SD du logiciel de navigation dans l’appareil. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...
  • Page 21 GPS, assurez-vous de monter votre appareil dans la position correcte comme présenté dans les illustrations. Si vous prévoyez d’utiliser l’appareil en randonnée, pour une meilleure réception, assurez-vous que le tenir à un angle de 45°. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 22: Démarrez Le Compagnon De Voyage Acer De La Gamme E300

    » pour des instructions. Démarrez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Avant de monter le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 sur votre véhicule, vous devez d’abord calibrer l’écran. Après le calibrage de l’écran, passez à la configuration des paramètres du système.
  • Page 23 Pour configurer les paramètres du système : Si vous souhaitez utiliser immédiatement votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300, il est recommandé de configurer d’abord les paramètres de langue et de date/heures. Les autres préférences utilisateur peuvent être configurées plus tard.

  • Page 24: Base Du Compagnon De Voyage Acer De La Gamme E300

    De plus, le système de navigation GPS du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 a son cœur dans le programme du logiciel de navigation. L’utilisation du programme nécessite de charger les cartes numériques disponibles dans la carte SD du logiciel de navigation fournie avec l’appareil.
  • Page 25 éjecte la carte. Un son émis par le système signale que la carte a été libérée. Retirez la carte doucement de l’emplacement. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 26: Établissement D'une Connexion Appareil Ordinateur

    Le câble USB fourni avec votre appareil permet de connecter l’appareil à votre ordinateur. L’Explorateur de fichiers affiche le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 comme appareil de stockage de masse USB, la carte SD/MMC étant présentée comme un sous-dossier. Une fois connecté, vous pouvez :...
  • Page 27 Fermez les programmes ouverts, y compris ceux exécutés au démarrage, et désactivez le logiciel antivirus éventuellement installé. Insérez le CD du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. La page de bienvenue du CD est affichée.

  • Page 28: Recharger Le Compagnon De Voyage Acer De La Gamme E300

    à restaurer les données. Le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 peut être allumé sans batterie. Il doit être connecté à une alimentation (chargeur de voiture, adaptateur secteur) et le couvercle de la batterie fermé.
  • Page 29 Allez à la section « Établissement d’une connexion appareil ordinateur » pour des instructions sur la connexion de votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300 à un ordinateur. Vous ne pouvez pas charger l’appareil en même temps que vous transférez des fichiers via le câble USB.

  • Page 30: Interface De Commande

    Bases de la gamme Acer e300 Interface de commande Utilisation des touches spéciales Les touches spéciales sur votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300 permettent de : • +/- - Contrôler le niveau de volume du son du haut-parleur •...

  • Page 31: Utilisation De L'écran Tactile Du Compagnon De Voyage Acer De La Gamme E300

    Utilisation de l’écran tactile du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 L’écran tactile du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 offre un manière plus naturelle d’entrer les informations dans l’appareil en utilisant les doigts au lieu d’un stylet — plus de temps perdu à trouver le stylet ou à...
  • Page 32 • Tapez sur pour ouvrir le panneau Paramètres pour configurer les préférences utilisateur de l’appareil. Allez au « Chapitre 5 – Configuration du système » pour plus d’informations. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 33: Gestion Des Contacts

    Le programme est intégré avec votre logiciel de navigation pour permettre aux utilisateurs de traiter toutes les adresses comme possibles destinations en mode de navigation. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 34: Mode Multimédia

    Présentation du mode multimédia En plus de sa fonction de navigation, votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300 est également un outil de distraction mobile qui vous permet d’apprécier votre collection de musique numérique et d’images en déplacement. MP3 et Photo étendent la fonction de votre appareil sur la scène multimédia.

  • Page 35: Utilisation Du Mp3

    également lus, à condition que la fonction Répéter soit désactivée. Vous pouvez également déplacer la manette à haut/bas pour aller au morceau précèdent/suivant. L’appui sur la manette pendant la lecture retourne l’écran au panneau du Menu principal. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...
  • Page 36 Maintenez et faites glisser le curseur sur la barre du volume. Ceci n’aura d’effet que sur le volume de lecture du morceau. • Appuyez sur les touches spéciales +/-. Ceci ajustera également le niveau sonore des sons de l’appareil. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 37: Photo

    Aujourd’hui, chaque gadget mobile semble être équipé d’un appareil photo numérique qui permet de capturer les moments spontanés. Avec le compagnon de voyage Acer de la gamme e300, vous pouvez conserver ces images de vos moments favoris aussi mobiles que vous en utilisant Photo.

  • Page 38: Affichage Des Fichiers En Mode Diaporama

    à un intervalle de 3 secondes. Pour activer le mode diaporama : • En mode miniature ou plein écran, tapez sur Tapez sur l’écran tactile pour arrêter le diaporama et retourner au mode d’affichage précédent. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 39: Configuration Du Système

    Configuration du système Ce chapitre décrit les manières dont vous pouvez personnaliser votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300 en définissant les préférences utilisateur. Présentation des paramètres du système Vous pouvez ajuster les paramètres de votre organiseur pour correspondre à...

  • Page 40: Personnalisation Des Préférences Utilisateur

    Tapez sur +/- à la droite de « Batterie » pour définir la fonction de désactivation auto du rétroéclairage de l’écran : Les options comprennent Jamais, désactivation du rétroéclairage après 30 secondes, 1, 2 ou 3 minutes. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 41: Langue

    » pour des instructions sur la définition de la date et de l’heure du système. Informations système Allez à la section « Dépannage de votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300 » pour des instructions sur l’utilisation des trois boutons de commande de l’écran Informations système.

  • Page 42: Maintenance Du Système Et Support Utilisateur

    Une liste de FAQ (foire aux questions) et des informations de contact du support sont également fournies pour référence. Utilisation de votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Les précautions et instructions données dans ce Guide doivent être exécutées en anglais.

  • Page 43: Précautions D'utilisation

    Acer de la gamme e300 soit précise, ces informations peuvent changer de temps à autre. La base de données du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ne comprend pas ce qui suit : 1. Les restrictions légales (telles que le type, le poids, la hauteur, la largeur, la charge du véhicule et les restrictions de vitesse)
  • Page 44 Le cycle de chauffage et de refroidissement à l’intérieur du véhicule peut parfois réduire l’adhésion de la ventouse. Vérifiez le joint hermétique du support de voiture pour une bonne adhésion à chaque fois que vous utilisez l’unité et réinstallez-le si nécessaire. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...
  • Page 45 Pour cette raison, ainsi que pour la sécurité, il est recommandé de retirer le support de voiture et le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 de la voiture pendant la nuit. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 46: Précautions De Stockage

    -20° à 60°C. Accessoires et précautions de réparation • Seuls les accessoires agréés Acer doivent être utilisés avec l’appareil. L’utilisation d’accessoires non compatibles peut causer des blessures et endommager l’appareil. L’utilisation d’accessoires non agréés annulera également votre garantie.

  • Page 47: Réinitialisation Du Compagnon De Voyage Acer De La Gamme E300

    Tapez sur « Divers » sur le panneau Système. Tapez sur « Calibrage » sur le panneau Divers. Suivez les instructions à l’écran. Réinitialisation du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Il peut être nécessaire d’effectuer une réinitialisation si votre appareil se bloque (c.-à-d.

  • Page 48: Charger Les Réglages Par Défaut De L'usine

    Retourner aux réglages par défaut de l’usine effacera la mémoire RAM, réinitialisera le GPS et effacera toutes les données utilisateur/application sur disque Flash de l’unité. Les données de la carte SD ne seront pas effacées. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 49: Faq

    Maintenance du système et support utilisateur Cette section présente la foire aux questions qui peuvent se poser pendant l'utilisation de votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300 et donne des réponses et des solutions simples à ces questions. Aspect Question Réponse...
  • Page 50 ? l’appareil. Allez à la section « Réinitialisation performances du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 » pour des instructions. La version de SE de l’appareil apparaît dans le coin inférieur droit de l’écran. • Affichez la version de SE et d’autres spécifications techniques.

  • Page 51: Support Client

    Garantie du produit Consultez le Livret de garantie du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 pour des détails sur la couverture de la garantie de votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 52: Spécifications Du Système

    Spécifications du système Ce chapitre donne la liste des fonctionnalités et des spécifications opérationnelles du compagnon de voyage Acer de la gamme e300. Fonctionnalités matérielles Aspect Description Processeur Processeur d’application Samsung S3C2442XL 300 MHz Chipset GPS Chipset SiRF Star IIII LP et solution logicielle •...

  • Page 53: Conception Et Ergonomie

    • Poids : 110 à 130 g • Interface de Compagnon de voyage Acer de la gamme e300 navigation Touches spéciales de lancement rapide pour les panneaux Menu conviviale principal et Navigation Touches spéciales de contrôle pour les niveaux du volume et de la magnification de l'image Écran tactile...

  • Page 54: Spécifications Environnementales

    GPS et du logiciel d’exploitation GPS. UL NE FOURNIT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU CERTIFICATION DE QUELLE SORTE QUE CE SOIT EN CE QUI CONCERNE LA PERFORMANCE OU LA FIABILITÉ DES FONCTIONS GPS DE CE PRODUIT. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 55: Avis Fcc

    Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par le fabricant, pourraient faire perdre à l’utilisateur le droit à faire fonctionner l’appareil qui est décerné par la Federal Communications Commission. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 56: Conditions De Fonctionnement

    Canada. Déclaration de conformité pour les pays de l’UE. Acer déclare par la présente que ce compagnon de voyage Acer de la gamme e300 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999/5/EC. (Veuillez visiter http://global.acer.com/products/pda/reg-pda/index.htm pour les...
  • Page 57 L’appareil est tombé ou le châssis a été endommagé. Les performances de l’appareil deviennent irrégulières, indiquant la nécessité du recours au S.A.V. lE compagnon de voyage Acer de la gamme e300 utilise une batterie au lithium-ion. Utilisez uniquement une batterie du même type que celle recommandée pour l’appareil dans la liste de spécification.

  • Page 58: Déclaration Sur Les Pixels De L'écran Lcd

    89/336/EEC Directive de compatibilité électromagnétique (CEM) EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2/-3 99/5/EC Directive (R&TTE) concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications Art.3.1a) EN 60950 Art.3.1b) EN 301 489 -1/-17 Art.3.2) EN 300 328-2 Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

  • Page 59: Liste De Pays Concernés

    Bluetooth est bien inférieure aux limites d’exposition de fréquence radioélectrique de la FCC. Néanmoins, le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 doit être utilisé de manière à ce que le potentiel pour le contact humain pendant l’utilisation normale soit minimisé comme suit : Une installation inappropriée ou une utilisation non autorisée peut être à...

  • Page 60: Exposition Des Personnes Aux Champs Rf (Rss-102)

    Spécifications du système Exposition des personnes aux champs RF (RSS-102) Le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 utilise des antennes intégrées à gain bas qui n’émette pas de champ RF dépassant les limites de Canada Santé pour les populations générales. Consultez le code de sécurité...
  • Page 61 écouteurs, appareil, 9 recalibrage de l’écran, 45 spécifications, 52 réinitialisation logicielle, 46 Audio réinitialisation usine, 47 haut-parleur, 8 Écran tactile Base de voiture emplacement, 8 installation de l’appareil, 17 spécifications, 52 Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...
  • Page 62 19 Mode de navigation Humidité FAQ, 48 fonctionnement, 54 limites de la base de données GPS, 42 hors fonctionnement, 54 précautions de conduite, 41 Informations de sécurité Mode de répétition, 33 Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...
  • Page 63 35 écran tactile, 21 Port USB touches spéciales, 39 emplacement, 9 Spécifications du système Précautions d’utilisation dimensions physiques, 53 Acer e3XX, 42 environnement, 54 support de voiture, 43 ergonomie, 53 Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...
  • Page 64 GPS, 15, 24 emplacement, 8 précautions d’utilisation, 43 utilisation dans Photo, 35 system configuration Zoom avant, touche spéciale divers, 40 emplacement, 8 Température utilisation dans Photo, 35 stockage, 54 Compagnon de voyage Acer de la gamme e300...

Table des Matières